2006年12月21日下午新闻

柏林
德国联邦政府可能派遣六架狂风型侦察机前往阿富汗。外交部国务秘书埃尔勒对德国广播电台说，政府原则上准备这样做，但需要联邦议院做出决议。帕骚新闻报引用政府人士的话报道说，政府计划派遣六架侦察机前往阿富汗，并增派250名德国联邦军士兵前往这个国家，以这一行动对北约的请求做出反应。德国空军侦察机的行动将不受区域限制，战斗激烈的阿富汗南部也在行动范围之内。德国国防部发言人说，对这个问题还没有做出决定。

华盛顿
面对在伊拉克和阿富汗的持续军事行动，美国政府准备提高军事力量。美国总统布什说，正在考虑全面增加美国军队的数量，但还没有决定是否派遣更多的士兵前往伊拉克。美国新任国防部长盖茨临时访问伊拉克时与美军将领商谈了增强美军的问题，美军
指挥官对这一动议表示怀疑。据盖茨说，他们担心美军增加驻伊
拉克兵员会推迟将防卫任务移交伊拉克保安力量的计划。

巴格达
一名自杀式袭击者在伊拉克首都至少炸死十人，炸伤二十人。警方说，这名凶手在招募新警察的办事处门前引爆了汽车炸弹，把排队等候招募的人员连同自己一起炸死。伊拉克的兵营和军警招募处往往是恐怖袭击的目标。

纽约
联合国安理会讨论制裁伊朗问题时，欧洲方面的谈判团团长向俄罗斯提出了一项妥协建议。德国驻联合国大使马楚塞克说，这份由英国、法国、德国提出的新决议草案有很大的变动。例如对原来准备禁止伊朗核专家入境的制裁措施，也找到了很好的妥协解决方法。英国大使宣布，周四将对这一草案进行投票。几个星期以来，美国、中国、俄罗斯、法国和英国五个拥有否决权的安理会常任理事国以及德国为达成一项制裁伊朗的新决议争议不休。

北京
北京六方会谈期间，美国在双边会谈时向朝鲜提出了放弃核计划的四步建议。建议的核心是，如果朝鲜停止实施核计划并接受国际检查，美国将给予朝鲜安全保证和经济援助。但这一建议还没有得到朝鲜的回应。周四，美国财政国务秘书格拉塞返回美国，此前他参与了就美国对朝鲜实行金融制裁问题进行的双边谈判。据他说，美朝双边谈判“很务实，也很有用。”去年，美国在指责朝鲜伪造美元钞票等非法活动后对朝鲜实行金融制裁。

莫斯科
德国外长施泰因迈尔在莫斯科会见了俄罗斯外长拉夫洛夫，俄罗斯与欧盟的关系是会谈的核心话题。施泰因迈尔对欧盟与俄罗斯今后的合作充满信心。他对南德意志报说，他认为，欧盟与俄罗斯完全有可能签订一项新的伙伴关系条约。目前，波兰因与俄罗斯就肉类供应问题发生争执抵制与俄罗斯谈判。在会见拉夫洛夫之前，施泰因迈尔要求俄罗斯尽快调查俄罗斯记者波利特科夫斯卡娅和前俄罗斯特工利特维年科遭谋杀的真相。周四，施泰因迈尔还将会见总统普京和俄罗斯议员及民权人士。

布鲁塞尔
欧盟委员会今后将强制航空公司更多注重保护气候。欧盟环保委员迪马斯说，航空业应该像其它行业一样，有义务与地球暖化做斗争。欧盟提出的法律倡议规定，从2011年开始，航空公司必须限制对气候有害的二氧化碳排放量。现在，这一规定只使用于欧盟境内的发电厂和工业设备。德国联邦交通部长蒂芬泽警告说，这样做将使欧洲航空公司在国际竞争中处于不利地位。自1990年以来，欧盟范围内民航飞机排放的有害物增加了90％。

阿什哈巴德
土库曼斯坦总统尼亚索夫逝世，享年66岁。据土库曼斯坦电视台报道，尼亚索夫死于心脏病。土库曼斯坦是前苏联加盟共和国之一，由尼亚索夫统治长达21年之久。尼亚索夫自称为“土库曼人之父”，推行极端个人崇拜，实行专制统治，长期以来，因严重侵犯人权和民权受到国际批评。

摩加迪沙
尽管许诺进行和谈，但受到埃塞俄比亚支持的索马里政府军与伊斯兰民兵的战斗仍然持续不断。据国防部副部长耶勒说，战斗主要集中在白多瓦西南一百公里的丁索尔地区。周三，欧盟调解员米歇尔宣布，冲突双方已表示举行新一轮和谈。但同一天发生的战斗中就有数百名穆斯林民兵被打死。

柏林
德国大联合政府要求对能源大公司的价格进行全面认真检查，环保部国务秘书米勒在接受柏林日报采访时说，绝不能接受民用电价格是工业用电价格一倍的现象，私人客户的电费负担也应该减轻。周三，反行业价格垄断的联邦反卡特尔局对德国第二大电力公司－莱茵电力公司提出了警告，警告该公司不得向用电客户收取高额电费。社会民主党副主席克尔贝主张把一部分多收取的电费退还客户。

威斯巴登
德国的交通事故死亡人数减少，这是在2005年交通事故死亡人数下降基础上的再次下降。联邦统计局的通报说，今年一月至十月有4200人死于交通事故，比去年减少350人。今年头十个月警方记录在案的交通事故共有180万起。

伦敦
伦敦希思罗机场笼罩着大雾天气，数万乘客不得不推迟行程。英国航空公司宣布，180个航班被取消，主要涉及英国国内航班和包括前往德国的欧洲各航班。周三，希思罗机场已取消了220次航班。