有外国资金背景就是间谍组织? | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 14.07.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

有外国资金背景就是间谍组织?

俄罗斯联邦议会下院批准了一项引起争议的法案,该法案要求,接受外国资助的非政府组织必须以"外国办事处"身份注册,并受到政府严格监控。反对派谴责此法案,认为其是政府镇压异议的工具。

epa03297354 An activist of Yabloko liberal party holds a poster 'The NGO bill will lead to lead to a Fascist State!' outside Russia's lower house of parliament, the State Duma in Moscow, Russia 06July 2012 during an authorized protest against a proposed new bill forcing internationally-funded non-governmental organisations (NGO) to register as 'foreign agents'. EPA/YURI KOCHETKOV +++(c) dpa - Bildfunk+++ pixel

Russisches Parlament stimmt über NGO-Gesetz ab

(德国之声中文网)本周五俄罗斯杜马在三读表决中,以压倒多数通过了由执政党"统一的俄罗斯"议会党团提交的相关法律草案。俄罗斯反对派政治家、国际社会均谴责这一立法,认为该法律是对人权的侵犯。

收听音频 02:49
直播
02:49 分钟

有外国资金背景就是间谍组织?(音频)

在三读表决中,374票赞成、3票反对、一票弃权通过了由执政党"统一的俄罗斯"议会党团提交的相关法律草案。该法案还要得到俄罗斯议会上院以及总统普京的批准,成为正式法律。

国际社会对此项《非政府组织》法案提出强烈批评,认为该法案意在打击积极从事政治活动的所有非政府组织。根据此法,非政府组织要以"外国办事处"身份注册,政府将对其将进行严格财务审计,违反此法将面临重金罚款甚至入狱的惩罚。

根据俄罗斯官方的说法,该法将阻止外国对俄罗斯内政产生影响。总统普京曾指责称,最近一次反对普京再次当总统的示威游行得到了美国的支持。

Teilnehmer der Großdemo Marsch der Millionen-2 in Moskau am 12. Juni 2012. An der Aktion haben mehrere Tausend Menschen teilgenommen. 2012/Moskau Copyright: DW/Egor Winogradow

在6月12日莫斯科举行了反普京政府的“百万人抗议”示威游行活动。

批评人士担忧,谴责在俄罗斯最近的选举中发生违规行为的独立性选举观察团体"选举"组织以及反腐败组织透明国际都会受到该法律的影响。另外,环保组织以及致力于维护人权和自由权的活跃人士也会成为此项法案的目标。

人权组织"纪念"(Memorial)表示,该法案的唯一目的就是要把政府反对方与外国间谍划上等号。反对党公正俄罗斯议员庞诺马里夫(Ilja Ponomarew)也批评道,假设他给洪灾灾民从国外募捐了援款,根据该法案,他也会被划分到"外国间谍"里。所以《非政府组织》法会给公民社会造成损失。

Markus Loening, Menschenrechtsbeauftragter der Bundesregierung (FDP), posiert am Freitag (27.05.11) im Haus der Kulturen der Welt in Berlin vor der Verleihung des 6. Menschenrechtspreises fuer ein Foto. Die Verleihung des 6. Menschenrechtspreises findet am Freitagabend in Berlin statt. Foto: Amnesty International/dapd

权事务高级专员勒宁(Markus Löning)

德国政府人权事务高级专员勒宁(Markus Löning)向俄罗斯联邦议会呼吁,不要批准该法案。因为该法案会侵犯那些致力于争取自由、民主的人士。而独立的人权组织也面临着被诬蔑、被抹黑的危险。

德国社民党副主席埃尔勒(Gernot Erler)称这项法案表现了普京政府的怀疑态度,是对异议人士的镇压工具。

除了《非政府组织》法案,在本周五杜马春季会议的最后一次全体会议上,还通过了一项针对诬蔑和诽谤的法律,如有人违反此法,可受到高至500万卢布(约12万5千欧元)的罚款。该法案表决时受到了共产党人的抵制。一位共产党议员表示:"这个法案的目标纯粹是针对那些对现政府不满的人。"

资料来源:法新社 编译:文木

责编:叶宣

DW.COM

相关音频视频

广告