海外人士抗议伦敦书展:言者无罪 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 18.04.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
广告

时政风云

海外人士抗议伦敦书展:言者无罪

4月16日,为期三天的伦敦书展正式开幕,独立中文笔会及西藏、新疆笔会和海外作家、民主人士等发起抗议活动,作为伦敦书展主宾国的中方官员称抗议正常。

2011年的伦敦书展(资料照片)

2011年的伦敦书展(资料照片)

(德国之声中文网)为期3天的伦敦书展如期在伦敦西部的伯爵宫(Earls Court)展览中心开幕,多名海外作家和民主人士到场抗议。德国之声早前曾报道,4月10日独立中文笔会与多个国家的笔会、出版机构和一些作家等联合致信给伦敦书展主办方之一的英国文化协会,对其只邀请官方机构和"官方作家"提出质疑,并表示将在本次展览中进行一系列的独立作品展示和抗议活动。

据独立中文笔会会长廖天琪向德国之声介绍,除组织座谈会和到中国驻英使馆抗议外,4月16日开幕式当天,独立中文笔会的展位悬挂了中国系狱作家谭作人、朱虞夫等作家的大幅照片,现场还向公众展示多位独立作家的作品和播放2010年诺贝尔和平奖得主刘晓波的纪录片。

收听音频 04:37

海外人士抗议伦敦书展:言者无罪(音频)

旅英民主人士、"六四事件"亲历者邵江在展览大厅里打出"停止文字狱"、"言者无罪"的标语,在独立中文笔会的新闻发布会上,旅英小说家马建、流亡诗人贝岭、流亡作家齐家贞作证中国当局对新闻自由的打压现状,马建在脸上和书上打上红色的"X"以表达对中共禁止言论自由的不满。

4月17日下午,伦敦书展举行"中欧出版论坛",中国官方代表团发言时,多代海外人士安静的在座椅上高举标语和狱中作家的照片。中方代表在回答记者提问时表示:"海外人士的抗议很正常" 但拒绝对中国言论自由作出评论。英国《独立报》《观察家》等媒体对抗议活动进行了广泛报道。他们的行动也获得英国笔会和国际笔会的声援和支持。

"代表被噤声的作家发出声音"

廖天琪介绍,与中国官方在本次展览上组织300多场活动相比,独立中文笔会和西藏及新疆笔会等机构和多名海外作家、民主人士的声音并没有被覆盖。廖天琪称,中方雇请海外留学生和打工者,在中国驻英使馆抗议现场敲击锣鼓以干扰抗议者的声音。

除中方代表团团长李长春并未现身外,在4月17日的中欧出版论坛上,中国国家新闻出版署署长柳斌杰也未如期出现在现场,改由一张姓司长代替其发言。廖天琪表示,面对海外人士抗议,中方主持人李朋义一度向英方施压:"这个场馆是我们付了钱的,希望主办方能负责。"英方主持人则未予回应。

"中方和英方此次都比较聪明,他们没有阻止我们的抗议,没有要求我们离场和批评我们,我们一直安静的举着牌子。他们比以前文明多了,我相信他们学到不少,没有出现2009年法兰克福书展时中方离场现象。"

廖天琪认为他们在此次活动上的声音也是替中国境内狱中的作家及被噤声的作家发出的:"象中国这么大一个国家,如果继续钳制言论和新闻自由的话,是不会有好下场的。那些失去自由的作家没有做错什么,他们做的和我是一样的,只是生错了地方,他们在中国就要付出自由的代价,我们在国外有伸展的空间就要为他们发声。"

"中方为伦敦书展大把撒钱"

廖天琪也表示他们多次寻求和伦敦书展的负责人和英国文化协会进行沟通,因对方采取拒绝和回避态度而未果。据内部人士向他们透露,书展未召开之前,中方正式和非正式的邀请了大批的英国文化官员到中国旅游、进行文化交流、对谈活动等:"事实上把他们招待得服服帖帖,让他们心里高高兴兴的,受到人家慷慨的招待,毕竟不好再批评什么。"

廖天琪认为,在此次伦敦书展,中方的金钱攻势颇为奏效:"他们唯一用的办法并且还能收到效果的办法是他们大把的撒钱,但是这个社会上还是有正义的声音。"

作者:吴雨

责编:石涛

DW.COM

相关音频视频