西罗马帝国首都:特里尔 | 城市 | DW | 06.10.2005
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

城市

西罗马帝国首都:特里尔

您知道哪一座德国城市的历史最悠久?你可以猜三次,可是不一定能猜到。如果要是问您,马克思是在哪个城市出生的,这一次您应该能够答得上来——特里尔。对中国旅游者来说,位于德国和卢森堡边境的特里尔如同穆斯林的朝圣地麦加。但鲜为人知的是,特里尔还是德国公认的最古老的城市。早在2000多年前,罗马人就曾经在这里留下了足迹。

default

马克思故居对中国游客最有吸引力

每当遇到中国游客,热情好客的导游海蒂都会自豪地介绍特里尔的历史。位于莱茵河支流摩泽尔河畔的特里尔历史上地处凯尔特、日耳曼和罗马文化的三角地。据称,早在公元前18年,也就是中国的西汉末年,凯尔特特雷维尔族人成功地在70多米宽的莫泽尔河上架起了第一座木桥,并在这里定居。两年后,罗马人打败了凯尔特人。公元前16年8月1日,罗马皇帝奥古斯都,也就是中国人称的屋大维,在这里设立城郡,并将它命名为Augusta Treverorum,意为奥古斯都大帝的特雷维尔城,也就是今天人们口中的Trier。

在罗马人的统治下,特里尔发展成为经济文化和艺术中心。当时城市居民数量在今天的历史资料中已经无法考证。可以确定的是,沿着摩泽尔河,特里尔南北跨度超过两公里半。

Porta Nigra in Trier

这就是传说中的大黑门

和平保持了将近三百年,战争的阴影随即笼罩在了特里尔城的上空。公元275年,日耳曼人的一个部落摧毁了特里尔。这一动荡一直持续了将近20年,直到罗马人重新征服特里尔为止。

公民293年,罗马皇帝戴克里先将罗马帝国一分为四,实行四帝共治。特里尔正式成为西罗马帝国的首都,人们将它称为Roma Seconda, 意为第二罗马。罗马帝国为特里尔留下了各种痕迹。为了保护自己的城市,罗马人从公元180年就开始修建城墙。现在,人们只有通过参观历史遗迹“大黑门”,才能够对罗马帝国时代的兴旺有一个初浅的认识。大黑门是公元二世纪罗马城墙的北门,是全世界现存最大的古罗马城门之一。随着岁月的流逝,由沙石垒砌而成的城墙上产生了一种黑色的锈色,“大黑门”由此而得名。

Deutschland: Trier - Kaisertherme

高达19米的澡堂遗址

联合国教科文组织将大黑门列为世界文化遗产。说起来您可能不信,特里尔这座人口不到10万的小城里有12处被列为世界文化遗产,其中大部分与罗马人有关。除了坚固的城墙之外,罗马人还带来了他们的“洗澡文化”。

特里尔城内现存有三个保存完整的罗马浴室遗迹,其中规模最大的是芭芭拉浴室。现在那里虽然没有留下什么建筑,但是浴室三分之一的地下部分已经被挖掘,游客可以参观这里保存完好的地下坑道。从加热的浴池、地下供暖系统到进水出水道等设施,在那里可以对古罗马人的技术窥见一斑。

罗马人洗澡文化历史悠久。古罗马人的浴室不仅仅是一个大澡堂,除了冷水浴室、暖室以及热水浴室之外,有的甚至还包括运动场,例如位于城西的皇帝浴室。这个浴室有250多米长,相当于两个足球场,现存最高的砖墙高达19米,可想当时的罗马皇帝就连洗起澡来也那么的风光。但是也有传言说,皇帝浴室在建成后从来没有正式被起用过。

Steipe in Trier Markt

特里尔市中心的集市

人们从热蒸气浴开始,等到毛孔通过出汗排完体内的脏物之后,进入暖室,让身体慢慢降温,最后进入冷水浴室洗净身体,当然还包括按摩服务。古罗马人征战到哪里,就把这种边洗边蒸,蒸洗结合的洗澡方法带到哪里。在罗马帝国衰退后,洗澡文化被后人所遗忘,现在留在特里尔的只是古道残垣。

