2007年1月4日德国之声下午新闻

纽约

联合国新任秘书长潘基文表示，支持联合国人权专员阿博要求伊拉克政府停止实施死刑的呼吁。潘基文的一名发言人援引联合国宪章中有关每一个人都拥有生命权的表述指出，秘书长希望伊拉克司法部门取消原定下周对前伊拉克萨达姆政权的另外两名成员的死刑执行。潘基文两天前在回答记者关于如何看待萨达姆遭处决一事时曾表示，每个国家都有权决定是否适用死刑。此言被批评者视为对联合国反对死刑一贯立场的违背。

苏瓦

太平洋岛国斐济发生政变一个月后，政变军方宣布重返法治，将权力移交原总统。军方领导人巴因尼马拉马今天表示，总统伊洛伊洛将立即可以重新行使权力，确定过渡政府。斐济军方12月5日宣布原政府下台，议会解散，并实施紧急状态。军队领导人巴因尼马拉马暂时行使总统职权。军方发动政变的理由是，原政府腐败，并对国内印度裔少数族群采取歧视政策。

华盛顿

据美国国防部传出的消息，美国将向海湾地区增派第2艘航空母舰。五角大楼不愿透露姓名的官员指出，这一决定是对伊朗和叙利亚发出的警告型号，并使该地区美国驻军指挥官拥有更多灵活性。官员称，以斯坦尼斯号航母为首的拥有5000人的这支海军编队本月内就将驶离其在华盛顿州的基地。上个月，美军已向海湾地区派遣了以艾森豪威尔号为首的航母编队。随着新编队的到达，在海湾地区的美国海军力量将达到1.6万人。

柏林

联邦德国总理默克尔今天启程前往美国访问。这是德国从本月一日起担任欧盟轮值主席和本年度8国集团峰会主席以来，德国政府首脑对美国的首次访问。据悉，中东冲突丶伊拉克和阿富汗局势以及伊朗核争议将是默克尔与美国总统布什会晤的中心议题，此外，密切跨大西洋经贸关系也将是两人会晤的重要议题。此次访问也将为传统的欧盟美国双边峰会作准备。本年度峰会将于4月在美国举行。默克尔去年一月宣誓就任总理以来对曾对美国进行过两次正式访问。

华盛顿

美国新选举国会今天举行首次组成会议。12年来，民主党首次在国会两院掌控多数。此外，随着民主党众院领导人佩洛西自动成为众院议长，美国国会有史以来首次拥有一名女议长。布什总统所在的共和党在去年11月7日的国会中期选举中落败，双双失去迄今在参院和众院拥有的多数，白宫执政难度大为增加。布什日前呼吁民主党在未来的伊拉克政策上采取合作态度。

北京

伊朗首席核谈判代表拉里贾尼前往中国举行会谈。中国外交部一名发言人今天表示，拉里贾尼将于今明两天与中方代表就引起争议的伊朗核问题举行会谈。伊中双边关系和两国共同关心的其它问题也将是会谈的议题。中国与伊朗保持着密切经贸关系，是伊朗石油和天然气的最大主顾之一。

巴格达

围绕萨达姆被处决场面的秘密录像，伊拉克司法部门逮捕了第2名嫌疑人士。总理马利基的一名亲信今天对媒体称，两名处决时在现场的司法部官员已被逮捕，并受到审问。昨天，马利基的一名发言人宣布逮捕了一名嫌疑人士。被捕者是一名保安人员。记录了萨达姆被处决场面的录像在死刑执行后第二天便在网上传播，引起伊拉克逊尼派的强烈愤怒。

巴格达

伊拉克首都一个加油站发生两起炸弹袭击事件，造成至少13人死亡，22人受伤。炸弹爆炸时有许多人在排队加油。伊拉克内政部称，恐怖分子使用的袭击手段是汽车炸弹。袭击地点是巴格内市内一个什叶派和逊尼派混居的较为富裕的街区。去年，两派之间的冲突几乎导致内战。上周六开始的宰牲节使暴力冲突有所减少。不过，专家担心，随着仍有众多支持者的前总统萨达姆的被处决，有可能出现新的袭击浪潮。

加拉加斯

竞选连任成功一个月后，委内瑞拉总统查韦斯改组了内阁。副总统和内政-司法部长均易人。查韦斯在电视台对全国发表讲话称，改组后的政府将更有力量，打击腐败丶官僚主义，并全力发展以社会主义为方向的国民经济。新内阁将于下周三前举行就职宣誓。查韦斯的第2任期将延续至2013年。

斯里纳加

至少有5名极端伊斯兰叛乱分子在印度克什米尔邦被打死。据当地警方称，4名伊斯兰武装分子在据查谟市240公里的一个村庄与安全力量的交火中被击毙，另有一名伊斯兰恐怖分子在班尼哈尔市放置炸弹时被炸死，另有两人被炸伤。自80年代以来，伊斯兰分离主义分子在克什米尔印度控制区的暴力行为已造成5万多人丧生。印度指控邻国巴基斯坦对分离主义者提供支持。

阿贾齐奥

法国地中海岛屿科西嘉发生多起炸弹爆炸事件，至少有1人被炸死，另有两人受伤。据警方称，至周四凌晨，科西嘉地区至少发生6起炸弹爆炸事件，袭击对象是银行和财政局。数十年来，多个科西嘉地下组织以暴力寻求脱离法国。炸弹是这些组织惯常使用的手段。本周五，法国内政部长萨尔科齐将访问该岛。

白沙瓦

塔利班首领奥马尔称，他已多年未见到过基地组织头目本拉登。奥马尔在回答路透社的一个电子信询问时写道，自塔利班政权2001年底被推翻以后他就没有见到过本拉登，他也没有试图与本拉登谋面。有关本拉登的下落数月来出现多种谣传。去年9月，一家法国报纸报道说，本拉登已于8月底死于伤寒。多个国家的情报机构则反驳了这一说法，并指出，本拉登在何处藏身迄今不清楚。阿富汗政府怀疑塔利班领导人奥马尔目前在巴基斯坦，巴基斯坦方面则相信奥马尔仍在阿富汗。