1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

Turin Grabtuch

2010年4月10日

意大利都灵大教堂中的那块裹尸布上,是不是真的让人可以认出耶稣基督的脸庞,向来争议很大。但尽管如此,今后六周内,依然会有180万人前往都灵朝圣。

https://p.dw.com/p/Msbg
2002年都灵裹尸布得到修复图像来源: picture-alliance/ dpa

从4月10日一直到圣灵降临节(5月23日),预计大概会有来自全世界的两百万人前往意大利北部,瞻仰这块四平方米大小的织物。游人之众,和10年前上一次这个圣物公开展出时,不相上下。2002年,这块充满神秘色彩的都灵裹尸布得到了修复。

Flash-Galerie Turiner Grabtuch
神秘织物上隐约显出酷似耶稣的轮廓图像来源: AP

真假难辨?

科学家就"耶稣裹尸布"的真伪,争论了已经大约100年,焦点是这块布有没有2000年的历史,上面有没有宗教创始人耶稣基督的印记?布上的确有一个长着胡须,头发很长,身受过拷打的男人的脸庞。1988年,经过多次碳放射检测,这块不的产生年代被认为大约在公元1300年前后。但同时,布上又发现有和耶稣受难同时代的花粉与矿物质残留物。

全世界有很多研究项目,试图利用X光,红外线,光谱分析乃至许多其他手段,揭开这块织物的身份之谜。但都灵裹尸布国际研究协会的布鲁诺·巴比尔(Bruno Barbier)认为:现在还不能下结论。2009年,美国有人提出这块布上印有的是莱奥纳多·达芬奇(leonardo da Vinci)的自画像,但布鲁诺·巴比尔认为此说太过大胆了。

要紧的是信仰

都灵大主教赛威利诺·伯雷托(Serverino Poletto)在做复活节布道时讲:裹尸布不是耶稣复活的证明。基督教信仰所依据的是福音,不是哪一块织物。科学迄今为止证明的,不过是这块织物既不是伪造也不是仿造,而的的确确是一块裹尸布。布上脸庞的印记到底是怎么来的,科学无法解释,但经过人们几百年的膜拜,它已经变成了人们活生生信仰的见证。

Flash-Galerie Turiner Grabtuch
上一次展出是在2000年8月图像来源: AP


教皇都灵朝圣

最著名的朝圣者莫过于将于今年5月2日抵达当地的教皇本笃16世了。迄今为止,教廷对裹尸布真伪没有表过态度。本笃16世的前任保罗二世1998年拜访都灵时称:这个问题,要由不带偏见的科学家,在照顾到信众感情的基础上,作出回答。

十四世纪在法国发现的这块裹尸布,辗转来到都灵,自1578年以来存放于此。1898年首次拍照时,发现布上有脸庞印记。凹版上明显可以看出或许就是耶稣基督本人的那个长须男人的脸庞。

今天,裹尸布是天主教会最大的宝藏之一,上世纪中仅仅展出了四次。每次展出时,总会有关于裹尸布来历的新说法出来。这一次,意大利报纸援引教会史学家称,德国独裁者阿道夫·希特勒曾要将裹尸布占为己有。1939年,裹尸布曾被从都灵教堂中转移出来。正式的说法是:此举为的是避免轰炸袭击。但蒙特维基纳市(Montevergine)国立图书馆馆长安德烈·达维德· 卡丁(Andrea Davide Cardin)认为:真正的目的是要保护裹尸布不被纳粹抢走。

Flash-Galerie Turiner Grabtuch
本笃16世2008年在都灵参观一件复制品图像来源: AP

作者:Bernd Riegert/一通

责编:叶宣