1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

歌手张悬曼城开唱引“国旗风波”

2013年11月6日

台湾歌手张悬11月2日在英国曼彻斯特开唱时,因接过第一排台湾留学生递过的中华民国国旗,并称是“来自家乡的国旗”,引发当时在场中国大陆留学生的抗议。

https://p.dw.com/p/1AD09
Taiwan's national flag flies in the wind on a flag pole in Taipei on July 28,2012. AFP PHOTO / Mandy CHENG (Photo credit should read Mandy Cheng/AFP/GettyImages)
图像来源: Mandy Cheng/AFP/GettyImages

(德国之声中文网)台湾中央社昨日报道,11月2日台湾歌手张悬在英国曼彻斯特开唱,演唱会进行中,张悬接过第一排的台湾留学生递过的中华民国国旗,并表示"是从我的家乡来的国旗",演唱会现场的大陆留学生马上用英文抗议 "现场有大陆学生在,No Politics Today(今天不谈政治)",张悬回应"这不是政治,这只是一面旗子。"

自称当事人的"穿Dior的乞丐"在中国新浪网上传文章,表示自己就是说"不要谈政治"的女孩。她写道,张悬在回应"不是政治之后",还发表大段讲话,表示"当你能够感觉到自己的存在并不是一个工具、不是一个道具甚至不是一个机器的时候,我们就有可能去连结这个宇宙上任何别的生命"。

此文引发大陆网友关注,事件也在持续发酵中,在新浪微博和中国大陆音乐网站"虾米"等网络社区上,多名中国网友对张悬作法表示抗议,带有"张悬滚出娱乐圈"、"张悬滚出中国"标签的语句开始出现,网友"卢郑羽"认为张悬 "借用演唱会来宣传台独主张"。

11月5日,张悬在脸书上发表声明表示:"旗帜、凤梨酥、台湾米、高山茶和繁体字,对我来说都是一样的,它们都代表着我来的地方,我在哪里看到它们,都会是感激、认同和思念。我的认同与看见国旗的开心,从不是为了诋毁不同意见的人的价值观";她也表示愿意承担一切损失并自行取消将在北京举行的演唱会。

11月6日,台陆委会主委王郁琦在台湾立法院表态,认为张悬一事凸显两岸年轻人在互动中会遇到的问题,是两岸教育不同的结果,要解决这个问题,而不是增加两岸仇恨,应该彼此了解,互相体谅对方立场,"希望不要泛政治化",不要让张悬有不公平待遇

Asian pop diva from Taiwan, A-mei, sings to an excited audience during a benefit show, Thursday, July 22, 2004, in Taipei, Taiwan. Known for importing its pop music from Japan, America and Europe as early as the 1920's, Taiwan has nurtured a large number of Taiwanese composers, lyricists, stage artists and video producers. They have formed the backbone of a big music industry that has successfully marketed the mega stars in Taiwan and throughout Asia. (AP Photo/Jerome Favre)
台湾歌手张惠妹曾陷“台独风波”图像来源: AP

"中国人的意识形态已经不经意的伴随一生"

与中国国内网络社区对应的是,在推特(Twitter)上网友呈现对张悬作法的理解态度。知名媒体人贾葭发出推文:"张悬有什么好黑的,过去的六十多年,中华民国与台湾的关系经历了三个过程:中华民国来台湾--中华民国在台湾--中华民国是台湾。 如果不了解这三个过程,就不会了解台湾的自我国家定位的发生与发展。台湾是一个国家,这是蓝绿两方的共识。对张悬来说,这些是常识。"

另一推特网友"驰风谓"表示:"十年前张惠妹也因一曲中华民国国歌被骂作台独,时过境迁,我以为类似的事情不会再有,因为随着两岸交流网络发达,当年的小脑残现在都该长大了。但今天的张悬事件证明我错了。"

网友"范强法特珊瑟希蒲"评论道:"中国人的意识形态已经不经意的伴随一生,不论在何处都会下意识的流出来,难道去听一场音乐会还要事先审查歌手的政治立场?台湾人拿青天白日旗,美国人拿星条旗有何不可?"

+Freies Bildformat+ Members of Taiwan's ruling Democratic Progressive Party bow to supporters after their presidential candidate Frank Hsieh lost the election to opposition candidate Ma Ying-jeou Saturday, March 22, 2008, in Taipei, Taiwan. (AP Photo/Chiang Ying-ying)
田秋堇:台湾有自己的民主制度,有自己的法律体系……图像来源: AP

"不要给人的自然情感贴上政治标签"

台湾民进党立委田秋堇就此接受了德国之声的采访,她向德国之声表示,张悬在演唱会中接过中华民国国旗,是很自然的事情;她认为中国大陆的网友应该透视到一个人真正的内心情感,而不是为其贴上强化的政治标签:"就台湾而言,只是举起国旗就能当台独的话,那台独的定义太宽泛了;对中国而言应该要了解到台湾人民,我们透过民主程序选出自己的总统,我们有自己的法律体系,我们有不同的生活思维,长期生活在台湾的人们把中华民国国旗举起来,这是人之常情,中国民众和中国政府应该理解到这个感情,如果连这样的情感都无法理解,'血浓于水'就是空谈。"

她亦呼吁中国政府对于此事不应大加挞伐,否则会引起台湾人民的失望:"尊重人的自然情感,不要强迫扭曲他去迎合,这样的交往才会有长远性。"

作者:吴雨

责编:李鱼