推广自行车头盔 德交通部海报被指"性别歧视" | 德国新闻 | DW | 25.03.2019

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

德国新闻

推广自行车头盔 德交通部海报被指"性别歧视"

德国交通部想要让年轻人重视骑自行车的安全,戴头盔,于是制作了一些海报,上面是身着内衣的年轻人带着头盔。一些女性政界人士对此提出批评。

Aktion Hashtag #HelmerettenLeben

德国交通部表示,海报的目标受众是因美观原因拒绝戴头盔的年轻人

(德国之声中文网)德国交通部旨在推广自行车头盔的海报被多名女性政界人士批评是"性别歧视"。欧盟议会女议员诺伊西(Maria Noichl)向《星期日图片报》表示,德国交通部长用裸露的皮肤来推销政策,令人尴尬。

该推广活动上周五(3月22日)面世。海报上是身着内衣的年轻男性和女性,戴着自行车头盔。海报上的标语是"看上去糟透了,但能救命"。海报本周在德国多个城市张贴出来。

德国议会社民党团副主席马斯特(Katja Mast)则向《帕绍新报》表示,纳税人的钱不应该用在半裸男女的海报上。社民党团另一位女议员奥特莱伯(Josephine Ortleb)则向该报表示,要引起年轻人骑自行车的安全意识,既不需要把女性物化,也不需要用赤裸的皮肤,或者性别歧视。

奥特莱伯说,用"性"来推广自行车头盔,说明政府亟需性别平等观念的战略。

不过,德国交通部一位发言人则对该推广活动作出辩护,引述数据称,17-30岁的年轻人汽车戴头盔的比率仅8%。这名发言人表示,海报的目标受众是因美观原因拒绝戴头盔的年轻人。

相关海报在社交媒体的确受到一些批评,不过所给出的理由却是其它的方面。比如,有人指责说,要提高骑自行车的安全性,应该警告那些开汽车的人要遵守交通规则。还有人批评说,一些德国城市缺乏专门的自行车道。

德国交通安全协会(DVR)则对海报和推广活动表示支持,称这样的形式很好地接触到年轻人的群体。此外,"头盔虽然不能避免交通事故,但能保护头部免受致命伤"。

 

苗子/乐然(德新社、福音新教通讯社)

 

 

DW.COM