秘密文件:NSU连环杀人案本可避免 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 22.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

秘密文件:NSU连环杀人案本可避免

一份周三公布的秘密文件指出,早在2000年发生第一起国家地下党杀人案之前,德国政府部门就已将该组织定性为“恐怖组织”并对其目的了如指掌。由此看出,连环杀人案其实可以避免?

(德国之声中文网)德国电视一台周三(5月22日)公布了一份关于茨维考恐怖三人组的官方秘密文件。这份至今只能在所谓的议会秘密保护部门浏览、不得复制的文件爆出"猛料",NSU新纳粹三人组早在2000年就已被宪法保护局列为恐怖组织。该文件于2000年4月8日指出:"该组(即新纳粹三人组)的行动方式类似恐怖组织战略,他们都通过分工协作而完成一个共同目标。"此外,文件进一步指出:该组织的目的是"为反对自由民主的基本秩序而严重触犯刑法"。新纳粹三人组的"罪行明显加剧的势头以及犯下最严重的罪行痕迹显而易见"。
 

G10 限制性措施

NSU-Prozess zweiter Auftakt Beate Zschäpe OVERLAY GEEIGNET

NSU连环杀人案唯一存活主犯贝亚特·恰培(Beate Zschäpe)

这封信的发信人是位于德累斯顿的萨克森州宪法保护局的局长。信中提及当时的萨克森州内政部长克劳斯·哈德拉特(Klaus Hardraht) 和多位州政府领导人。信件本身仅有两个副本。信中建议针对新纳粹三人组和其他四名支持者实行所谓的G10 限制性措施,具体是指秘密监视他们的电话和信件。关于支持者,该文件指出:从新纳粹三人组(1998年)迅速、专业且几乎不留任何线索的逃脱可以看出,如果"没有相应的支持......这是不可能发生的。只有通过封闭圈子内的紧密联系,以及少数知情者守口如瓶,才有可能如此成功地逃生。" 作为证据,文件中还提到曼迪·S.(Mandy S.)这个名字,贝亚特·恰培(Beate Zschäpe)转为地下后用的就是这个身份。文件中也提到阳·W.(Jan W.)(据称,他曾为地下新纳粹三人组提供武器)和托马斯·S.(Thomas S.),他曾在三人转为地下前给他们提供了1.4公斤的炸药,甚至还在2000年底开始担任宪法保护局的卧底人。

"连环谋杀案本可以避免"

Verfassungsschutz Sachsen

萨克森州宪法保护局

对于曾从事数十年联邦秘密警察工作的温弗里德·里德(Winfried Ridder)来说,该文件"现在极具轰动效应。"让他闻所未闻、倍感惊奇的是,人们当时就已"认清国家社会主义地下党的整个网络结构。" 这甚至早于2000年9月在纽伦堡发生的第一起纳粹地下党谋杀案。当时的联邦总理施罗德内阁政府发言人乌韦 - 卡斯滕·海耶(Uwe-Karsten Heye)就此文件发表评论说:"我们今天所知道的一切,都已写在(这份文件)里了。"他相信,如果当时的政府官员"追查到底的话,就不会有这一系列的谋杀案"。国家社会主义地下党(NSU)连环杀人案调查委员会的专家哈乔·冯克教授(Prof. Hajo Funke)也同意这种观点,他说:"当时的追查活动虎头蛇尾,如果行动得当的话,整个连环谋杀案本是可以避免的。"对于这位政治学教授来说,目前公布的文件"明确分析了该犯罪团伙及其周边支持者的意图,即:让严重罪行不断升级且希望这一行为继续下去。"

分析正确, 行动失误

NSU Untersuchungsausschuss lezte öffentliche Sitzung 16.05.2013 Berlin

NSU调查委员会公开会议

德国绿党在NSU调查委员会的代表沃尔夫冈·维兰德(Wolfgang Wieland)认为该文件"简直"是一份"预言分析",但却"没有促成正确的行动"。前下萨克森州司法部长克里斯天·凡菲教授(Christian Pfeiffer)也认为此份文件的发现为爆炸性新闻,因为它表明,"早在2000年,在第一起谋杀案发生的4个月之前,宪法保护局就已明确指出,这伙三人组带来的是右翼恐怖意义上的危险。" 据犯罪学家凡菲教授估计,由文件内容可看出当时必须动用联邦刑事调查局和联邦检察院。

经证实,当时萨克森州和图林根州的刑事调查局和宪法保护局以及联邦宪法保护局的反恐部门均获悉此项G10措施。萨克森州的G10委员也知道此事。由此可得知,德国安全部门和部分政府机构早已全面地了解到恐怖分子三人组。这项名为"三人组行动"的G10措施于2000年5月到10月之间确实有付诸于行动。但因为检查工作间断进行,所以他们收集到的信息寥寥无几。
 

当国家地下党连环杀人案在2011年11月被破获时,德国内政部长汉斯 - 彼得·弗里德里希(Hans-Peter Friedrich)在2011年11月16日当天的日常会议上解释说:"直到前几天,人们都不能想象,确实有恐怖组织或集团会进行全国性的谋杀行动。"
 

来源:德新社 编译:安静

责编:李鱼

DW.COM

广告