特朗普国情咨文:称中俄″对手″ 讲″脱北者″故事 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 31.01.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

特朗普国情咨文:称中俄"对手" 讲"脱北者"故事

美国总统特朗普发表首次国情咨文,其中也提及中国,称中俄为“对手”。中国专家分析认为,这延续了此前美国国家安全战略对中国的定位。特朗普在提及朝鲜时还讲述了一名脱北者的经历。

USA Donald Trump Rede zur Lage der Nation (Reuters/W. McNamee)

特朗普首次国情咨文演说

(德国之声中文网)美国总统特朗普周二(1月30日)在国会发表国情咨文,其中有一处直接提及中国。特朗普说道:"我们在国内重建美国实力和信心的同时,还在海外恢复我们的实力和地位。在世界各地,我们面临流氓政权、恐怖组织和中国与俄罗斯这样的对手,它们挑战我们的利益、我们的经济和我们的价值观。面对这些危险,我们知道,虚弱注定会引向冲突,无以伦比的力量是我们最保险的防御。因此,我请求国会结束危险的国防自动减支,为我们伟大的军队提供充足的资金。"

中国国际问题研究院美国研究所助理研究员杜兰认为,特朗普国情咨文对中国的定位,延续了上月美国国家安全战略和国防报告的定位,即将中俄视为战略竞争对手。

杜兰认为,特朗普在国情咨文中对中国的提及与前任有很大不同。"国情咨文主要针对国内,但也会涉及外交,如移民、贸易政策、安全政策。比如,一份统计显示,奥巴马7次演讲18次提到中国,但印象中都是在经济领域,如在对华外贸易上,将中国视为竞争者,或谈到不公平贸易现象。当然也在清洁能源、创新提到过中国,谈到清洁能源合作,但主要都是经济领域。"

"而这次特朗普明文提到中国,是在对外领域提到的。之前美国政府对中国的定位是经济领域的竞争者,在其它领域还是很重视合作。但特朗普对中国的定位,可能是从整个地缘政治竞争的角度,是全方面的竞争。包括之前在国家安全战略提到在5大领域与中国开展竞争:意识形态、经济、地缘政治、军事、教育文化。可以想象接下来美国对华政策会在竞争方面加强,竞争为主。"

中国外交部发言人华春莹周三回应称:"中美拥有广泛而重要的共同利益,同时也存在一些分歧,但两国的共同利益远大于分歧。历史和现实都表明,合作是中美双方唯一正确的选择,共赢才能通向更好的未来。希望美方摒弃冷战思维和零和博弈的过时观念,正确看待中国和中美关系,同中方相向而行,相互尊重,聚焦合作管控分歧,维护中美关系健康稳定发展。"

USA Donald Trump Rede zur Lage der Nation | Ji Seong-ho (picture-alliance/abaca/O. Douliery)

“脱北者”池成镐参加特朗普国情咨文演说

特朗普在报告中提及朝鲜时,谈及一名脱北者的命运。这名脱北者曾短暂前往过中国。

特朗普说,1996年,池成镐(Ji Seong-ho)在朝鲜濒临饿死。一天,他想从一列火车偷煤换取一点食物。过程中他因饥饿、力气耗尽昏倒在铁轨上。一辆列车从他的腿上碾过。之后他在没有麻醉的情况下忍受了多次截肢手术。他的弟兄姐妹把仅有的一点点食物给他,让他养病,他们自己吃土,而使身体的生长受到终生的影响。后来,他短暂前往中国回来后受到朝鲜当局酷刑。他们想要知道他是否曾与基督徒会面。他有过,--并且他下定决心争取自由。

特朗普说,池成镐拄着拐杖途径数千英里,穿过中国和东南亚,获得自由。他的大多数家人跟随而至。他的父亲在逃跑时被抓住,被折磨至死。如今,他生活在首尔,救援其他脱北者,并对朝鲜广播,这是朝鲜政权最恐惧的--真相。特朗普说,如今,池成镐有新的假肢,但"我明白,你想保留这些拐杖,提醒自己你所走过的路。你的牺牲鼓舞了我们所有人。"

特朗普说,池成镐的故事是每个人的灵魂渴望在自由中生活的一个见证。"而正是这种对自由的渴望,在近250年前使一个特别的地方诞生,叫作美国。"

美国总统国情咨文是每年初对国会发表的报告,除国情分析外,还阐述其立法议程和国家优先事项。

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!

阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

DW.COM

广告