默克尔内阁宣誓就职 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 17.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

默克尔内阁宣誓就职

德国新政府内阁部长在联邦议会宣誓就职。联盟党有9位内阁成员,社民党有6位内阁成员。联邦总统高克寄望新政府有勇气克服困难。

(德国之声中文网)周二(12月17日),位于柏林的德国联邦议院就选举默克尔为总理进行投票表决。表决过程约一个小时。联邦议长拉默尔特(Norbert Lammert)宣布结果:"在投出的621票中,有462票赞成。我由此确定,安吉拉·默克尔(Angela Merkel)博士在联邦议会投票中获得必要的多数支持、当选联邦德国总理。"

默克尔在第一轮投票中就获得绝对多数,这反映出来自联盟党和社民党议员的支持。自2005-2009年政府任期以来,这是两大政党再次联合执政。

默克尔表示:"议长先生,我接受当选的结果并感谢这一信任。"

议会投票前,议长拉默尔特一宣布当日议程:选举联邦总理,议员中就响起一片掌声。默克尔所在的联盟党与联合执政的社民党在议会中拥有压倒性的多数。身着黑色西装、深色项链的默克尔以微笑面对掌声。拉默尔特开玩笑说,掌声也不能取代投票表决的过程。由于选举总理是匿名的,因此议员必须在一个小房间填写选票并将选票放入信封后掷入投票箱。

Bundestag Vereidigung Kanzlerwahl Berlin Sigmar Gabriel

默克尔与联合执政伙伴社民党主席加布里尔握手

拉默尔特宣布结果后,联邦议院再次响起长时间的掌声。默克尔尚未正式宣布接受选举结果,联盟党议会党团主席考德(Volker Kauder)便与她拥抱并献上花束。随后,社民党主席加布里尔(Sigmar Gabriel)、新任社民党议会党团主席奥珀曼(Thomas Oppermann)也快速走向默克尔。最初,社民党基层对组建大联合政府有反对的声音,如今,76%的社民党成员在该党内部的投票中赞成与强大的总理合作。基社盟主席泽霍费尔(Horst Seehofer)也向默克尔表示祝贺。基社盟这一基民盟的姊妹党有三位内阁部长,包括交通与农业。

默克尔得到的赞成票比联盟党与社民党议员总数少42票。表决后,默克尔从议会大厦前往附近的总统府,从联邦总统高克(Joachim Gauck)手中接受委任状。高克表示:"我祝愿您工作顺利、成功。"这一简短的仪式后有一个轻松的小插曲:总理离场时走向错误的方向。此后,默克尔又从总统府返回联邦议会,并宣誓就职。"我宣誓,致力于德国人民的福祉,增进其利益,使其免遭损害,维护和捍卫基本法及联邦法律,恪尽职守,公平待人,愿上帝帮助我。"

新内阁开始运作

周二下午,默克尔提名的内阁成员获得联邦总统高克的任命并在联邦议会宣誓就职。在任命内阁部长时,高克表示,大联合政府在联邦议会拥有五分之四的议席,提供了政策上的极大空间。高克补充说:"我祝愿你们也有勇气解决困难的问题。"

Angela Merkel Joachim Gauck Vereidigung Kanzlerin Kanzleramt 2013

默克尔接受联邦总统高克的任命

在接受德国电视凤凰台采访时,联邦议长拉默尔特反驳有关新政府无法坚持四年任期的说法。这位基民盟政治家表示,联盟党与社民党之间成功的谈判消除了这样的忧虑。

在默克尔的内阁中,社民党主席加布里尔任副总理和主管经济能源的所谓"超级部长"。他将负责推进从核能向可再生能源的转型。外长施泰因迈尔(Frank-Walter Steinmeier,社民党)也是位"老相识",他曾在2005-2009年默克尔任总理的大联合政府时期任外长。特别是国防部部长更替成为媒体关注的焦点。基民盟的冯德莱恩(Ursula von der Leyen)迄今任劳工部长,如今成为德国首位女性国防部长,她将负责完成德国联邦国防军2014年撤离阿富汗的任务。

周二下午晚些时候举行首次内阁会议。周三,默克尔将在联邦议院发表政府声明,之后与外长施泰因迈尔共同前往巴黎,与法国总统奥朗德(Francois Hollande)会晤,为即将举行的欧盟峰会作准备。

作者:Nina Werkhäuser / Bernd Gräßler 编译:苗子

责编:石涛

DW.COM

广告