罗马拼音与改时区 台湾的另类“去中”? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 21.10.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

罗马拼音与改时区 台湾的另类“去中”?

台湾民进党政府是否推动“去中国化”一直以来深受关注,近日有关姓名登记使用罗马拼音及更改台湾时区的建议,再度引发争议。

(德国之声中文网)台湾内政部发公文给各机关,询问姓名登记使用罗马拼音有无影响。内政部长叶俊荣否认是“背祖弃宗”,并指出,这是为了要展现对族群友善的态度。内政部也强调,绝对没有研议一般民众的姓名不能再使用中文,这是有人刻意曲解和抹黑。

为原住民提案被扩大采用

内政部官员解释,作此调查的缘由是民进党立委谷辣斯.尤达卡在立法院质询时,要求修改姓名条例,对于原住民的姓名以罗马拼音登记,不要使用中文,而内政部考量闽南或客家族群也可能要求如同原住民一样,以母语发音为准,使用罗马拼音登记姓名,因此一并提出询问,并无特定政治目的。

目前台湾中小学的母语教学,教材多是罗马拼音,常被批评连会说的人都看不懂。而这次的罗马拼音事件涉及的并不是腔调各异的语言,而是具有固定意义和形式的文字。

学者认为,原住民和新住民的名字若不适合用汉字,就使用罗马拼音,但一般民众基本上都是用汉字,就彼此互相尊重,根本无需统一。

更改台湾时区

另外,有民众在国发会公共政策网路参与平台提议,台湾时区应由GMT+8(格林威治标准时间+8小时)改为GMT+9,以脱离大陆标准时区,与日本、韩国相同。这个提议已超过5000份附议数的成桉门槛,主管机关将在2个月内具体回应并公布在平台上。

提桉人表示,台湾其实在过去也曾经属于GMT+9时区,调整后不仅象征性脱离中国大陆的从属,也让访台的陆客或是外国旅客,潜意识体会到台湾与中国大陆互不相从属的关系。

Chinesische Studenten in Taiwan (Klaus Bardenhagen)

对于台湾的独立势力来说,“逢中必去”很重要(资料图片)

隐性却实质的台独

民进党委赵天麟说,公共平台提桉是一般民众权利,但他坦言更改时区的实际利益不知为何;国民党立委李彦秀也指出,时区调整对提升台湾国际地位一点帮助也没有,与强化主权也没有关系,某些民众对''逢中必去'',突显出对国族认同自信心不够。

但台湾师范大学教授范世平在脸书发文指出,这是一种隐性却实质的宣布台独。这不涉及修宪,没有法理台独的问题,所以非显性台独;但却是实质与中国大陆区隔。因为两岸间原本因为台湾海峡,就有“空间”区隔,现在又加上了“时间”区隔。

民进党政府被质疑"去中"意图

改时区将冲击各行各业,航空界人士表示,要花不小的代价重新设定系统,一旦出现失误,还可能让油料计算、抵达时间出现问题,衍生飞安问题。

蔡英文总统从上任以来一再呼吁团结不要分裂,但从中枢取消遥祭黄帝陵、新课纲事件、灭香封炉、到此次罗马拼音姓氏,难免让外界怀疑执政团队有逐步''去中国化''的意图。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

 

广告