1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

评论:特朗普让达沃斯露出真面目

Andreas Becker
2018年1月27日

各方紧张关注的特朗普达沃斯演讲在内容上无甚新意。而德国之声记者Andreas Becker认为,特朗普的出场凸显了这个世界经济论坛“心有余力不足”之现状。

https://p.dw.com/p/2rbuH
Schweiz Davos Weltwirtschaftsforum Donald Trump
特朗普在达沃斯论坛最后一天进行了15分钟的演讲图像来源: Reuters/C. Barria

(德国之声中文网)对于美国总统特朗普在达沃斯世界经济论坛最后一天的演讲,人们曾有大量猜测:不知他是否会作出妥协,赞同自由贸易和多边协议?

毕竟,本届论坛的主题是"在一个分化的世界创造一个共同的未来"。一些人指出,这是有意与特朗普的政策划界。

然而,随着15分钟的演讲结束,人们清楚了:特朗普所说的就是他一贯说的东西。他赞扬自己的政策,称美国经济如今正因这一政策而强势增长、创造出就业机会。他强调,对他而言,国家利益理所当然具有优先地位,每一个他国领袖亦应照此办理。他确信,没有公平协议就谈不上自由贸易。他对移民(只有在有利于美国的情况下)、对朝鲜和伊朗(显示强硬)的说法,人们也早已耳熟能详。

Becker Andreas Kommentarbild App
本文作者、德国之声记者Andreas Becker

自夸和作广告

特朗普显然一心一意要发出自己的主要信号:为投资作广告。他多次邀请在达沃斯会聚的商界和金融界大佬们,抓住机会,在美国做生意。顺便提醒一下:这并非特朗普的与众不同之处;所有国家和政府领导人都在达沃斯宣称本国是良好投资场所。

特朗普最多可说是更加直接。他说,"美国向生意人敞开大门"--为此,他,特朗普亲自提供保障:低税率、廉价能源、减少繁文缛节和规定。

世界经济论坛创办人施瓦布(Klaus Schwab)在致欢迎辞时赞扬了特朗普的税改,称它也给世界经济带来了推动。至于国际货币基金组织认为,这一推动只是短期的,以后将导致预算赤字和国家债务面临新问题,对此,人们不着一词。包括西门子总裁凯泽尔(Joe Kaeser)在内的其他经济界代表都赞扬特朗普给企业降税。

世界经济论坛的核心

通过特朗普在达沃斯的演讲,人们比过去任何时候都更清楚了,所有那些关于贫富不均、更公平的全球化、未来就业、网络货币、人工智能、科学和艺术等等议题的讨论会都无法遮掩这一事实:就其内核而言,世界经济论坛只是而且将继续只是投资人的年度聚会,意在做生意。其它东西或许也重要、也正确,但只过是副业而已。

不过,经济论坛创办人施瓦布一再强调,在当今世界上,多边合作和协议何其重要,而他是对的。因为特朗普所讲的,但凡企业日子好过,世界状况就会变好,实在是一种虚妄之言,无法解决诸如环境破坏和移民等全球性问题。

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。