维族人称″文化压迫、腐败、滥权″导致暴力频生 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 12.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

维族人称"文化压迫、腐败、滥权"导致暴力频生

中国官方指责天安门金水桥前发生的汽车爆炸案是带有海外背景的恐怖分子所为,但法新社记者在报道中指出,新疆当地居民认为这件事和圣战分子无关,而是由当地遭受的文化压迫、官僚腐败和警方滥权所导致。

(德国之声中文网)尘土飞扬的和田位于塔克拉玛干沙漠边缘。这里距离中国政治中心首都北京3300公里。

住在和田的居民数量约为200万,其中96%的居民是维吾尔人。身穿迷彩服的武警和警车在城市间巡逻。

中央电视台报道说,10月28日,三名维吾尔人乘坐一辆载有汽油的吉普车撞向天安门城楼前的金水桥护栏后起火爆炸,车内三人全部死亡,另外还造成两名游客死亡。中央电视台报道说,这三名维吾尔人都来自和田,同时来自同一家庭。

China Unfall auf dem Tiananmen Platz in Peking

10月底天安门城楼前发生汽车爆炸案

官方指责天安门前发生的爆炸案以及今年新疆地区发生的一系列冲突都是恐怖主义所为。但是新疆当地的居民则不以为然。

和田当地一名30岁的医生说:"维吾尔人对于官方禁止维族女性佩戴面纱感到愤慨,他们也对必须向政府官员行贿才能办事感到愤怒。"

同其他接受法新社采访的当地人一样,这名男子请求记者不要在报道中透露他的姓名,因为他担心就此类敏感话题接受采访可能会对他产生不良后果。

他对法新社记者说:"那些人没有去参加过什么海外恐怖分子的集训营。他们只是对和田官方感到不满。政府很糟糕,所以那几个人才会去制造事端,才会采取暴力手段。"

还有一些和田居民说,他们不清楚在天安门爆炸案中死亡的3个新疆人是否是极端伊斯兰分子或者抱有其它动机。

他们当中有一个人指出,从爆炸案非专业的做法来看不能推测出三个人是有组织的或者接受过恐怖培训。

北京方面称,所有国家打击恐怖主义的行动都是正义的,同时也坚持强调加大发展欠发达地区的经济。

但是在和田,官方限制穆斯林居民对伊斯兰宗教的信仰,特别是禁止穆斯林妇女遮挡面部,引起当地维吾尔人的强烈不满。

一名居民补充说:"所以矛盾就不断增长。他们不尊重我们的风俗习惯。他们称之为恐怖分子的那些人只是受教育程度低,文明程度低。你在哪儿都能碰见好人,也能碰见坏人。"

China Xinjiang Urumqi Polizei 05.07.2013

今年以来新疆多地发生过暴力冲突

在距离和田500公里之遥的喀什今年4月发生当地居民与警方之间的暴力冲突,造成21人死亡。据说冲突的原因是警察强迫一名妇女摘去面纱。

但是中国官方通讯社新华社却报道说,这些"恐怖分子经常浏览极端伊斯兰分子制作的视频",他们聚集在一起"学习掌握杀人的技巧"。

今年6月和田地区也发生一起当地居民同警方之间的暴力冲突,但是官方没有公布冲突造成的人员伤亡。

在中国其它地区也都发生过因民间对警方滥权和地方政府不满而形成的暴力事件,但是官方没有将这样的暴力事件定义为恐怖主义。

上周山西省会太原市委附近发生爆炸案,造成一人死亡多人受伤。新华社在报道该事件时称,被逮捕的41岁犯罪嫌疑人制造爆炸案是为了"报复社会"。

和田一家地毯厂的经理说,凡是涉及到维吾尔人的袭击事件一定都被定性为"恐怖主义"。

"最好什么也别看,什么也别问,"他说,"有些基层警察文明素质太差,这也是为什么矛盾冲突不断上涨的原因。"

信息来源:法新社 编译:洪沙

责编:李鱼

DW.COM

广告