英格兰骚乱一年后 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 05.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

英格兰骚乱一年后

一年前,英格兰的一些城镇发生数十年以来最为严重的骚乱。引起暴乱的原因究竟是什么,地方社区因此而受到了怎样的影响?

(德国之声中文网)骚乱事件往往是由一个"火星"而引爆的:去年8月初,伦敦北部托特纳姆地区的一名29岁黑人男子马克·杜甘(Mark Duggan)被警方开枪打死。有关他是如何被打死的,各方报道颇有出入。一场因此而发起的抗议活动转变为暴力骚乱,警方出动驱散示威者,据称手段强硬。当晚该地区冲突不断。类似骚乱迅速蔓延,先是在伦敦其他地区,然后扩散到英格兰其他城镇。伊贝格布纳(Ruth Ibegbuna)是曼彻斯特的一名年轻工人,她目睹骚乱以不可阻挡之势席卷英格兰北部。伊贝格布纳表示,和她一起工作的年轻人都对暴力行为非常生气:

"他们中许多人都坐在电视机前,就象大部分曼彻斯特人那样,看着我们的市中心遭到破坏,看着打砸抢行为持续。我第二天碰到了一些年轻人,很多人都流泪了,因为他们发现有些东西被打坏了,社区里的大人不再信任年轻人。在骚乱之后的几天里,这是很明显的事情。"

London Unruhen

来自骚乱发源地托特纳姆的国会议员大卫·拉米(右二)

在许多社区里,信任感破裂造成了长期损害。但是,来自骚乱发源地托特纳姆的国会议员大卫·拉米(David Lammy)表示,他所属的地方社区在骚乱过后所表现出的坚韧令人瞩目

"这是一个拥有220种语言的社区,知道如何团结在一起。之前,这里曾经历过艰难时日。许多家庭都明白在艰苦环境中生活是怎么一回事,他们自己也来自一些生活困苦的国家。政府通过市长给这一地区许多重建资金,足球俱乐部留了下来,并承诺重建体育场,与警方之间的紧张关系也得到了关切。"

社会不公并未得到改善

不过,拉米表示,该地区依然面临重大的社会不公问题,而这也是爆发骚乱的原因之一。而去年这一情况并未好转,甚至出现了恶化:

"骚乱之后 ,托特纳姆地区的失业率上升,而不是下降。生活困苦的情况比去年更严重。我们很坚韧,团结在一起,还得到了世界关注,得到很多支持,但还有事情需要解决,而这所有一切都在英国经济二次探底的虚弱背景下进行。"

Unruhen in Großbritannien London Feuer Polizist

直到警方介入后,局势才得以控制

特雷弗尔·里弗斯(Trevor Reeves)非常明白经济情况有多糟糕。在其位于伦敦南部的家具店在骚乱中被捣毁之后,他正在试图重起炉灶:

"我当时站在外面,眼看着商店被焚毁。一个邻居告诉我,店铺周边有些情况,我也许应该下去看看。我照做了。我开车到店那边,停在后面,当我下车站在那里观察的时候,有些人在那里乱哄哄的,几分钟后就冒出了浓烟和火苗,这就是结局。"

但是,特雷弗尔和他的家人对地方乡亲充满感激之情:

"真是令人难以置信。整个社区都伸出援手,那种情感喷发的感觉,我想我们所有人都不会忘记。"

骚乱是否还会重演?

骚乱造成的损失显而易见。但是各社区在重建的同时是否从中学习到什么教训呢?首先,我们将听听托特纳姆地区议员大卫·拉米的意见,然后是年轻工人伊贝格布纳,最后是家具店被捣毁的里弗斯。我们的问题是:这样的骚乱还会重演吗?

"我想在托特纳姆这里不太可能。因为团结,还有大家对于那些确实犯下严重罪行的人的极度愤怒。就像此前说的,情况还很脆弱,我确信引起骚乱的一些环境条件在英国依然存在。"

"令人沮丧的是,我不觉得人们学到了很多教训。1980年代就曾经发生过骚乱,此后进行了大规模的调查评估,人们真正审视社会,讨论'到底出了什么问题,我们能如何改变?'不幸的是,这次骚乱后,我们只是修葺了市中心,而后关了一些犯罪者,然后就一切照旧了。"

"我确信有一些犯罪分子,颠覆分子,一些希望违法犯罪和造成破坏的人,形成危害。我确信他们也许在计划干些事情。而硬币的另一面是,我认为当局比以前更为意识到他们对所有人所承担的义务,他们会在骚乱冒头之前就抢先采取措施。至少我希望他们能做到这一点。"

Unruhen in Großbritannien London Haus abgebrannt

骚乱给英格兰的一些城镇造成巨大破坏

尽管英国在消除社会不公方面还有很多值得努力的地方,而这正是引发骚乱的主要原因,但看上去,警方、政府比以前更具备风险意识,他们不太可能允许局势再次失控。

作者:Joanna Impey  编译:石涛

责编:谢菲

DW.COM

相关音频视频

广告