港媒:湖南突查铁汉死因疑为降温 | 媒体看中国 | DW | 17.06.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

港媒:湖南突查铁汉死因疑为降温

本周,香港媒体主要聚焦香港回归中国十五周年即将来临之际的最大一条新闻:湖南民运人士李旺阳在接受香港媒体采访后突然死亡。德国之声摘编如下。

Anbei sind drei Bilder zum Thema Massenproteste in Hongkong am 10.Juni. Wo: Hongkong Wann: 10.Juni Was: Rund 25000 Hongkongnesen gingen am 10.Juni auf die Straße und verlangten eine klare Untersuchung für den Todesfall des chinesischen Dissidenten Li Wangyang. Copyright by DW-chinesisch

香港6月10日举行呼吁调查李旺阳死因的大规模抗议游行

中国湖南民运人士李旺阳接受香港媒体采访后突然死亡,当地政府竭力隐瞒,导致香港社会群情激昂,并由此成为胡锦涛今年"七一"访港前的一个隐患。

宣布调查恐为缓兵之计

香港《明报》本周发表报道,题为《湖南突查铁汉死因,似为「七一」拆弹;李卓人﹕缓兵计》。报道写道:"湖南邵阳六四民运领袖李旺阳死亡案有新发展,湖南省公安厅表示,注意到境外传媒和人士的关注,除委托外省权威法医机构验尸,并已组织有经验的刑侦专家调查,此举似要在国家主席胡锦涛七一来港前「降温」。内地维权人士胡佳称,事态发展反映内地处理手法拙劣,李的遗体被火化,调查难有结果,香港支联会主席李卓人则称,宣布展开调查是「拖延时间」,担心是缓兵之计。"

《明报》的报道接着写道:"中联办副主任李刚昨于公开场合首度开腔,指注意到香港社会和媒体对事件的关注,已实时向中央有关部门反映。现任特首曾荫权、候任特首梁振英及人大常委范徐丽泰昨先后就事件表态,曾荫权形容事件「有疑点」,他已向中央反映港人关注。熟悉内地法律的人士对本报说,组织刑侦专家调查,意味对李旺阳的死因仍未有结论,不能判断是自杀还是他杀,「除非是非常明显的自杀,比如一大群人看着一个人自杀,那才会免去调查程序,直接判断为自杀」。他解释,李旺阳是否自杀,最后是由刑侦专家判断,法医只是提供医学上的证据,而公安还须找出是否有遗书等「外围证据」;若是谋杀,也要找到证据,才能以杀人案立案调查。支联会主席李卓人表示,相信今次内地承诺进一步调查事件,是响应境外及港人对李旺阳离奇死亡的关注,但他对内地刑侦工作信心不大,认为会受政治因素影响。内地维权人士胡佳对调查亦不抱期望,指李旺阳遗体已火化,即使进一步调查,亦难有结果。"

A protester carries a portrait of Chinese dissident Li Wangyang during a demonstration over his death, in Hong Kong June 7, 2012. Li, a labour activist and Chinese dissident jailed after the 1989 crackdown on pro-democracy protesters in Beijing, was found dead in a hospital ward in central China amidst suspicious circumstances, his family and rights groups said on Wednesday. The Chinese characters on the photograph read, To defend the rights of freedom. REUTERS/Bobby Yip (CHINA - Tags: CIVIL UNREST POLITICS OBITUARY)

