教宗方济各圣诞夜弥撒呼唤光明 | 文化经纬 | DW | 25.12.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

文化经纬

教宗方济各圣诞夜弥撒呼唤光明

教宗方济各不喜欢奢华,但是在装点一新的梵蒂冈圣彼得大教堂举行圣诞节日庆典却是必不可少的传统仪式。今年是教宗方济各首次作为罗马天主教教宗庆祝耶诞。他说,这个黑暗的世界需要光明。

(德国之声中文网)教宗方济各在圣诞节向全世界传递圣诞福音。梵蒂冈圣彼得广场上聚集着大量教徒。教宗方济各发表《致全城与全球》(Urbi et Orbi)文告。继天主教圣诞子夜弥撒之后,这是在梵蒂冈举行的庆祝耶稣降生的第二个庆典高潮。

数千名信徒在梵蒂冈大教堂倾听了教宗主持的圣诞子夜弥撒。对于阿根廷人豪尔赫·马里奥·伯格里奧(Jorge Mario Bergoglio)来说,这是他首次作为天主教教宗庆祝圣诞。圣诞子夜弥撒通过互联网向全球50多个国家直播。

在简短的布道过程中,当教宗方济各说到"黑暗的灵笼罩着世界"之时,他举起耶稣带来的圣光。他说,在每一个光明和黑暗交替的时刻,光和影也随之交替。他说,如果人们敬爱上帝和他人,那么人们就走向光明。"但如果我们的心灵封闭,如果骄傲、谎言和追求个人利益占据了上风,那么我们就会被陷入黑暗并被卷入其中。"

2013 Vatikan Weihnachten Gottesdienst Papst Franziskus

教宗方济各圣诞夜弥撒呼唤光明

教宗方济各一直在强调耶稣带着他的"宽恕、温柔和慈爱"降生到人间。

今年的圣诞子夜弥撒举行时间比往年要早一些。这样77岁的教宗方济各可以在传递圣诞福音和发表《致全城与全球》文告前能略有一些休息时间。

数十名红衣主教和大主教随同教宗一同参加了圣诞子夜弥撒。无数信徒站在圣彼得广场上通过大屏幕收看圣诞子夜弥撒。

耶路撒冷拉丁礼宗主教福阿德主教(Fouad Twal)在伯利恒主持了圣诞子夜弥撒。在弥撒中,福阿德主教呼吁"公平公正"地解决巴勒斯坦同以色列之间已经持续数十年的冲突。他还提到在世界其它地区正在发生的战争和苦难。

巴勒斯坦民族权力自治机构主席阿巴斯和欧盟外交事务专员阿什顿共同出席了在伯利恒举行的圣诞子夜弥撒。本周二,以色列军队在一场空袭中打死巴勒斯坦一名3岁女童,另外还有6名巴勒斯坦人受伤。在此之前一名巴勒斯坦人在边界地区打死了一名以色列人。

信息来源:德新社、法新社 编译:洪沙

责编:苗子

DW.COM

广告