肺炎肆虐全球 我这时在德国看病 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 03.02.2020
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
广告

新闻广角

肺炎肆虐全球 我这时在德国看病

全球新型冠状病毒个案与日俱增,不少媒体都报导部份欧洲人对亚洲脸孔避之则吉。我们一名记者同事不只是亚洲人,还要在这时候生病了。她记下了自己的看病经过。

(德国之声中文网)在德国柏林,一个那么注重个性打扮的地方,几乎没有什么装束可以招来别人异样眼光。但是,我办到了。只要你是亚洲人,在街上带着口罩,几乎人人都会望向你。

我不只是因为要防肺炎而戴口罩。我真的生病了,不想把病菌传给别人。在亚洲,生病戴口罩是再正常不过的事。为保护自己而戴口罩,也很平常。但是这对于德国人来说是一个文化冲击。戴口罩这概念在这儿压根儿不存在。他们一般会想,你是患了重病吗?在武汉肺炎疫情扩散至全球的时候,德国人见到口罩踪影就更加走避不及。

在这个人心惶惶的时候生病,担心或多或少都会有。我不是觉得自己完全没有感染肺炎的可能,只是我认为自身的感染的机率和一般德国人一样。我近月并没有去过湖北省,亦没有面对面接触过任何最近曾访过的中国大陆的人。除了跟德国人长相不同,我跟其他看诊病人大概没什么分别。

我已抱着会被盯的心态走进候诊室,但那些目光超出了我想像的程度。一个德国女人紧紧的瞪着我看,明明她才是在疯狂咳嗽的那个。她没有戴口罩,所以也不用谈论谁散播病毒比较多了。

另一个人在打电话聊天。我没有仔细听她在说什么,但只听到她说「口罩、口罩」之类的话,而全场只有我一个人戴口罩。新的病人到来了,宁愿跟其他病人一起挤着,也没有人愿意坐到我的旁边(换个角度看也是好事吧)。

China Coronavirus

在亚洲很多地方,戴口罩是一件平常事

等候了一会儿,医生叫我。她全程站在2米以外距离诊症,眼神明显流露着恐惧。医生连口罩也没有叫我拿掉,就说是感冒草草开药给我叫我回家了。我心想,万一我真的得了肺炎那怎么办?!(但我好奇,她对着其他德国病人会这样子吗?明显就只是因为我是亚洲人而害怕了啊!)

去药房买药也是差不多。职员眼里见到的是一个华人、来历不明、戴着口罩,还是个真正的病人!他一开始马上显得有点惊慌失措,直至我解释我近来完全没有去过亚洲,他才稍为冷静了点。

"我不是病毒"

近来在社交媒体上有很多人分享了类似的故事。一位插画师写了篇文章,指他朋友在巴黎乘坐地铁,因为他戴口罩,大家都盯着他看。他又写道,有人甚至被赶下车了。这篇文章得到了不少回响,不少网民说,他们戴口罩不只是为了保护自己,同时也保护了别人,但这却在外国被错误解读。

有台湾网友分享指在查票的时候被职员骂她有病菌,叫她离远一点。也有香港人指孩子被欺负,说有其他孩子看见她都掩着口鼻不跟她玩耍。不少媒体也开始报导,在肺炎扩散之时,全球的亚洲裔人士开始不分地区、国籍的被指散播病菌。就此,有住在法国的亚洲人开始在社交媒体贴文时用了我不是病毒(#JeNeSuisPasUnVirus)的标签回击。

我的经历,还不算太过严重,德国人最多只是走避,或是对我评头品足而已。就在我看完病回家之时,两位年轻的女生以为我听不懂德语,坐在我斜对面说:「戴口罩很难呼吸啊!我真不知道她怎么能一直戴着,换我就不行了。」我太累了,没有回应。如果不是这么多人也抱有这种想法,如果我坐车时没有遇到那么多人咳嗽、打喷嚏而不掩口鼻,如果口罩在欧洲是一种风气......那我可能就不用在这人心惶惶的时候生病了。

 

德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报导,以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。

 

DW.COM