朝鲜进一步透露韩裔美国人被捕细节 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 05.05.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

新闻广角

朝鲜进一步透露韩裔美国人被捕细节

REFILE - ADDING TRANSLATION OF TEXT ON STILL IMAGE An undated still image of a video footage released in Seoul by Yonhap News Agency on May 2, 2013, shows a portrait of U.S. citizen Kenneth Bae. North Korea sentenced U.S. citizen Kenneth Bae to 15 years hard labour on Thursday for what it said were crimes against the state, a move that will likely see him used as a bargaining chip in talks with Washington. The text on the still image reads, North Korea sentenced a Korean-American Kenneth Bae to 15 years hard labour. REUTERS/Yonhap (SOUTH KOREA - Tags: CRIME LAW POLITICS TPX IMAGES OF THE DAY) ATTENTION EDITORS - THIS IMAGE WAS PROVIDED BY A THIRD PARTY. FOR EDITORIAL USE ONLY. NOT FOR SALE FOR MARKETING OR ADVERTISING CAMPAIGNS. THIS PICTURE IS DISTRIBUTED EXACTLY AS RECEIVED BY REUTERS, AS A SERVICE TO CLIENTS. NO SALES. NO ARCHIVES. SOUTH KOREA OUT. NO COMMERCIAL OR EDITORIAL SALES IN SOUTH KOREA

Kenneth Bae in Nordkorea verhaftet

朝鲜进一步透露了最近被判处15年劳役的韩裔美国人裴俊浩(Pae Jun Ho ,美国名Kenneth Bae)的信息。朝方声称,裴俊浩曾使用伪造身份进入朝鲜。平壤同时也反驳了准备利用这位美国人作为讨价还价筹码的说法。朝鲜一名没有透露身份的外交官员本周日(5月5日)通过官方媒体做出了上述表态,但没有说明这位美国公民具体犯有何种罪行,只是声称后者对犯罪行为供认不讳。这位朝鲜外交官员表示,裴俊浩"故意使用伪造身份进入朝鲜"。韩国一名维权人士曾对法新社表示,裴俊浩被逮捕可能是因为他拍摄了瘦骨嶙峋的朝鲜儿童的照片,以争取获得外界更多人道援助。美国本周一要求平壤出于"人道理由"立即释放拥有合法签证入境的裴俊浩。多年来,朝鲜当局曾一再逮捕美国公民,并在与美方高层代表谈判后将他们释放。