2007年5月9日德国之声下午新闻

巴格达
正在中东地区访问的美国副总统切尼周三出人意料地抵达巴格达。美国驻伊拉克使馆一名发言人称，切尼将与伊领导人会晤，但他没有提供更多细节。华盛顿数星期以来加大了对巴格达政府的压力，要求该政府控制国内暴力局势，减少族群冲突。据伊拉克内政部宣布，在该国北部库尔德城市埃尔比尔周三发生的一起自杀式炸弹袭击事件中，至少有20人丧生。

华盛顿
围绕紧急战争拨款法案争议，美国民主党提出一份妥协性建议。国会多数派领袖霍耶介绍说，根据有可能于周四提交众院表决的该妥协法案，国会将同意放行为未来2至3个月所急需的费用，7月底，国会最后做出决定，其余款项是否应与撤军相挂钩，与此同时，将责成总统在7月13日之前，向国会作多项有关伊拉克战后重建进展情况的报告。布什总统上周否决了国会两院通过的与从伊撤军时间表相挂钩的紧急战争拨款法案。

迪克斯堡
美国挫败一起袭击美军基地计划。美国联邦调查局周三宣布，6名年龄在22至28岁的穆斯林涉嫌恐怖分子已于周二被送交司法部门。联邦调查局指控这6人计划袭击位于新泽西州迪克斯堡美军基地，通过线人提供的情报，当局得以及时挫败袭击图谋。据悉，遭逮捕的6人均为在美国居住多年的外国人，其中4人来自前南斯拉夫，1人为约旦人，另一个人来自土耳其。迪克斯堡基地约有工作人员1.5万人。

伦敦
有关2005年伦敦地铁恐怖袭击事件，英国警方周三逮捕了4名涉嫌恐怖分子。据当局宣布，2男1女在西约克郡被逮捕，另一名23岁男子在伯明翰地区落网。他们被控参与或怂恿从事恐怖袭击。这4人均已被押送至伦敦受审。2005年7月7日在伦敦发生的自杀式炸弹袭击造成56人丧生，700多人受伤。

新德里
印度今天再度试射一枚具有核打击能力的短程导弹。据印军方一名发言人宣布，一枚“大地”导弹周三成功地从东部奥里萨邦的试验基地发射升空。该地对地导弹长约9米，射程150公里。西方军事专家估计，印度目前拥有75至100枚该型导弹。

帝力
东帝汶下届总统选举第2轮投票今天在和平气氛中结束。该国有登记选民50万人。现任总理丶诺贝尔和平奖得主霍塔被认为有望获胜。目击者称，投票当日东帝汶局势平静，选民情绪高涨，从清晨起，各投票站点前即已排起长队。为保障安全，联合国向该国派遣了数千名警察。数百名来自外国的观察员将帮助监督投票过程。此次是东帝汶2002年脱离印尼独立建国以来的首次总统民选。现任总统古斯茂是在联合国托管下就任的。

巴黎
法国国内连续第3夜发生以极左翼青年为主的反萨尔科齐当选法国暴力骚乱，不过，骚乱规模和参与人数继续有所减少。警方称，在里昂，萨尔科齐所在的“公民运动联盟”地方党部遭到纵火焚烧。在首都巴黎，约有150人试图封锁巴士底狱广场。示威者称萨尔科齐是“法西斯分子”。法国媒体对萨尔科齐在总统选举结束后数天来一直在科西嘉岛沿海乘坐豪华游艇休闲提出批评。

罗马
天主教罗马教皇本笃十六世周三启程前往巴西，对该国进行为期5天访问，首站圣保罗。这是本笃十六世以教皇身份首次踏上南美大陆。本周五，将有100万人参加本笃十六世在圣保罗主持的弥撒。周日，本笃十六世将主持召开拉丁美洲天主教主教大会。巴西有基督徒1.3亿人，是全球基督徒人数最多的国家。

华盛顿
英国女王伊丽莎白二世结束了为期6天的美国之行。女王在驻美大使馆举行的晚宴上称颂了英美两国之间的传统亲密关系。伊丽莎白二世此次美国之行的原因是纪念第一个英国在美居住地建立400周年。

布鲁塞尔
据此间媒体报道，比利时政府再度取消对西藏流亡精神领袖达赖喇嘛的来访邀请。这是比利时两年来的第2次。比媒体称，取消对达赖喇嘛的访问邀请是屈于北京政府此前的抗议。比利时王储菲利普下月将前往中国举行经济会谈，比政府不愿意看到菲利普亲王无功而返。达赖喇嘛原计划于本周五在布鲁塞尔国际西藏大会上作开幕演说。在比政府转达了北京方面的态度后，达赖喇嘛临时取消了原计划。

莫斯科
俄罗斯今天举行庆祝战胜希特勒德国62周年阅兵式。俄罗斯总统普京在莫斯科红场发表讲话，间接提及新近在爱沙尼亚发生的有关苏军战争纪念碑被拆除事件。普京表示，谁拆除战争英雄纪念碑，谁就是在侮辱人民，并在国家和人类之间播撒仇恨种子。普京称，当今世界的和平正受到对抗和极端主义意识形态的威胁。

坎大哈
阿富汗赫尔芒德省政府称，在外国军队的一次空袭中至少有21名平民被炸死。赫尔芒德省长瓦法称，周二晚间，驻阿多国部队战机轰炸了桑金地区的一个村庄，造成大量人员伤亡，其中包括妇女和儿童。他目前还不能确定，战机是属于北约部队还是美国部队。

首尔
在尼日利亚遭绑架6天后，3名韩国人和8名菲律宾人重获自由。据韩国外交通商部今天宣布，当局和劫持者之间此前就释放条件达成协议。11名人质已被送往医院接受检查和治疗。韩国当局没有透露是否向劫持者支付了赎金。另据报道，叛乱组织今天在尼日尔三角洲地区劫持了4名美国公司雇员。