贝多芬故居:风雨人间125年 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 28.02.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

贝多芬故居:风雨人间125年

贝多芬故居能够保存至今要感谢民众自发的"贝多芬故居协会"。125年前波恩的一些市民成立了该组织,拯救了这幢有着悠久历史的老房子。

(德国之声中文网)波恩老城区里的贝多芬故居已经成为国际上最重要的贝多芬中心,每年接待的访客要超过10万人。贝多芬故居负责人波克(Malte Boecker)在2月24日特别展览会"流动的历史,感人的故事--125年贝多芬故居"开幕仪式上表示,取得这样的成就要感谢历史赐予的三个礼物:"第一个礼物是贝多芬在波恩出生。第二个礼物,也可能是最大的礼物是1889年成立的旨在保护这位作曲家出生地的民间组织。第三个礼物是在二战中奇迹般的没有受到毁坏。"

1889年,在贝多芬出生的楼房Bonngasse20号,有超过60个人住在楼上。一楼是间饭店。他们的卖点是啤酒花园中的艳舞舞娘。据说贝多芬出生的房间是这些舞者的换衣间。

Beethoven Haus (drinnen)

贝多芬故居庭院

1885年,重量级乐评人士、奥地利人汉斯立克(Eduard Hanslick)拜访了诞生贝多芬的这座城市之后,对贝多芬故居衰颓的状态感到十分不满。他强烈谴责波恩市对待贝多芬遗产的"散漫态度"。

12个朋友

海尔曼·诺伊斯尔(Hermann Neusser)是报纸出版商。他曾祖父曾经参与拯救贝多芬故居。他介绍说,当时贝多芬故居倒塌的危险越来越大,他自豪地说:"1889年2月24日,12个贝多芬的朋友在我太爷爷位于明斯特广场的家中相聚,他们讨论建立一个协会来拯救这间楼房。"这些人当时做出决定,要买下这栋房子、重新修葺并最终建立一个贝多芬纪念馆。当时的购买价格为5.7万马克。

名流的支持

诺伊斯尔和同伴们不仅仅让贝多芬故居免除了可能被拆除的命运,他们还买下了大量的手稿、图片、塑像和贝多芬的一些遗物。早在1890年,第一个大型展览会上展出了360件展品。这个协会的努力很快得到了一些名流的支持,比如作曲家勃拉姆斯(Johannes Brahms )、舒曼(Clara Schumann)和威尔第(Guiseppe Verdi)。小提琴家约阿希姆(Joseph Joachim)在同年组织了一场大型室内音乐节。改建成博物馆的贝多芬故居最终在1893年5月10日随着一场室内音乐节正式对外开放。

Originalhandschrift der 15 Variationen mit einer Fuge Es-Dur op. 35

贝多芬乐谱手稿

珍贵的历史资料

特展"流动历史,感人的故事--125年贝多芬故居"展示了大量的历史材料,其中包括一些首次得到公开的电影、录音片断、信件和报纸摘要。

特别是二战时期展览区让人感慨万分。贝多芬故居是波恩市中心仅有的几幢在二战时期几乎没有受到损害的房子之一:1944年,房屋管理员冒着生命危险挽救了这幢房子。当年10月一场空袭中,房子的屋顶被投掷了燃烧弹。这位房屋管理员迅速把燃烧弹扔到了花园里。报纸媒体对此的报道让人们清楚地感受到当时的紧张气氛。

展望未来

贝多芬故居负责人波克表示:"我们的责任是把贝多芬的生活、作品传承下去。"这当然涉及到了2020年贝多芬诞辰250周年。波克介绍目前正在酝酿为周年纪念筹办一个常设展览,她还补充道:"为此我们需要扩大展览空间。"

贝多芬故居的特展持续到今年8月17日,展出的100件新展品中包括许多首次得到展出的物件。

作者:Marita Berg 编译:文木

责编:洪沙

DW.COM