2013年金银熊——谁执“熊”耳？

（德国之声中文网）东欧电影是第63届柏林国际电影节最大的赢家。"孩童姿式"（Child's Pose）是首部赢得金熊奖的罗马尼亚电影。导演内策（Calin Peter Netzer）的作品是一部令人难以释怀的心理剧。一位罗马尼亚上层社会的女性用厚厚的钱包拯救自己的儿子。她的儿子夜晚开车压死了一个孩子。"孩童姿式"讲述的是一部个人悲剧，同时，也是一部社会悲剧：金钱与权力比人性更重要。

"孩童姿式"制片人索洛门（Ada Solomon）表示："如果是今天，我们已经没有办法拍成这部电影了。因为我们不再拥有这样的支持。我认为，罗马尼亚政客应当更清楚地认识到，罗马尼亚电影在全世界传达了我们的国家怎样的形象。此外，我还想感谢那些没有支持我们、不相信我们的人，因为正是这些使我们更独立、更有力量。"

今年柏林电影节19部参赛影片中，5部来自东欧。这些影片讲述的都是人们在生活困境中的故事。与此同时，这些影片也都令人得以一睹社会主义瓦解后的东欧社会，存在何种残酷、艰难与无情。曾获得奥斯卡奖的波黑导演塔诺维奇（Danis Tanovic）的半纪录片"采铁人的渺生一页"（An Episode in the Life of an Iron Picker）亦是如此。影片记录了罗姆人的故事，他们以收售旧铜烂铁为生，生活窘迫，而且没有医疗保险。塞纳达（Aber Senada）的孩子死在腹中。这位年轻女性在紧急情况下靠着一则谎言获救。该片在柏林摘取评审团大奖银熊奖，穆齐齐（Nazif Mujif）获最佳男主角奖。

评审团主席王家卫表示："评委的任务是为电影喝彩。我们来不是为了指责和论断影片。"颇受评委青睐的还有哈萨克影片"和谐教程"（Harmony Lessons），导演扎姆巴基耶夫（Aziz Zhambakiyev）精心设计的画面使他赢得最佳摄像银熊奖。最佳女主角奖由智利女演员加西娅（Paulina García）摘取。她在导演莱利奥（Sebastián Lelio）的影片"格洛丽亚"（Gloria）中，扮演一位年近60、仍在梦想着旷世爱情的女性。最佳编剧银熊奖由伊朗导演帕纳希（Jafar Panahi）和他的同事帕托维（Kamboziya Partovi）获得。帕纳希在伊朗受到当局软禁，同时被禁止拍片。他们的影片"关闭的帘子"（Pardé）讲述的是，一名电影导演不能工作意味着什么。

帕托维表示："我有一个梦想：每一位艺术家和思想者，都享有一种安全感，可以为和平与人性，在自己的国家将想法付诸行动。"

柏林国际电影节随着2月17日的"公众日"落下帷幕。电影节期间，约400部影片共售出超过30万张票。

作者：Silke Bartlick 编译：苗子

责编：万芳