日本政客在社交媒体上的丑态 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 22.06.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

日本政客在社交媒体上的丑态

近日不少日本政治家因为社交媒体平台吃尽了苦头。多名官员因在推特上发言不当或丑态被放上网转载而大出洋相。专家认为,政治家们的丑态被揭露,足见他们对许多议题和反对意见缺乏敏感度。

(德国之声中文网)在互联网的世界中,只有谨慎发言才能自保。这是日本政治家们新学到的惨痛教训。

在最近的一次事件中,一名负责帮助福岛第一核电站受灾民众的重建项目的高官被解职,因为他在推特上以言词中伤公民团体。另一名官员在联合国会议中失态的模样虽然可能早被众人遗忘,但如今相关视频却又被放上YouTube流传。就连日本首相安倍晋三也因为在脸书上以不当言论攻击对手而受到指责。

日本在今年4月才开始允许使用社交媒体平台组织竞选活动。7月21日参议院选举将至,各党派的竞选活动也随之白热化,社交媒体这类相对新颖的工具似乎成为政党的义务而非助力。

弹指间真面目便公诸于世

日本政治家和政府机构通过记者俱乐部制度控制信息的取得并采会员制,传统的日本媒体往往不会注意到政治家的丑态。政客的幕僚也负责帮助他们避免在电视或平面媒体上做出尴尬的评论。但一旦政治家将评论公开发表在网络上,上述过滤系统便鞭长莫及。

Facebook

多名日本政治家在社交媒体的不当发言引发批评

一名网络新闻媒体的编辑表示:"只要一句情绪化的句子就能搞砸一切。只要你点击了'送出'的按键,一切就太迟了。你马上会被网上等着收集丑态的网民们盯上,你的真面目将立即被公诸于世。"

负责日本地震灾民援助事务的复兴厅前参事官水野靖久便因为在推特上发言不当遭革职。他日前在推特上发言称:"参加了一场会议,几乎都在被左派人士(脏话)怒骂。意外的是,我并不感到愤怒。只是同情他们缺乏智慧。"

他在3月7日张贴了这则评论,但在一开始的数周内并未获得注意,直到被专门揭露丑态的网民们发现后广为散播。

五月下旬,因毛里求斯代表批评日本司法系统对嫌疑人的权力缺乏保障是处于"中世纪",日本大使上田秀明遂在联合国人权委员会上高声要求众人"闭嘴"。

在一则被放上YouTube的视频中,上田秀明以略显蹩脚的英语在联合国会议上辩论称:"日本当然不是处于中世纪。在这方面我们是最先进的国家之一。"

此时他的身边传来笑声,上田秀明咆哮道:"不要笑!你为什么要笑?闭嘴!闭嘴!"

直至本周三,这则影片在YouTube上已有超过20万次的点击率。该视频也在日本主流电视台和报纸上被重复播放和提及,直到日本外务省对他作出训斥。

Japan Toru Hashimoto

大阪市长桥下彻的慰安妇言论引起争议

"对反对意见缺乏敏感度"

大阪市长桥下彻则在推特上和发言时表示,二战前和二战期间的性奴役是战时的必要邪恶。他也在推特上建议美国军队利用成人娱乐业,以减少美国士兵的性犯罪。

美国官员称桥下彻的言论"蛮横无理"。作为日本维新会的共同党首之一,桥下彻对其言论作出了道歉,但只针对关于成人娱乐业的言论。他继续在推特上继续发表关于日本军队使用慰安妇的主张。

日本上智大学政治学教授中野晃一表示,政治家们和其他人士的丑态被揭露,凸显出他们对于许多议题和反对意见缺乏敏感度。

"左派"这个字便是一例,它似乎已被用来概括支持少数团体权益和和平主义的自由主义者,以及那些有时会挑战保守观点之人。

媒体和在野党已开始质疑安倍晋三轻率使用"左派"字眼的做法。安倍也称前首相菅直人是左派分子,并批评他的公民活动家背景以及对朝鲜的态度过于温和。 

安倍晋三近日在他的脸书上抱怨在公开活动中受到骚扰:"一群左派分子来到人群中,极力试图干扰我的演说,他们对着扩音器大喊,并且敲锣打鼓,充满恨意。"

自由派倾向的朝日新闻的资深编辑松下则在周日的评论中质问:"安倍先生,您口中的'左派分子'究竟是什么意思?"

Jahrestag Fukushima 2013 Shinzo Abe

批评者认为,安倍晋三批评左派的做法是对异议人士缺乏尊重

"憎恨言论"不应受言论自由保障

安倍脸书的下方出现上百个支持其言论的评语,其中也包括对左派、朝鲜族裔和华裔人士的憎恨情绪。但其它留言则质疑安倍以"左派"形容骚扰者的做法,后者显然是反对安倍计划加入美国主导的跨太平洋自由贸易区。

松下在评论中写道,安倍的言论显示出他对异议人士缺乏尊重,而且煽动对日本邻国和少数族群的敌视。他质疑道:"分左派和右派的意义是什么?"

自从12月接下首相职务后,安倍主要着眼于经济议题上。但他进一步的议程包括修改日本和平宪法以允许建立更强的军队,并且通过爱国主义教育、传统家庭观念和对天皇的尊敬,建设所谓的"美好国度"。部分批评人士表示,安倍的计划是重回战时的军国主义气氛。

桥下彻的日本维新会和自由民主党在12月的胜选被许多人视为日本正倾向右派。许多极端右派人士经常在网络和街上对韩裔群体进行言语攻击。数十万的朝鲜人是日本最大的少数民族群体。许多人是1910年至1945年日本占领韩国时,被送同日本的工人后裔。在数十年后,他们在教育、就业和婚姻上仍面临歧视。

反韩情绪高涨使一个律师和专家组织提议,将"憎恨言论"由宪法保障的言论自由中剔除。一名人权律师表示:"这些问题凸现出日本缺乏人权意识,而且已经引起国际的侧目。"

来源:美联社 编译:张筠青

责编:雨涵