试析“水蛇年”:冲突与变革并存? | 文化经纬 | DW | 04.02.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

试析“水蛇年”:冲突与变革并存?

蛇一向是狡猾多变的象征。本周末,所谓的“水蛇年”将拉开帷幕。德新社记者点评总结了历史上的蛇年所经历的风云变幻,还有属蛇的知名人物——这其中就包括新任中共总书记习近平。

Chinese New Year decorations are displayed at a building in Hong Kong Tuesday, Jan. 29, 2013, to celebrate the Year of the Snake as the Chinese lunar New Year starts on Feb. 10. (Foto:Vincent Yu/AP/dapd)

Neujahr China Jahr der Schlange Dekoration

(德国之声中文网)周六到周日夜间,龙年就将告别,中国人将伴随着春节的庆典走进蛇年。2013年是"癸巳"年,其中癸是天干,属北方水,巳是地支,在十二属相中代表蛇,按中国传统纪年天干地支方法,把六十甲子、五行、属相结合起来排列,癸巳年是"水中蛇",即水蛇年。

历史上的蛇年:风云多变幻

蛇年出生的中国领导人,不止是毛泽东一人。新任中共总书记、即将于3月份接任国家主席的习近平也属蛇。回顾历史,蛇年向来多变故:1953年,就是习近平出生的那年,也是个水蛇年,整个世界都经历了不少大事件:朝鲜战争结束,斯大林去世,英国女王伊丽莎白二世登基。

而36年后的又一个蛇年--1989年,更是风云变幻的一年:中国的"六·四"天安门民主运动被暴力镇压;柏林墙倒塌;苏联开始分崩离析。而在上一个蛇年,也就是2001年,发生了针对纽约世贸中心等重要建筑的"9·11"恐怖袭击。

由于在中国的十二星相中,蛇本为属火性的属相,但却在今年遭遇水蛇年,因此星占学家预测2013年将是充满冲突的一年。不过,水被认为是柔软、灵活、舒缓、谦和的化身,因此冲突应该是相对温和的。民间还流传着一个说法,如果能够合理地疏通能量,那么水蛇年甚至可能会带来创新精神和改革。

水蛇年会给中国带来变革吗?

习近平这位新的中国最高领导人也是带着改革者的形象上台的。他希望重温90年代中国改革开放初期的魄力,进行大刀阔斧的改革。蛇年本来也带有"蜕变"之意,昭示着改变。不过,习近平在这个本命年中将面临诸多挑战,对于中国乃至整个世界来说,今年的经济形势也相当复杂。

尽管存在诸多有悖和谐之兆,但星占学家预测今年还是会有进步和革新出现。在美国总统奥巴马成功连任,中国顺利完成领导层换届交接,日本和韩国也都经过大选实现政府更迭之后,德国在今年9月也将面临联邦议会大选,2013年在国际政治舞台上也将是精彩纷呈的一年。

Burmese Python on display at a private viewing of the new Lizards and Snakes: Alive exhibit, as part of the American Museum of Natural History's Junior Council Party at the American Museum of Natural History in New York City on June 27, 2006. The exhibit opens to the public on July 1, 2006. Foto: Rob Kim /Landov +++(c) dpa - Report+++

蟒蛇:平静的表面下暗藏杀机

在蛇年出生的人,被认为生性机智、深思熟虑、善于逻辑思维。在他们波澜不惊的表面之下,隐藏着警惕戒备、急躁不安,有时甚至还有些令人难以捉摸,因为蛇就常常会出其不意地发出攻击。也有人会说属蛇的人圆滑、世故、狡诈。在对待钱财方面,他们不会大手大脚,而在事业方面他们具备组织天才,善识时机,能够当机立断。

属蛇的世界名人包括音乐人鲍勃·迪伦(Bob Dylan),已故美国前总统肯尼迪,法国哲学家萨特(Jean Paul Sartre),俄罗斯总理梅德韦杰夫,印度女政治家英迪拉·甘地(Indira Gandhi),还有男高音歌唱家多明戈。

来源:德新社  编译:雨涵

责编:李鱼

DW.COM

广告