2006年12月10日德国之声中文广播晨间新闻

汉堡：

在俄罗斯前特工利特维年科被谋杀后，德国联邦刑事犯罪调查局也就该案展开调查。调查的重点是，利特维年科的联系人库弗图恩是否在同利特维年科会晤后再次返回过汉堡。目前专家已经在汉堡的多座建筑中及其汉堡周围地区发现了放射性物质。但还没有查明，这些物质是否是剧毒物质钋210。对德翼航空公司一架飞机检查的结果显示， 飞机上没有放射性物质。库弗图恩曾于11月初乘坐该航空公司的飞机前往伦敦同利特维年科见面。目前他因放射性中毒正在莫斯科的一家医院接受治疗。

贝鲁特：

亲叙利亚的黎巴嫩总统拉胡德拒绝设立联合国法庭，调查前总理哈里里遇害事件。设在贝鲁特的拉胡德办公室宣布说，总理西尼乌拉领导的政府同意设立该法庭的决定不符合宪法，因此该决定无效。对叙利亚持反对态度的黎巴嫩前总理哈里里于2005年2月在一场炸弹袭击中身亡。叙利亚特工以及拉胡德的亲信被怀疑插手这起暗杀活动。目前亲叙利亚的反对党正试图通过群众示威活动，迫使亲西方的西尼乌拉政府下台。

拉姆安拉：

巴勒斯坦解放组织执委会准备通过重新举行大选，结束哈马斯和法塔赫之间长时间以来的争端。巴解组织的一名代表在执委会举行会议后宣布，法塔赫支持的巴勒斯坦总统阿巴斯将于下周宣布提前举行议会和总统大选的消息。极端的伊斯兰组织哈马斯对这一决定表示反对并称，这是对民主的打击。数月来法塔赫和哈马斯一直未就成立联合政府取得共识。目前由哈马斯领导的巴勒斯坦政府因拒绝承认以色列而受到国际孤立。

布鲁塞尔：

欧盟扩大问题专员雷恩呼吁土耳其，修改其针对塞浦路斯争端问题的建议。他说， 土耳其准备向塞浦路斯船只开放一个港口的决定应当只是第一步。因此目前欧盟关于部分停止同土耳其入盟谈判的建议还留在桌面上有待继续讨论。德国内政部长朔伊部勒警告说， 不要中断同土耳其的入盟谈判。究竟是否给予土耳其完全成员国的地位，这要在整个谈判进程的最后决定。

柏林：

德国外长施泰因迈尔反对联盟党提出的有关德国进一步参与伊拉克重建工作的要求。这位社民党政治家表示，在这个问题上他将坚持上届红绿联合政府制定的政策。施泰因迈尔同时强调了伊拉克恶劣的安全局势。他说，在这样的安全局势下不能向伊拉克派遣民间力量。这位外长还反对德国向伊拉克派兵。在施泰因迈尔最近访问华盛顿期间，美国国务卿赖斯要求国际社会和德国积极参与解决伊拉克问题。施泰因迈尔表示，原则上德国可以提供外交方面的协助。但不要对德国报有过高期望。

巴格达：

伊拉克圣城卡尔巴拉发生一起汽车炸弹爆炸事件，造成7人丧生，不少人受伤。据警方说，事件发生在什叶派一个纪念场所附近。卡尔巴拉市在巴格达以南大约100公里处，它是伊拉克什叶派的一个圣地，迄今已多次成为恐怖袭击的目标。

拉巴斯：

巴西总统路易斯－伊纳西奥－卢拉－达希尔瓦在南美国家共同体峰会上建议，按照欧盟模式成立一个共同的南美国家议会。他说，世界其他地区已经扩大了跨国间的合作。他还主张，加强南美国家共同体内部的贸易关系。此次在玻利维亚举行的峰会主要讨论加强经济关系问题以及能源问题。2004年南美国家共同体在秘鲁成立。9个南美国家总统出席了此次在玻利维亚举行的峰会。

莫斯科：

莫斯科一家戒毒医院发生火灾后， 国家检察院展开了调查工作。据俄罗斯有关部门推测，这是一场人为纵火引起的火灾。此次火灾造成至少45名妇女丧生，10人受伤。据救援人员说，由于消防通道被关闭，门窗无法及时被打开，许多人因大火引起的浓烟窒息而死。死者中还包括两名医护人员。还有消息说， 火灾发生20份钟后医院才向消防队报警。

塔那那利佛：

马达加斯加现任总统拉瓦卢马纳纳赢得了总统大选胜利。据选举委员会公布的消息，他在上周日的选举中赢得了大约55％的选票。在选战中拉瓦卢马纳纳提出了一个促进国家经济发展的5年计划做为宣传。在马达加斯加这个贫穷国家的1千7百万人口中，三分之二的居民每天每人的生活费还不到一美元。

亚琛：

2007年亚琛国际卡尔奖被授予欧盟外交事务高级代表索拉纳。国际卡尔奖理事会说，这是为了表彰索拉纳为欧洲做出的贡献以及他为维护世界和平所发挥的作用。亚琛市市长林登借此机会表示，希望今后欧洲国家在外交和安全政策上用一个声音说话。他还说， 索拉纳称，获得这一奖项对他本人是个崇高的荣誉。对于他来说，获得国际卡尔奖比获得诺贝尔奖还珍贵。亚琛国际卡尔奖是欧洲最重要的奖项之一。今年的奖获者是卢森堡首相容克。