赫然见“拆” 中国驻美使馆被涂鸦 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 11.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

赫然见“拆” 中国驻美使馆被涂鸦

中国与美国大规模的战略与经济对话揭幕当天,中国驻美大使馆正门前被人以涂鸦方式喷上几个大大的“拆”字。虽经使馆人员迅即清除,但德国之声等媒体已拍下照片。

Titel: Graffiti an der chinesischen Botschaft in Washington Schlagworte: Graffiti, Zwangsumsiedlung, Ma Yongtian, Botschaft, abreißen Wer hat das Bild gemacht?: DW/Liu Ping Wann wurde das Bild gemacht?:10.07.2013 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Washington DC Bildbeschreibung: An mehreren Stellen der Mauer der chinesischen Botschaft in Washington wurde das Zeichen Abreißen gesprüht, vermutlich eine Aktion der Demonstranten, die gegen die Zwangsumsiedlung in China protestieren. auf 2 Bilder zu sehen? Ma Yongtian, Protestlerin und Opfer der Zwangsumsiedlung

Graffiti an der chinesischen Botschaft in Washington

(德国之声中文网)美、中第5轮战略与经济对话周三起在美国首都华盛顿举行2天,双方的部长级官员多达30人与会,规模大、层面广。美国副总统拜登代表美国总统奥巴马讲话。

就在破晓时分,突然发现,中国大陆驻美大使馆正门两个门柱以及侧门围墙,都被喷上了黑色的"拆"字。

选择这两处喷字,显然是经过周详考虑。因为贵宾如果乘车进入使馆,系从正门驶入,而正门两个门柱各被喷了一个"拆"字。也就是说,车辆必须从两个大大的"拆"字之间经过。而且喷字的位置,一个在"中华人民共和国大使馆"中英文招牌正下方,另一个在门牌号码正下方。极其醒目。

Titel: Graffiti an der chinesischen Botschaft in Washington Schlagworte: Graffiti, Zwangsumsiedlung, Ma Yongtian, Botschaft, abreißen Wer hat das Bild gemacht?: DW/Liu Ping Wann wurde das Bild gemacht?:10.07.2013 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Washington DC Bildbeschreibung: An mehreren Stellen der Mauer der chinesischen Botschaft in Washington wurde das Zeichen Abreißen gesprüht, vermutlich eine Aktion der Demonstranten, die gegen die Zwangsumsiedlung in China protestieren. auf 2 Bilder zu sehen? Ma Yongtian, Protestlerin und Opfer der Zwangsumsiedlung

车辆必须从两个大大的"拆"字之间经过



侧门位于大门旁边,供来宾步行进入使馆。大型的落地玻璃门,从里面向外看,一目了然;从外面向里看,则是一面镜子。侧门门墙上,一个大大的黑色"拆"字,同样醒目。

特殊方式表达抗议?
目前不知道这是什么人或什么团体所为。不过从"拆"这个字看来,推断可能是支持"麻雀护巢行动"人士的手笔。 "麻雀护巢行动"起自国内,目的是抗议官商勾结、强行拆迁。 7月1日,中国共产党党庆纪念日,这项行动开始在中国驻美大使馆前展开。当天长春市的拆迁受害人马永田试图向使馆递交请愿书,但使馆紧闭门窗,无人出面收受。马永田只得从侧门的门缝塞进请愿书。

马永田告诉媒体,长春市政府强制拆迁了她的家及工厂,造成50人失业。由于惊吓过度,她的老母一夕之间脑出血,孩子则发高烧并出现了癫痫病。她本人只得以拾荒维持生计。
后来法院裁决长春市政府的拆迁行为违法,应予赔偿。可是长春市政府拒绝执行。马永田不断上访,然而未能讨回公道,反倒被打入"黑牢"。

Titel: Graffiti an der chinesischen Botschaft in Washington Schlagworte: Graffiti, Zwangsumsiedlung, Ma Yongtian, Botschaft, abreißen Wer hat das Bild gemacht?: DW/Liu Ping Wann wurde das Bild gemacht?:10.07.2013 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Washington DC Bildbeschreibung: An mehreren Stellen der Mauer der chinesischen Botschaft in Washington wurde das Zeichen Abreißen gesprüht, vermutlich eine Aktion der Demonstranten, die gegen die Zwangsumsiedlung in China protestieren. auf 2 Bilder zu sehen? Ma Yongtian, Protestlerin und Opfer der Zwangsumsiedlung

只得从侧门的门缝塞进请愿书



人权组织"公民力量"创办人杨建利博士说,中国使馆被喷"拆"字,显然是中国强拆受害者借着中美战略与经济对话之机,以特殊方式向中国政府表示抗议,并希望促请国际媒体、各国政府及民间人权组织"对中国强迫拆迁和土地掠夺造成的人权侵害加以关注"。

推动城镇化 料强迫拆迁有增无减

杨建利说,"麻雀护巢行动"的诉求是"还我土地,护我家园",呼吁大家一齐努力终结血淋淋的暴力拆迁,争取一个"所有中国人共同享有的公平合理、和平稳定、自由民主的生存环境"。

杨建利表示,因为抗议拆迁,有人自焚而死,有人被推土机压死,也有人在与警察、黑道的对打中死亡,估计过去10至15年内,因此而丧命的超过1万人。杨建利说,中国新总理李克强上台以后,预计5至10年内要让2.5亿农民城镇化,这意味着有更多农民会失去土地,且得不到应有的补偿。他希望藉由"麻雀护巢行动",促使国际关注,阻止官方继续侵害人权。

作者:刘新

责编:叶宣

DW.COM

广告