西班牙经济的救命稻草 | 经济纵横 | DW | 26.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

西班牙经济的救命稻草

在西班牙经济陷入危机的同时,该国的出口贸易却有着亮眼的成绩,出口增长几乎是欧洲之最。虽然企业拓展外贸无法有效提升西班牙境内的就业率,但出口业的成功仍赋予这个陷入困境的国家信心。

(德国之声中文网)Zara、西班牙电信(Telefonica)和西班牙国家银行(Santander)是西班牙经济的一线生机。西班牙自房地产泡沫破裂后便陷入金融危机的漩涡中,上述三家企业是伊比利亚半岛上除了国家足球队外,少数几个还能回报正面消息的单位。在欧元面临崩溃之际,Zara等企业仍不断创造出口顺差。

Spanien Exportüberschuss Inditex Group

西班牙Inditex时装集团旗下的服装品牌遍布全球

西班牙电信是当今全球最主要的电信公司,西班牙国家银行则是欧元区内最有价值的银行。而最为成功的企业莫过于Inditex时装集团,它的子公司、连锁服装品牌Zara和Massimo Dutti遍布世界各地。Inditex集团拥有超过5500家专卖店,在82个国家中共有约11万名员工。

Walther von Plettenberg Deutsche Handelskammer für Spanien

西班牙德国商会(DHK)负责人冯·普勒滕贝格

从纽约到麦加

这几间公司并非成功的个案。西班牙马德里德国商会(DHK)负责人冯·普勒滕贝格( Walther von Plettenberg)告诉德国之声:"说到服装品牌Zara,人们马上会联想起其它越来越知名的品牌:Mango、Desigual和Imaginarium。"而提及西班牙电信和西班牙国家银行等服务业机构时,"人们同时会想到其它在世界各地经销的建筑公司"。伦敦地铁、纽约地铁、莫斯科地铁、麦加和麦地那之间的高速铁路,西班牙企业的成果无所不在。

西班牙企业不仅拓展国际事业,在欧洲更创下几乎破纪录的出口增长。布鲁塞尔智库的经济学家沃尔夫(Guntram Wolff)向德国之声证实:"在过去三、四年之间,西班牙企业的出口增长率是欧元区之最。"他表示,除了爱沙尼亚外,西班牙的出口增长比任何欧元区国家都高。

无法增加就业率

但西班牙经济仍无法喘息,在国外的经济增长仍不足以有效缓解境内的危机。毕竟出口企业只占西班牙劳动市场的一小部分。他们只能保障国内一定数量的工作岗位,新创造的就业机会主要集中在国外市场。西班牙近550万的失业人口无法得益于上述企业的出口业务。

Spanien Exportüberschuss Mango

西班牙服装品牌Mango在国际上的知名度不断提升

但更重要的是,出口业的成功赋予这个陷入困境的国家信心。在西班牙民众眼中,出口增长证明了西班牙在全球仍有亮眼的成绩,并非缺乏企业实力的破产国家。西班牙的政商界人士或多或少都以西班牙的外贸成长为借口,将其与希腊等经济问题严重的欧洲国家作切割。

出口增长抚慰了这个受到重挫的欧洲第四大经济体。冯·普勒滕贝格表示,这个现象可以从当地的报纸上看出端倪:"每当西班牙参与大型国际项目,媒体必定会加以报道。对西班牙人而言这十分重要,这代表他们在国际上受到肯定。 "

灵感来自德国

这一趋势似乎仍在继续。根据西班牙德国商会最新的数据,西班牙今年第一季度的出口额比去年增长了3.4%。从2000年至2011年间,西班牙对德国的出口额增长50%,对全球的出口则提升72%。成功的背后并非偶然。为了寻找经济增长的新来源,并在建筑业崩溃后支撑该国工业,马德里政府向出口大国德国看齐,将促进外贸列为优先事项。

经济学家沃尔夫确信,出口贸易的成功主要归功于聪明的经营模式:"我们所看到的成果与西班牙的经济政策没有太大的关联,它反映出的是该国部分企业的实力。"尤其是一些在拉丁美洲和非洲极其成功的大型企业。

Spanien Exportüberschuss ZARA

Zara继续拓展德国市场

信贷紧缩放缓企业扩张

西班牙大型企业在全球市场上大放异彩。中小型公司却几乎无法拓展业务。主要的障碍在于投资贷款的困难。西班牙企业难以获得融资渠道,但中小型企业必须仰赖贷款以拓展国外业务。

此外,融资并非唯一的障碍。冯·普勒滕贝格表示:"他们缺乏出口贸易的能力,缺少语言能力和相关的外贸经验。"他认为,这是西班牙必须要解决的问题,"但以正面的角度看,如果中小企业能拓展出口贸易,西班牙仍充满许多潜在实力。"

目前,从事出口贸易的主要是大型西班牙企业。例如,服装品牌Zara将继续扩张德国市场。Zara德国分公司宣布,慕尼黑的新分店将于九月底开幕,届时Zara单在巴伐利亚地区就有六家专卖店。

作者:Ralf Bosen 编译:张筠青

责编:文山

DW.COM

广告