普京反对者纳瓦尔尼的获罪与获释 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 19.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

普京反对者纳瓦尔尼的获罪与获释

俄罗斯著名异议人士、总统普京的反对者纳瓦尔尼周四被判刑,罪名是贪污,这引起海内外的抗议浪潮,判决宣布几个小时后,他又被暂时释放。

Russian protest leader Alexei Navalny walks past a guard as he attends a hearing of his case in a court in the provincial northern city of Kirov on April 24, 2013. Navalny went today on trial on charges that he says were ordered by President Vladimir Putin in revenge for him daring to oppose the Kremlin. AFP PHOTO/KIRILL KUDRYAVTSEV (Photo credit should read KIRILL KUDRYAVTSEV/AFP/Getty Images)

Russland Prozess gegen den russischen Oppositionsführer Alexej Nawalny

(德国之声中文网)昨天刚被判处5年徒刑的拉瓦尔尼(Alexej Nawalny),今天又可以自由行走了--不过这自由目前只是暂时的。基洛夫地方法院本周五裁定,此前判决生效前暂停对这位普京反对者、反对派领袖的调查拘押。这一裁定也意味着现年37岁的律师纳瓦尔尼拥有参加9月8日的莫斯科市长竞选的机会。

异议人士被判贪污罪

本周四,俄罗斯总检察长出人意料地宣布了判处纳瓦尔尼5年徒刑。"迅雷不及掩耳的判决速度更证明法院得到了克里姆林宫的示意",俄罗斯反对派政客、前国际象棋世界冠军卡斯帕罗夫(Garri Kasparow )在他的个人主页上写道。而他和纳瓦尔尼都是著名的普京反对者。

纳瓦尔尼的罪名是在2009年担任国有木材公司顾问期间盗窃和挪用公款约40万欧元,纳瓦尔尼驳斥了对自己的贪污指控,表示判决是克里姆林宫的政治行为。

俄罗斯政府方面则否认普京将法院作为政治工具,负责该案的法官布里诺夫(Sergej Blinow)也表示审判不具有政治目的性。

Russian opposition leader Alexei Navalny (R) reacts as he talks to the media, with his wife Yulia (L) standing nearby, outside a court building in Kirov, July 19, 2013. A Russian court temporarily released Navalny from custody on Friday, but placed him under travel restrictions, while he awaits the outcome of an appeal against his sentence to five years in jail. REUTERS/Sergei Karpukhin (RUSSIA - Tags: CRIME LAW POLITICS CIVIL UNREST)

获释后的拉瓦尔尼

招致各方批评

判决一经公布,就招致了社会各界的广泛批评。数万莫斯科市民昨日上街抗议,并与警方发生冲突,约200人被逮捕。国际社会也批评该审判带有明显政治色彩。美国一名外交部发言人表示,华盛顿政府对明显带有"政治动机"的判决感到不安。

法、德等国媒体对纳瓦尔尼此次的罪名提出质疑。巴黎的《自由报》(Libération)评论道"纳瓦尔尼是该国绝对权力的牺牲品,无论是警察、媒体还是大杜马都对普京惟命是从……普京就是独裁者"。

布拉格的《人民报》(Lidove Noviny)一篇文章更是表示,"一个反政府、反总统专制、揭露腐败、争取民权的人被判处5年徒刑,这让人恶心。这个审判昭示着俄罗斯没有进步,等待不同政见者依然是响亮的耳光。"

突然被释放

五年判决后仅数小时,法院方面又突然宣布,在等候上诉裁决结果期间暂时释放纳瓦尔尼。这一决定被外界认为是法院对抗议浪潮作出的反应,纳瓦尔尼也在获释后感谢了他的支持者。

据俄罗斯电台"莫斯科回声"(Echo Moskwy)报导,纳瓦尔尼将在本周六宣布是否参加市长竞选。俄罗斯国际文传电讯社称,纳瓦尔尼只是有条件地被释放,不允许离开莫斯科,而是被软禁在家中。

综合报道:万方(德国天主教通讯社/法新社/德新社)

责编:叶宣

DW.COM

广告