男人也会得乳腺癌 | 科技环境 | DW | 06.07.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

男人也会得乳腺癌

不只是女人才会得乳腺癌,男人同样也会中招。仅在德国,每年就会诊断出600余例男性乳腺癌。然而,与女性相比,男性乳腺癌通常都没能早期发现。

abhören © Benny Weber #23459774

男人也会得乳腺癌

[德国之声中文网]库诺·迈耶尔从前是一名警察。2007年,他意外地被诊断出患有乳腺癌。他说:"当时几乎都惊呆了,腿也吓软了。"与绝大多数人一样,迈耶尔之前也不知道男人也会得乳腺癌。当时57岁的他,有一天发现胸前有个小肿块,医生很快就诊断出他得了乳腺癌。之后,迈耶尔接受了手术治疗,切除了肿块,辅以6个疗程的化疗。由于在淋巴结中也检出了癌细胞,迈耶尔在化疗结束后,还做了28次放疗。

发现越晚 预后越差

许多人都错误地认为,男人不会得乳腺癌。而一旦不幸中招,男人的恐惧一点也不亚于女人。而更严重的是,现有的医疗体系中,并没有针对男性的早期乳腺癌筛检。海德堡大学附属医院癌症中心的克里斯托弗·索恩教授(Prof. Christof Sohn)说,男性往往都很晚才去看医生。

在触摸到乳房内有异常状况时,一般人首先会去找家庭医生。而问题是,这些基层医生缺乏男性乳腺癌的临床经验。索恩教授指出,基层医生通常都会对病人说,观察6到8星期后再来看病,而开出的处方,也不过就是外敷的药膏,并不能消除肿块。

索恩教授还说,男人通常不会想到,乳腺病专科其实也接受男性病人。

乳房切除

在德国,乳腺癌高居女性恶性肿瘤病发率第一位,每年的新增病例达7万起。如果能够做到早发现、早治疗,乳腺癌的治愈率相当高,预后也较好。一般而言,乳腺癌的治疗主要通过手术进行。如果癌细胞侵犯到了淋巴系统,还需要辅以化疗及放疗。

ILLUSTRATION - Eine Frauenärztin betrachtet am Donnerstag (09.06.2011) in der Frauenklinik der Universitätsklinik Freiburg an einem Monitor ein Brustkrebs-Karzinom. Foto: Patrick Seeger dpa/lsw

男人也会得乳腺癌

相对来说,由于男性乳腺癌发现较晚,其凶险性也更强。一旦癌细胞扩散,治疗就会很困难。

在治疗过程中,医生会尽量考虑保留女性的乳房,即便切除,也会在治愈后尝试人工再造。而男性乳腺癌治疗则无须保留乳房。索恩教授解释说,男性乳腺癌的手术会切除所有乳腺组织和乳头。但他同时也指出,乳腺癌手术对男性也有副作用,比如会在胸前出现凹陷;现代医学则能够通过植皮、纹身等手段给予弥补。

患者交流平台

科隆霍恩林特医院(Klinik Köln-Hohenlind)的主任医师舒马赫(Claudia Schumacher)指出,当前已经有越来越多的人关注男性乳腺癌。她说:"医学界已经开始考虑是否对男女乳腺癌采取不同的治疗方案。现在,男性乳腺癌病例已经逐步开始收录到统一的数据库中,但收集足够的数据可能还需要很长的时间。"

霍恩林特医院拥有实力强大的乳腺病专科,每年要进行约700台手术。这里同时接受男女病人。主任医师舒马赫说,不少男性被诊出患有乳腺癌后,会觉得有些尴尬。毕竟,这通常是女性得的癌症。

现年62岁的迈耶尔警官也说,5年前诊断出的乳腺癌,至今仍是不堪的回忆。也因此,他和其他男性乳腺癌病友去年成立了一个"男性乳腺癌交流网络"。至今,该组织已经有了45名成员。迈耶尔说:"我们聚集起来,就是为了相互沟通,交流病情。医生应该更多地关注男性乳腺癌。"

索恩教授也认为,提高人们对男性乳腺癌的预防意识十分重要。他强调,乳头及其后区域出现任何异样,都必须立刻就诊查清病因,而不能拖延误事。

作者: Gudrun Heise 编译:文山

责编:任琛

DW.COM

广告