都柏林会议确定对塞浦路斯的援助方案 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 12.04.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

都柏林会议确定对塞浦路斯的援助方案

Eurogroup president Dutch Finance Minister Jeroen Dijsselbloem (2ndL) speaks with journalists as European Union Commissioner for Economic and Monetary Affairs Olli Rehn (L) , European Central Bank President Mario Draghi (2ndR) and European Stability Mechanism Managing Director Klaus Regling (R) look on at a press conference at the informal meeting of Economic and Financial Affairs Council (ECOFIN) ministers at Dublin Castle in Dublin, Ireland on April 12, 2013. Eurozone finance ministers formally approved on April 12 the terms of a problematic Cyprus debt rescue that will cost Nicosia much more than first thought after confusion over the terms. AFP PHOTO / PETER MUHLY (Photo credit should read PETER MUHLY/AFP/Getty Images)

Finanzministertreffen in Dublin

(法新社)欧盟财长确定了针对塞浦路斯的援助方案和相关原则条例。欧元集团主席戴森布鲁姆(Jeroen Dijsselbloem)在都柏林的会议后表示,目前已具备了获得各个国家议会首肯的前提条件。该援助计划在向债台高筑的塞浦路斯提供一百亿的紧急援助贷款前,先要得到各国联邦议院、议会的批准。 会议前,德国财政部长朔伊布勒也同样表示,尽管塞浦路斯的财政缺口大于预先设想,紧急贷款的框架金额也不会提高。另外会议还决定,将给爱尔兰和葡萄牙额外7年时间,来偿还数十亿的欧元救助基金紧急贷款。