法媒报″中国强国崛起″,中国媒体″乱了阵脚″? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 16.10.2017
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

法媒报"中国强国崛起",中国媒体"乱了阵脚"?

法国颇具国际知名度的《世界报》周日在头版以中文刊登醒目标题"中国,强国崛起"。随后,一家法国华文媒体和中国《环球时报》均刊发相关报道,称法媒给中国"点赞",但相关报道却又随后被删除。这究竟是怎么一回事?

(德国之声中文网)法国《世界报》周日(10月15日)的头版上赫然出现"中国,强国崛起"六个中文竖排大字。"欧洲新闻社-欧洲华语广播"的一篇网文报道了这件事,受到中国国内多家门户网站和论坛的转载,但周一不少转载被删除。

这篇网文题为:"法国报纸刊出:中国,强国崛起!华人已经炸开了锅",文中写到"生活在法国的华侨华人都沸腾了",一位侨胞说:"天啊,厉害了我的国!"" 再不学中文连法国报纸都看不懂了。成为法国今夜流行的一句话。"

这篇网文称,《世界报》"盛赞中国互联网的崛起","相比法国近两年接二连三发生恐袭,中国的社会治安稳定,城市健康、和谐发展,让法国乃至整个欧洲都羡慕至极"。

据中新网2014年报道,欧洲华语广播电台"由部分在法华侨华人集资发起,并从2005年开始筹建和申请,2009年获法国最高视听委员会批准",2014年正式开播。

与此同时,中国多家网站还转载了《环球时报》的一篇相关评论,题为"世界为何高度关注十九大?"评论称,"召开在即的十九大正在把全球目光吸引过来","《世界报》的这一做法是西方主流媒体拉开十九大报道潮序幕的缩影"。

中国多家网站还转载了《环球时报》的一篇相关报道,题为"这家法国媒体用中文点赞中国 都说了什么?"文章写道,"中国人不再谈美国梦,中国人有自己的'中国梦'";中国软实力日益提高;中文影响力提升,"特朗普孙女背诵唐诗象征着一种摇摆效应:我们已经进入中国世纪"。

但无论是上述报道还是评论,周一在"环球网"上也都消失了踪影。

DW.COM

而根据 "法广"的"法国报纸摘要", 《世界报》的这篇文章写道:习近平希望通过实现"中国梦",重新让中国成为世界强国。"中国十九大在即,习近平凸显其与美国一争高低的雄心。中国主办2008年奥运会,计程车司机学习英语。10年后,在2017年4月习近平到访美国,特朗普的孙女学习中文,她在习近平面前用中文朗诵诗歌。的确这些是细节,但是毫无疑问世界进入了中国影响不断增多的时期。"

法广的这篇报摘中引述《世界报》说,习近平向世界提出与美国不同的"中国梦"的选择。"现在'中国梦'在外交层面上显示为中国在领土问题上充满雄心和策略。中国也一改从1970年开始的韬光养晦的策略。"

报摘接着写道:"在内政方面,习近平已经完成了夺取政权,现在是习近平进行巩固政权的时期。习近平通过在军队和民间打击贪污腐败,完成了其在党内政权的掌控。中国改革的时候还没有到来,这主要是因为习近平反对戈尔巴乔夫代表的改革开放理念。""被中国认为思想过于开放的律师和记者们已经受到打压,被严密地监控起来。习近平在中国内政上采取高压打击手段,在国际事务上采取扩张和自由交换策略。"报摘中还写道:" 中国网络进入了类似'冰河'的状态。"

使用我们的App,阅读文章更方便!给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息!
阅读每日时事通讯,天下大事一览无余!给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅!

广告