比弥天大谎更不靠谱的中国统计 | 经济纵横 | DW | 15.08.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

比弥天大谎更不靠谱的中国统计

中国统计有多大的可信度?人们戏称,按可信度排名的话,顺序应是:谎言、弥天大谎和中国数据。就连中国总理自己都称数字“仅供参考”,中国数据的不靠谱可见一斑。

--File--A customer shops for imported wine at a supermarket in Fuzhou city, southeast Chinas Fujian province, 28 March 2011. Foreign wine imports are growing rapidly in China, as the nation has imported a record of US$1.27 billion of bottled wine in 2011, up 94 percent year-on year. However, the value of imported loose-packed wine was down 20 percent from the previous year to US$120 million, according to the statistics released at the first China Worldwide Wine Summit Forum. The sale of imported bottled wine first surpassed imported loose-packed wine in 2009, Xinhua news agency quoted Lin Feng, vice president of H & J Consulting Company. The sale of imported bottled wine doubled that of loose-packed wine in two years, indicating that the imported wine market is evolving from low-end to high-end, Lin said during the forum held in Hefei, capital of Anhui Province. According to statistics provided by the China Culture Association of Poetry and Wine (CCAPW), also the sponsor of the forum, the total volume of imported wine increased 76.5 percent and 80.9 percent in 2010 and 2011 respectively.

China Importzölle auf Wein aus Europa

(德国之声中文网)中国已经上升至世界经济力量的第一梯队,这一点毋庸置疑。然而官方公布的各种数据是否值得信任,是否能够真正反映中国现状,则一直是个让人头痛的问题。近几个月以来,围绕着中国国内生产总值(GDP)的实际增长和中国统计数据真实性的质疑四起。光鲜数据之下,不安和担忧蔓延。

今年早些时候,经济学家曾表示中国公布的月贸易统计与预期大相径庭。同样让人大跌眼镜的还包括两周前公布的采购经理人指数,公布的数字和预期完全指向相反的方向。另外,中国通货膨胀的计算也备受争议。

"如果有针对中国官方统计的不可信指数,那么指数将会爆表",渣打银行的经济学家格林(Stephen Green)在一份报告中这样写道。

中国统计 仅供参考

中国统计数据有多不靠谱?就连中国总理自己也曾表达对统计数字的怀疑。据泄露的美国外交电讯消息,李克强2007年任辽宁省省委书记时曾对当时的美国大使说,中国的一些数据是"人为制造的",因此并不可靠。

Bildnummer: 60084380 Datum: 09.07.2013 Copyright: imago/Xinhua (130709) -- NANNING, July 9, 2013 (Xinhua) -- Chinese Premier Li Keqiang addresses a symposium on the economic situation of a number of provinces and regions in Nanning, capital of southwest China s Guangxi Zhuang Autonomous Region, July 9, 2013

李克强说,GDP数字“仅供参考”(资料图片)

2010年年底维基解密网站公布的这份机密备忘录称:在谈到本省(辽宁省)的经济时,李克强表示,他只关注三个数字:用电量、铁路货运量和发放的贷款金额。

"其他的数字--特别是GDP数字,都仅供参考",李克强笑着说。

2010年中国正式超过日本成为世界第二大经济体,分析师表示,中国夺取美国百余年的世界霸主地位也只是时间问题。

现在的问题时,如果有一天数据显示,中国超越了美国成为世界第一,这个数据可信吗?

数字背后的政治动机

北京大学的金融学教授、卡内基国际和平基金会(Carnegie Endowment)的高级研究员佩蒂斯(Michael Pettis)说,在中国的经济学家中,"没有人"对李克强的评论感到惊奇。他对法新社说:"我的意思是,政府官员已经告诉过我们很多、很多、很多次。中国目前有很多的问题,其中之一就是,人们感觉到官方数字背后有政治动机。"

佩蒂斯指出,中国月度和年度数据的计算速度远远快于法国。法国经济体比中国小不少,普遍认为法国数据质量较高。"所以你就好奇他们是如何能够做到比法国统计地更快,这难免让人心生各种各样的问题。"

经济学家质疑中国统计数据的可靠性已经不是一天两天了。中国数据由各地政府官员提供,而官员们的仕途发展往往取决于该地区的表现,为什么数字看起来比现实更光鲜也就不难理解了。

政府结构造成的弊端

前日本外交官津上俊哉(Toshiya Tsugami)现在领导一家中国商业顾问公司。他批评了中国当前的政府结构--地方政府享有广泛的行政权力,但人员分配和升迁的控制权归中央。

"人事评级主要是依据地方负责人的表现,最主要的是依据他(她)对于地区经济发展做出的贡献,最常用的衡量指标就是地区的GDP指数。因此,地区官员都竞相追求更高的GDP增长,以得到提拔。他们在处理统计数据时,带有强烈的美化数据的动机。"

This photo taken Wednesday, Jan. 4, 2012 shows a container port in Qingdao in east China's Shandong province. China's trade suffered its biggest decline since the 2008 crisis in January, a new sign of weak global demand and a slowing domestic economy. Exports fell 0.5 percent from a year earlier to $149.9 billion, while imports were down 15 percent at $122.7 billion, customs data showed Friday, Feb. 10, 2012. (Foto:AP/dapd) CHINA OUT

中国经济数据背后往往有政治动机

佩蒂斯也表示,各省份经济数字的总和远远高于全国经济数字的统计,这众所周知--"虽然毫无道理",他说,"从某种程度上来说,考虑到国家统计局所处的复杂困难的环境,其工作做得相当不错。但地方省、市的统计局就差一些了。"

渣打银行的格林今年早些时候的报告推测,中国2011年和2012年的经济增长率分别在7.2%和5.5%,远低于官方公布的9.3%和7.8%。 不过格林也承认自己的计算值得推敲,他报告中的数字最多只能被看作是"客座推测",并表示"必须用官方数据来质疑官方数据"。

不再一味追求数字?

在北京大学汇丰商学院任教的鲍尔丁(Christopher Balding)在其本月的论文中指出,中国居民的消费价格指数,特别是在住房领域,严重超过了中国目前的经济规模。

"考虑到中国目前住房价格上涨的情形,保守估计,住房通胀至少为年度消费物价通胀贡献了一个百分点。表现在实际国内生产总值上面,也就是一万亿以上的减少。"

不过专家们认为,这种情况将有所改善。中国当局已经意识到,他们需要更好地了解实际经济情况,以制订切实可行的政策。

中国的最高领导层表示,他们要将中国当前的经济模式转变类似于美日、以消费为主导的经济模式。消费支出是主要的经济增长引擎,每年的增长虽然放缓,但趋于稳定。

伦敦资本经济(Capital Economics)的中国经济学家王秦渭说:"如果数据不可靠,那么任何政策和改革的决策都将是错误的。"

来源:法新社 编译:万方

责编:石涛

DW.COM

广告