李旺阳遗像

一国两制渐行渐远

与此同时,《明报》也就李旺阳案件发表社评,题为《揣摩中央意旨看风驶舵, 权力中人未善用两制空间》。社评写道:"李旺阳与港人素未谋面,港人认识他,是透过本月2日有线电视播出的采访,才知道他因为六四事件坐牢21年,备受虐待折磨致失明失聪和行动不便。李旺阳这个遭遇,本已打动不少坚持要求平反六四的港人,而在访问播出4日之后,李旺阳的亲妹接获通知,赶到医院,发现他「挂尸」窗栏,当局说李旺阳自缢死亡,但是从现场照片和环境判断,自杀之说疑点重重。邵阳当局则快速地完成验尸程序,并火化了李旺阳的遗体。……李旺阳死得不明不白,邵阳当局有杀人灭迹之嫌,种种迹象显示,当局的所作所为,已经超逾人类可能接受的底线,港人的愤怒一下子爆发出来,刚过去的周日,逾2万名港人走上街头,为素未谋面的李旺阳呼冤,港人为追求公义所显示义无反顾,使人动容。邵阳当局以为采取拖字诀,使事态转淡,然后公布一个所谓有专家背书的验尸报告,就可以含混过关,但是,他们小觑了港人的意志,近日,李案在香港社会继续发酵,若胡锦涛访港之前,就李旺阳之死,仍然未有一个使港人信服的交代,相信今年七一游行的场面,将会极为可观。为免胡锦涛访港期间被卷入风眼,处境尴尬,相信是促使中联办向中央反映李案的主要原因。"

社评写道:"一国两制的体现和落实,有很多标尺观察和量度,其中一个应该是在一国两制之下,港人所享有独立思考和言论自由等空间,与内地人民不同,港人理应珍惜和善加利用。就李旺阳事件,因为他在接受本港有线电视访问后离奇死亡,而港人群情汹涌,所以,特首曾荫权、候任特首梁振英、一众港区人大代表和政协委员,其实都有责任如实向中央反映情况,一则搞清楚事件,平息民情,再则可以减轻国家和中央形象在国际社会所受到的损害。可惜,建制权力中人行事,只知看风驶舵,现在,许多人感到一国两制渐行渐远,从这个侧面反映,建制权力中人弃守香港的核心价值,争相揣摩及附和中央的意旨,实际是使香港特区变质、变味,政事凋零的原因之一。"

“根治地方吏治,才是正途”

社评最后写道:"湖南公安厅介入处理李旺阳之死,与数月前广东省委处理乌坎事件,性质类近,都是地方出事,由省一级出手收拾。这个模式,总比明知地方涉嫌胡作非为,而上峰不闻不问来得积极,但是省委、省府事务繁多,动辄要他们介入处理,不是办法,根治地方吏治,才是正途。至于今次公安厅介入李案,期望调查要摆事实、讲法理,毋枉勿纵,做到秉公办理,拿出一个可信、有说服力的调查报告,才可以消解港人怨愤;另外,调查结果不单向港人交代,也应该在内地公告周知,传达中央依法办事、依法治国的决心,以收阻吓地方胡作非为之效。"

Anbei sind drei Bilder zum Thema Massenproteste in Hongkong am 10.Juni. Wo: Hongkong Wann: 10.Juni Was: Rund 25000 Hongkongnesen gingen am 10.Juni auf die Straße und verlangten eine klare Untersuchung für den Todesfall des chinesischen Dissidenten Li Wangyang. Copyright by DW-chinesisch

香港抗议活动中的张贴

香港《苹果日报》本周则发表报道,题为《六月悲伤》,称北京迫于香港舆论压力才要求湖南彻查此次事件,报道写道:"港人过去一周悲恸上街、激情留言、哀痛悼念,用各种方式为李旺阳申寃。据了解,香港的反应震动中央,尤其周日2.5万人上街,敲响中央警号,担心胡锦涛 ……7.1到访时成矛头所指,处处受阻。……不过,当局声称彻查事件之际,李旺阳的家人仍然「被失踪」。自上周五当局未经李旺阳家人签字,强行解剖李旺阳的遗体后,李的妹妹李旺玲和妹夫赵宝珠遭当局带走,至今下落不明。本报昨多次致电两人都不果。总部设在香港的中国人权民运信息中心指出,李旺玲和赵宝珠连续第四晚没有回到邵阳市的住所,手机中断,去向未明。……李旺阳的好友、现遭公安软禁在家的尹正安也指出,湖南当局感受到香港民众及国际舆论的压力,不得不处理事件,但李旺阳的遗体已在上周六遭强行火化,有关人员要从其它渠道找证据作调查,无疑有极大难度。内地异见人士胡佳也认为事态发展至今,反映内地处理手法拙劣,加上李旺阳遗体已被火化,即使进一步调查也难有结果。 "

李华 摘编

责编:乐然

DW.COM

广告