艾未未:“取消片子的理由是我的政治身份” | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 19.02.2019
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
广告

时政风云

艾未未:“取消片子的理由是我的政治身份”

中国著名当代艺术家艾未未在短片集《柏林,我爱你》中的作品被取消。据艾未未自己的分析,这是出于政治考虑,因为展现他参与的电影是一种政治担当。

(德国之声中文网)艾未未在周末发布的一份声明中写道,"我们参与的部分被删除,令人气愤,尤其是制作团队事先没有通知我们的情况下。"

"我们拍摄的情节还成为电影推广宣传片的一部分。我得到的取消这部片子的理由是我的政治身份,这一身份为制作团队保障资金筹措带来困难。我们发现,一名制片商主管也是'上海,我爱你'的制片人。"

接受德国之声独家专访时,艾未未说,柏林电影节的主办方曾向他暗示,因其参与了这部片子,让制片人很难将它送交参赛。

"他们告诉我,他们把片子送去参加柏林电影节,而影展则告知他们,如果有艾未未,那么片子将不会通过",艾未未说。 "这是发出的明确信号,一个走向黑暗的信号。"

"因为年轻人将根本不去想象怎样去战胜严格的审查。假如你是一名电影工作者,你将很难在国内得到拍摄许可,在国外也一样,即便是像张艺谋这样的人物,也面临这样的问题,即便像我这样的,同样会碰到这种情况,可以想象,如果是年轻艺术家会是怎样。因此,中国失去的不仅是自由言论,它失去的是整个一代人的想象力,他们的勇气,以及他们对艺术的热情。"

来自中国的压力

影片制作团队告诉德国之声,曾经在柏林与中国大使馆方面会面。一位中国外交官曾向他们暗示,如果该系列影片有艾未未,可能会比较复杂。 

德国之声也联系上了"柏林,我爱你"影片的制片人之一克劳斯·克劳森(Claus Clausen)。他证实了艾未未的说法--其中也包括艾未未对柏林电影节的指责。

克劳森说,他没有其他选择,删除艾未未的部分与创作分歧无关,他非常喜欢艾未未的作品。"我们只能这样做。……我们对这样做感到绝望,但是却没办法。"

柏林电影节否认指控

针对来自德国之声的问讯,柏林电影节表示不评论没入选的作品。不过,柏林电影节方面否认了艾未未的说法,称“我们可以确认,艾未未的参与绝不会成为选择或者不选择某部电影的原因”。

DW.COM