2006年12月6日德国之声晨间新闻

华盛顿

美国侯任国防部长罗伯特，盖茨认为美国不可能赢得伊拉克战争。盖茨在美国参议院回答这一问题明确表示了否定。同时，这位前美国中央情报局局长还告诫，冲突的扩大有可能导致地区战争。盖茨表示，美国的伊拉克政策应该出现战略变化。这位侯任国防部长提醒人们通过政治手段结束伊拉克暴力。前国防部长拉姆斯费尔德辞职之后，布什总统立即任命现年63岁的盖茨接任五角大楼的领导工作。美国参议院将批准对盖茨的任命。罗伯特，盖茨是布什家族最信任的人之一。

布鲁塞尔

欧盟轮值主席芬兰主张暂停与土耳其的入盟谈判。欧盟委员会也提出了相关建议。芬兰政府领导人万哈宁说，由于土耳其在与塞普路斯的关税联盟问题上坚持其立场，入盟谈判出现危机。德国总理默克尔对欧盟委员会暂停入盟谈判的的建议表示欢迎。默克尔和法国总统希拉克在一次会晤时要求欧盟委员会最早在2007年秋季，最迟在2009年春季重新评估土耳其在塞普路斯问题上是否取得进展，以便为安卡拉政府确定新的谈判日期。

梅特拉赫

欧盟与俄罗斯对签署新伙伴协定的意见纠纷仍然无望排除。在三边峰会上，波兰总统卡欣斯基表示拒绝同莫斯科举行相关谈判。卡欣斯基在同德国总理默克尔和法国总统希拉克在德国萨尔州的梅特拉赫会晤时表示，首先莫斯科必须取消对波兰出口肉类的禁令。波兰总统称德俄波罗地海输油管道争议是德国与波兰之间的问题。三国领导人一致主张签署新的合作协定，加强乌克兰与欧盟之间的关系。同时德国总理默克尔强调，此举与乌克兰入盟谈判无关。

萨拉热窝

德国首次担任已经在波黑执行维和使命11年的多国维和部队的指挥。在萨拉热窝举行的指挥权交接仪式上，欧盟负责外交事务的高级专员索拉纳和德国国防部长容格明确表示，今后几年，欧盟将逐步撤离驻扎波黑的6000名士兵。2007年可能首批撤军1000人，其中包括300名德国士兵。目前，大约有870名德国士兵驻扎在波斯尼亚。北约副总指挥;雷特将军向德国海军少将威特豪尔转交了维和部队的指挥权。德国将担任维和部队指挥1年。驻塞尔维亚多国维和部队由33个国家的士兵组成。

巴黎

联合国安理会5个常任理事国和德国周二晚上开始就有关制裁伊朗的联合国决议草案进行磋商。德国和在联合国安理会拥有否决权的中国，法国，英国，俄罗斯和美国5个国家的高级外交代表以及欧盟负责外交事务的高级专员索拉纳参加了会谈。此前，中国和俄罗斯拒绝对坚持核计划的伊朗实行制裁。俄罗斯仅仅表示，将对与伊朗之间的核技术贸易进行限制。

喀布尔

阿富汗南部的坎大哈又发生了一起针对国际维和部队的自杀袭击事件。一名自杀袭击者驾驶汽车撞击维和部队的车队并同时引爆炸弹，至少导致9位平民受伤。此间，阿富汗工业部长法尔汗批评对阿富汗的国际援助太少，他说，这也是导致阿富汗目前出现危机的原因。迄今阿富汗只获得120亿美元的援助，而战争造成的损失高达2千亿美元。

喀布尔，柏林

据未经证实的消息，一名德国人及其阿富汗翻译可能在阿富汗被绑架。德国外交部发言人在柏林说，目前正在对有关消息进行核实，具体细节不详。阿富汗媒体报道说，一名德国记者在阿富汗南部战斗激烈的地区坎大哈前往乌卢茨干的途中被劫持，该地带被认为是尤其危险的地区。10月份，在被认为相对安全的阿富汗北部，德国之声的两名自由工作人员被枪杀。

布鲁塞尔

欧盟将在2008年对新成员国取消内部边境检查。欧盟内政部长在布鲁塞尔就此达成一致。目前，没有边境检查可以自由出入的所谓绳根国家中，除了13个老欧盟成员国之外，还包括挪威，和冰岛。英国和爱尔兰没有加入绳根协定。

伊斯兰堡，新德里

巴基斯坦向印度提出建议，扩大长期引起两国争议的克什米尔地区的自治。巴基斯坦总统穆沙拉夫说，目的是持久解决喜马拉雅地区的争端。为此，巴基斯坦准备放弃对克什米尔地区的要求。穆沙拉夫总统还建议，两国政府共同对整个克什米尔地区担负起责任。印度外交国务秘书沙尔马强调，印度希望和平解决冲突。但是边界不能重新划分。