法兰克福“占领”抗议营地或被清除 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 01.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

法兰克福“占领”抗议营地或被清除

“占领”运动在法兰克福银行区搭建的帐篷营地老鼠成群,垃圾满地,而且给市政府带来上万欧元的水电费和垃圾清理费债务。抗议营地面临被清除的命运。

Mitarbeiter der FES räumen am Mittwoch (16.05.2012) nach der Räumung des Occupy-Camps vor der Europäischen Zentralbank (EZB) in Frankfurt am Main einen Weg frei. Ein Teil der Campbewohner hatte sich der Räumung widersetzt und die anrückende Polizei mit Farbe attackiert. Das Camp liegt in der Sicherheitszone um die EZB und musste wegen befürchteter Ausschreitungen bei den Blockupy-Aktionstagen vorübergehend geräumt werden. Foto: Arne Dedert dpa/lhe +++(c) dpa - Bildfunk

法兰克福“占领”运动

(德国之声中文网) 美因河畔法兰克福参加"占领"运动的抗议者在搭建帐篷营地时,肯定没有想过要为生活在社会边缘的人建立一个家园。现在,位于银行区的帐篷营地有可能被清除,市政府对这里的卫生状况早已经感到忍无可忍。但是目前,这里遍地的垃圾,成群的老鼠以及其他一些社会问题已经是次要的,而最让法兰克福市当局感到棘手的,是帐篷营地已经给市政府造成上万欧元的水电费和垃圾清理费债务。

不再是媒体关注的焦点

抗议者在法兰克福欧洲中央银行(ECB)大厦前搭建"占领"帐篷营地九个月后,如今面临着被清除的命运。2011年秋季,当抗议者在欧洲央行大厦前搭建起帐篷营地时,一度成为报纸,电视和电台采访报道的重要新闻。但是如今,帐篷营地的抗议活动已经不再是媒体关注的焦点。社会学家迈克尔·哈特曼(Michael Hartmann)说,媒体将去捕捉任何新的事件,对帐篷营地的关注只会越来越少。同时哈特曼认为,"对抗议活动的参与也在下降。"

柏林社会学家,抗议活动的研究员鲁赫特(Dieter Rucht)认为,如今,许多参与抗议活动的积极分子投奔了海盗党。他预言抗议营地运动不久将彻底结束。他认为,"活动家们都各自忙各自的,没有一个组织结构,只是想建立相互间的初步联系。"鲁赫特认为,虽然抗议营地运动能够举行几次抵制驱逐的抗议活动,但是仍然缺乏开展长期抗议运动的先决条件。抗议营地的结束将难以阻挡。这并不是说,这一抗议运动是徒劳的。 "显然有一些人通过抗议营地运动获得了政治上的发展契机,开始在其他组织积极进行政治上的参与。"

政治结果微乎其微

Titel: Blockupy Schlagworte: Blockupy, Protest, Occupy Wer hat das Bild gemacht?: Jennifer Stange Wann wurde das Bild gemacht?: 19.05.2012 Wo wurde das Bild aufgenommen?: Frankfurt Bei welcher Gelegenheit/in welcher Situation wurde das Bild aufgenommen?: Blockupy-Protesten in Frankfurt Wer oder was ist auf dem Bild zu sehen? Demonstranten der Blockupy-Bewegung In welchem Zusammenhang soll das Bild/sollen die Bilder verwendet werden?: Artikel Bildrechte: Jennifer Stange

法兰克福

抗议活动研究员鲁赫特认为,虽然美国或西班牙等国的抗议规模更大,但是抗议营地运动也未能持久。社会学家哈特曼尤其对西班牙的抗议运动曾经抱着很大的期望。但是他最终不得不承认, "西班牙的抗议运动也没有取得任何政治上的成功。"最近的选举结果已经说明了这一点。

对于活动家布恩(Buhn)来说,对抗议营地运动的兴趣日益减少的一个决定性的原因是因为德国经济发展"太好"。他认为抗议运动难以取得成功的原因在于 "我们已经居住在一个幸福的岛屿"。而且与西班牙或法国相比,德国人也缺乏举行抗议活动的传统。

进行自我批评

Erik Buhn, Occupy-Aktivist in Frankfurt am Main; Copyright: privat

Erik Buhn

但是埃里克 ·布恩也进行了自我批评。他说, "大多数情况下是我们这些门外汉在开展这一政治运动,我们应该先为自己定位。"很多很好的想法,但是却缺乏必要的参与者有条不紊地进行实施。

据未经证实的消息,目前最多有15名政治活动家在坚守抗议营地。其他人虽然不驻扎在营地,但是参加各种集会和活动。根法兰克福市公布消息称,除此之外抗议营地还居住着约60名来自罗马尼亚的无家可归者。

问题是,在法兰克福的帐篷营地被拆除之前,德国的抗议营地运动应该给人们留下些什么?对此人们持有各种意见。专家们一致认为此次抗议运动不会产生太多影响。虽然政治活动家布恩做了自我批评,而且占领行动从某些方面来说是失败的,但是他仍然认为抗议运动还没有完成其任务。他表示:"我们要让人们认识到,银行体系存在巨大漏洞。贫富差别不能再继续扩大,我们应该生活在一个具有生活价值的社会。"

作者:Arne Lichtenberg 编译:李京慧

责编:谢菲

相关音频视频

广告