1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

疫情之后,欧洲旅游业如何重生?

2020年4月29日

新冠肺炎瘟疫大流行结束后,人们的旅游非常有可能限于本国、本地区。欧盟成员国旅游部长们尚无法制定旅游业的时间表。

https://p.dw.com/p/3bZAe
Italien Die Adriaküste bei Rimini
躺在意大利里米尼海滩上。游客在度假时也能保持社交距离?图像来源: Imago Images/localpic

(德国之声中文网)各国边界何时以及如何对旅游重新开放,目前,谁都无法确定。旅游业的经济状况不仅在地中海沿岸的南欧,而且在德国也是灾难性的。旅游经济估计,今年,全包旅游预订数量下降幅度最多将达70%,布鲁塞尔欧盟委员会预计,受创最重的该是邮轮公司,旅游订单降幅可达90%。

损失惨重

欧盟理事会本届轮值主席、克罗地亚内政部长在与各成员国内政部长举行的一次视频会议之后表示,将在开放欧盟内部边界、保障外部边界安全问题上持小心谨慎态度:"我们一致认为,尤其必须阻止发生新一波感染。"他未能提出具体时间表。

Italien Sonnen hinter Plexiglas | Italien will Strandsaison retten
曾经的景象:新冠疫情危机前的里米尼全景图像来源: picture-alliance/dpa/M. Schrader

旅游业占欧盟经济总量的10%。在希腊或马耳他等国家,旅游经济占国内生产总值的20-25%。据欧委会提供的数字,西班牙旅游业经营额约达1450亿欧元;德国旅馆和旅游行业年经营额约为2400亿欧元。就绝对数字而言,众多观光客来源国德国的损失要比西班牙或意大利一类经典的"目的地市场"更大。

何时才能出门旅游?

欧盟本届轮值国--克罗地亚的旅游部长表示,尽管发生瘟疫大流行,仍期待北部欧洲人在夏季去南欧旅游,以示团结。他说,欧盟需有一种共同的卫生方案,为所有游客和主办者签发《冠状病毒-健康护照》。

其它国家政府的态度则更为谨慎,走自己的路。例如,奥地利决定从5月29日起让旅店重新开业,不过,只接纳来自各邻国以及传染率低的地区的游客。政府总理库尔茨呼吁本国公民在今年这个冠状病毒特殊年份在本国度假。

安全措施

在意大利,旅店业主和在海滩经营生意的业主们设想出不同寻常的方案,以便在又有游客的情况下,确保"社交距离"。海滩上,将竖起塑胶玻璃隔离围板;旅馆只能收一半客人,餐桌间隔两米,并只提供一道菜。希腊设想为来自西欧的客人设置某种形式的旅游走廊:有健康证明的游客由专机送往检测证明无冠状病毒的度假地。比利时在考虑采取出入海滩许可证做法。

仍完全不清楚的是,欧盟内政部长们何时能完成协调,拿出为旅行者重新开放边界的计划。根据该计划,先得解除各国国内的旅行限制,然后重新开放地区之间的旅游交通,再后是让邻国间的旅游交通成为可能,最后是欧洲内部航空交通重新恢复。至于何时能恢复去亚洲、美国和世界其它地区的旅游,尚在未知数。

度假者的信任感

最后,还有度假者。他们理应在旅游期间得到轻松、得到恢复。他们会愿意在塑胶玻璃板后面、在没有酒吧派对、没有体育活动和团队参观的情况下在海滩度假?西班牙度假胜地马略卡岛旅馆协会主席强调,目前,关键是要给度假者们以安全感。

Deutschland | Coronavirus - Flughafen Berlin-Tegel
柏林泰戈尔机场。戴口罩旅游或将成常规图像来源: picture-alliance/dpa/C. Soeder

隶属联合国的世界旅游组织估计,新冠病毒瘟疫大流行期间,全球96%的度假目标地无法前往。参加了欧盟部长磋商会议的该组织秘书长波洛利卡什维利(Zurab Pololikashvili)呼吁尽快结束旅游限制。他说,"这个危机向我们展示了超越边界的团结的力量。但是,好听的言辞本身并不能拯救曾经在蓬勃发展的旅游业工作的千百万人的饭碗。"他要求为旅游业的重建提供更多帮助。