《无主之作》代表德国角逐奥斯卡最佳外语片奖 | 文化经纬 | DW | 02.09.2018
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages
广告

文化经纬

《无主之作》代表德国角逐奥斯卡最佳外语片奖

《别人的生活》(Das Leben der Anderen,又译《窃听风暴》)获奖11年后,导演冯·多纳斯马克有志再一次将奥斯卡最佳外国语片奖捧回德国。

Werk ohne Autor (Buena Vista International/Pergamon Film/Wiedemann & Berg Filmproduktion)

《无主之作》剧照:主演托姆·席林

(德国之声中文网)据德国电影业对外代表机构German Films周四(8月30日)在慕尼黑宣布,一独立评选委员会从11部候选片中选出了多纳斯马克(Florian Henckel von Donnersmarck)执导的剧情片《无主之作》(Werk ohne Autor)角逐奥斯卡奖。德国知名演员托姆·席林(Tom Schilling)和赛巴斯蒂安·科赫(Sebastian Koch)饰演该片主要角色。

评委会这样解释作出这一选择的理由:"《无主之作》通过宏大的叙事画面,勾勒了战后德国一个艺术家催人泪下的命运;那个时代,要找到属于自己的艺术语言,难上加难";"在一个出色演出团队的鼎力襄助下,该片展示了伟大的诗意情节,同时,涉及了一个于当今也有现实意义的根本问题:找到自己的立场" 。

Filmfest Venedig - Florian Henckel von Donnersmarck (picture alliance/dpa/M. Balk)

冯·多纳斯马克已经获得过一次奥斯卡最佳外语片奖

"很幸运"

外国同业组织每年可向奥斯卡学院--美国电影艺术与科学学院举荐"最佳非英语片奖"候选作品。学院于12月从候选作品中选出9个进入入围名单。涉及下届奥斯卡,2019年1月22日,将宣布5部候选片名字;2月24日,在好莱坞杜比剧院举行颁奖仪式。

多纳斯马克本人表示,他深感幸运,专业评委会选定《无主之作》"在奥莱坞的奥运会上代表我国"。

《无主之作》讲述了战后德国一名艺术专业大学生的命运,他和一名女同学之间的爱情关系遭到女生父亲的反对。该片情节或多或少以德国艺术家盖哈德·里希特(Gerhard Richter)的生平为蓝本。

导演这样谈到该片:"我的演员们、制片人和我自己在制作〈无主之作〉时自问:我们自己希望在银幕上看到什么样的电影?末了,出现了一个爱情故事、一出家庭剧、一部二十世纪的德国传记、一次对现代艺术的漫游"。

Filmstill | Werk ohne Autor (picture-alliance/dpa/Disney)

《无主之作》中主人公的创作场景

德国迄今拿过3次奥斯卡奖

下周,《无主之作》将在威尼斯电影节上首次亮相,竞逐金狮奖。2007年,冯·多纳斯马克的东德情节剧作品《别人的生活》获最佳外语片奥斯卡奖。

今年,争夺这一奖项出线的德国电影还有,阿特夫(Emily Atef )导演的关于罗密·施奈德(Romy Schneider)个人生活的情节剧《在基伯龙的3天》(3 Tage in Quiberon)和以及荷比西(Michael "Bully" Herbigs)的首部正剧《气球》(Ballon)。

迄今,德国为这一奖项推出的候选影片中有3部摘取了最佳外语片桂冠:施伦多夫(Volker Schlöndorff)的《锡皮鼓》(Blechtrommel ,1979)、林克(Caroline Link)的《何处是我家》(Nirgendwo in Afrika ,2003),然后就是冯·多纳斯马克的《别人的生活》(2007)。

凝炼/叶宣(德新社、法新社)

DW.COM