纽时中文网亏损:先评估,后关闭? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 28.11.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

纽时中文网亏损:先评估,后关闭?

《纽约时报》总裁汤姆森日前接受路透社访谈时说,作为企业纽约时报将会审核评估那些亏损项目,其中包括在中国展开的项目。

An unidentified person buys a copy of the New York Times at a newsstand Thursday, June 5, 2003 in New York. The New York Times' top two editors resigned Thursday after a tumultuous five weeks that began with the exposure of Jayson Blair's journalistic fraud and grew into a drumbeat of criticism of the management style at one of the world's most distinguished newspapers. (AP Photo/Akira Ono)

报摊上的纽时

(德国之声中文网)汤姆森(Mark Thompson)周二(2013.11.26)对路透社表示,"我们在中国国内不能被正式浏览的事实,意味着我们的盈利没有希望的那样好。"他说,所有亏损项目都在不断接受评估。评估分析的结果能否导致关闭网站,目前还不知晓。

像所有其他媒体一样,纽约时报也面临纸媒读者锐减、广告收入下降的挑战。这种背景下,纽时希望在国际市场开发新的财源,尤其是在亚洲。 在2012年8月汤姆森被纽时选中成为该公司新任总裁时,纽时董事长苏兹贝格(Arthur Sulzberger)表示,BBC曾在汤姆森的领导下,在新电子新闻及服务领域成功延续了其品牌的知名度。在传统媒体日趋没落之际,汤姆森借其以往的经验可进一步巩固纽时的新产品。当年11月,汤姆森正式在纽时就职。

上线仅数月便遭封

纽约时报中文网于2012年6月28日正式上线,而其服务器没有设在中国大陆。据纽时英文版的介绍,中文网站每天发表30篇稿件,其中三分之二为英文版译稿,三分之一为当地记者原创作品。 除该报原已设在北京、上海和香港的记者站外,创办中文网时还新聘了约30名员工。

2012年10月,在报道中国时任总理温家宝家族敛财高达27亿美元之后,遭中国大陆屏蔽,连同其英文网站一样,此后不能正常在中国内地浏览。路透社、金融时报、华尔街日报、彭博新闻社等媒体巨头在纽时之前均开设了中文网。目前,只有金融时报没有被全面封锁,其余上述中文网站均不能在大陆正常访问。

"带去部分新闻完全合理"

今年10月,纽时启动中文时尚网站《纽约时报国际生活》,题材主要选取纽时时尚杂志内容。汤姆森对此解释说,"能够给中文受众带去部分纽时新闻,对我们而言是一种完全合理的做法。这里涉及的主题同主网不一样。"他还说,中方官员没有表态是否不久后能够对主网解禁

汤姆森对路透社表示,"我的观点是,纽时应该客观公正报道全球事务,关注我们能找到的公众热点,无论何地,也包括中国。"他还说,"我相信,这一点不仅对我们,同时也是针对所有媒体人。允许新闻记者自由工作合乎所有国家的利益。" 在汤姆森此前任职的BBC,其中文网也一直在大陆处于封锁状态,包括各类移动APPs,但以介绍英国、教授英语为内容的《英伦网》没有被屏蔽。

李鱼综合报道

责编:苗子

DW.COM

广告