古罗马人的另一种文化就是角斗士。在特里尔有一个建于公元二世纪的古罗马竞技场。角斗场位于原罗马古城的边缘,几乎呈圆形,阶梯形的观众席曾经可以容纳下最多两万名观众。原来观众的座椅都是用大理石制作的,后来这些石料被他人挪用成为建设教堂的建筑材料。现在观众座椅只剩下小山坡,但是规模庞大的地下室现今仍保存完好。在这里曾经上演过人与人,人与兽,以及兽与兽之间的血腥斗争。好莱坞电影《角斗士》里的斗争场景在这里曾经是活生生的现实。

作为西罗马帝国的首都,特里尔还是德国重要的天主教区。如今繁华的城区内当然少不了教堂。与其他城市不同的是,特里尔市中心的两个天主教堂紧挨着。圣母教堂和大教堂都是联合国教科文组织指定的世界文化遗产。和圣母教堂相比,大教堂规模更为宏伟。大教堂建筑面积的四分之一是罗马时代遗留下来的,而其他部分则是在过去的1500年间陆续修建的。特里尔大教堂集欧洲历史上各种建筑风格于一身。

在大教堂门口的左侧有一大块黑色大理石,这是传说中魔鬼在被建筑师欺骗以后发飚的罪证,它至今仍然保留在教堂前。大教堂最里面一个房间还保留着一件圣物,那就是耶稣曾经穿过的圣袍。据传,西罗马帝国第一任国王君士坦丁大帝的母亲海伦娜于公元三世纪将这一圣袍从圣地耶路撒冷带回来,并供奉在特里尔的大教堂里。在过去的100年间,这一件圣物仅被公开展示过三次。平日,游客也只能透过玻璃,从远处欣赏这件耶稣穿过的外衣。对东方游客来说,陌生的西方宗教仪式充满了神奇的色彩。教堂的管理人员对中国游客拍照留念的嗜好已经习以为常了。如果有人在教堂做弥撒时按动照相机的快门,管理人员会用中文对您说:“不要”。

大鼻子说中文听起来虽然有些吃力,但总比打手势说不明白要强。这次您学了一招,教堂举行弥撒的时候不能拍照留念。这是对神的大不敬。

Dom und Liebfrauen in Trier

教堂在特里尔随处可见

也许是巧合,特里尔天主教区的主教名叫马克思,不过不是在中国出名的卡尔·马克思,而且这两位马克思之间也没有血缘关系。1818年5月5日,卡尔·马克思出生在特里尔一条不起眼的小巷布吕肯街10号。马克思的父亲是律师,家庭属于富有的中产阶级。马克思在他的故居居住了一年后,和他的全家迁到大黑门附近的另一座建筑中。他一共在特里尔生活了17年。现在,德国艾伯特基金会收购这一建筑,并将其改建成博物馆。2005年六月,这一博物馆在修缮后重新向游客开放。

Neugestaltung des Karl-Marx-Hauses in Trier

马克思故居内部

馆长波维尔教授(女)介绍说:“为了满足中国游客的需求,博物馆在修缮之后用中文制作了指路牌,并提供关于马克思生平的简单的中文资料。如果中国游客时间充裕的话,还可以租用电子讲解器,当然也是中文的。”

一项很有意思的统计显示,来特里尔的中国游客在文化古迹大黑门平均逗留的时间仅有1分钟,也就是照相,走人,而在马克思故居却平均逗留10分钟。

小贴士

德国所有的博物馆周一均为闭馆日。但是为了满足广大中国游客的需求,每逢周一,马克思故居夏天从下午一点,冬季从下午两点对外开放半天。您要是安排周一上午参观特里尔,到了马克思故居门口可会要吃闭门羹的!

DW.COM

  • 日期 06.10.2005
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/7GZo
  • 日期 06.10.2005
  • 打印 打印此页
  • 固定链接 https://p.dw.com/p/7GZo