1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

社民党总理候选人驳斥捞外快成瘾指责

2012年10月31日

德国社民党总理候选人施泰因布吕克开始展开攻势,并标榜自己的透明度之高可谓典范。然而,他需要补报两笔丰厚的演讲酬劳。而施泰因布吕克不容对他的清廉有任何质疑。

https://p.dw.com/p/16a7Q
SPD-Kanzlerkandidat Peer Steinbrück nimmt am 30.10.2012 in Berlin Stellung zu seinen Nebeneinkünften. Der Bundestagsabgeordnete soll zwischen 2009 und 2012 Honorare von insgesamt 1,25 Millionen Euro eingestrichen haben. Foto: Michael Kappeler/dpa +++(c) dpa - Bildfunk+++
社民党总理候选人施泰因布吕克图像来源: picture-alliance/dpa

(德国之声中文网)社民党总理候选人佩尔·施泰因布吕克严词驳回了因获得上百万欧元演讲酬劳而受到的捞外快上瘾的指责。同时这位前德国财政部长还要求联盟党和自民党政治家以他为榜样,公布自己的所有额外收入。

3年挣外快125万欧元

现年65岁的社民党政治家施泰因布吕克周二在柏林证实,自2009年以来,除了薪金之外,总共获得演讲费125万欧元。但是他表示,«如果因此怀疑我捞外快上瘾,是非常荒诞的。"施泰因布吕克承认两次演讲没有按照正规程序在联邦议院进行申报。但是现在已经补办。他说,他没有及时申报的原因是因为自己的疏忽大意。

FILE - The Sept. 21, 2009 file photo shows German Chancellor Angela Merkel, right, and then German Finance Minister Peer Steinbrueck, left, briefing the media after a meeting with the German Government's task force for finance architecture at the chancellery in Berlin. Germany's main opposition party appears set to choose former Finance Minister Peer Steinbrueck, who helped pilot the country through the 2008-9 financial crisis, as Chancellor Angela Merkel's challenger in next year's election. Several German media outlets reported Friday, Sept. 28, 2012 the center-left Social Democrats have decided to nominate the 65-year-old Steinbrueck. (Foto:Gero Breloer/AP/dapd)
施泰因布吕克与默克尔图像来源: dapd

他说,他之所以公开其酬劳是为了证明,对其捞外快上瘾的指责毫无道理。他说,其政治对手希望引起人们对其诚信的怀疑。而对他的指责恰恰来自那些甚至拒绝对德国议员受贿行为进行惩罚的政党。

7次缺席议会表决

施泰因布吕克也反驳了一些人对他因忙于演讲而使自己的议员工作受到影响的看法。他强调,2009年和2010年,他总共在7次举行表决的联邦议院会议上缺席。但随后的几年中没有再发生这种情况。
根据一位独立的经济审计师在互联网上公布的报告,施泰因布吕克获得的一笔数额最大的酬劳是在波鸿市政局的一次演讲,为2.5万欧元,其次是在施瓦本哈尔储蓄银行获得的2万欧元酬劳以及在德国央行获得的1.8万欧元。

Berlin/ Der ehemalige Bundesfinanzminister Peer Steinbrueck (SPD, l.) und der SPD-Bundesvorsitzende Sigmar Gabriel am Montag (01.10.12) im Willy-Brandt-Haus in Berlin vor Beginn einer Sitzung des Parteivorstands. Der SPD-Vorstand will Steinbrueck offiziell zum Kanzlerkandidaten nominieren. (zu dapd-Text) Foto: Michael Gottschalk/dapd
施泰因布吕克与党主席加布里尔图像来源: dapd

施泰因布吕克表示,2009年以来他共做了74次报告,全部按照15000欧元的统一标准获得酬劳。此外,每笔酬劳上缴48%的税之后,税后净收入为7300欧元。与此同时,他在学校,大学,联合会或者公益活动上发表了237次无报酬义务演讲。而且多次捐献所收到的酬劳。但是根据审查报告,施泰因布吕克在2011年10月13日和10月19日发表的2次报告没有按照联邦议院的相关规定进行申报。

指责拉默特背后动作

Bundestagspräsident Prof. Dr. Lammert, Grußwort anlässlich des 50. Jubiläums der polnischen Redaktion der Deutschen Welle. Copyriight: Deutscher Bundestag
联邦议院院长拉默特图像来源: Deutscher Bundestag

施泰因布吕克间接地对联邦议院院长拉默特(Norbert Lammert )进行了指责。他说,虽然他不记得拉默特在议会对他的缺席进行过指责。但是他认为,如果拉默特不满的话,他希望拉默特采取与其进行私下谈话的方式,而非背后对记者曝光。

施泰因布吕克说,所有演讲酬劳合同都是在社民党认为我不会重新进行政治角逐,我本人也无这一打算的时期签订的。社民党领导人对其给予支持。该党议会党团负责人施泰因迈尔说, "施泰因布吕克说话算数,他公布了他所得到的每一个欧元。"社民党主席加布里尔(Sigmar Gabriel)也表示,现在该轮到批评施泰因布吕克的联盟党和自民党成员公布收入了。

德国绿党和国际透明组织要求尤其是议员应该诚实。

作者:德新社 编译:李京慧

责编:乐然