拜仁主席赫内斯遭检方起诉 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 31.07.2013
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

拜仁主席赫内斯遭检方起诉

慕尼黑第二检察院周二(7月30日)正式以“逃税”罪名起诉拜仁慕尼黑俱乐部主席赫内斯。法院将在9月底之前决定,是否启动相关法律程序。

(德国之声中文网)61岁的乌利·赫内斯(Uli Hoeneß)这次着实"摊上大事了"!德国慕尼黑第二检察院周二(7月30日)以涉嫌偷税为由,起诉这位"德国足坛霸主"拜仁慕尼黑俱乐部的主席。主要审理经济犯罪案件的慕尼黑第二法院第五审判厅将在9月底之前作出决定,是否就此启动法庭审理程序。

高级检察官海登莱希对通讯社表示,法律规定有四个星期的时间的"表态期限",在这段时间过去之后审判厅才会决定,是否准许起诉。如果法庭拒绝开庭审理,检方可以再次提出申请。不过,法律圈内人士普遍认为,赫内斯的这起案子几乎肯定将进入法庭审理程序。

firo : Fußball,Fussball, 25.05.2013 CL, UEFA Champions League Endspiel, Saison 2012/2013 Finale 2013 in London, Final 2013 in London, BVB, Borussia Dortmund - FC Bayern München Muenchen 1:2 Siegerehrung Präsident Uli Hoeneß Hoeness auf der Tribüne mit Pokal Trophäe

拜仁上赛季获“三冠王”,赫内斯功不可没

各方均"惜字如金"

德国体育信息服务通讯社(SID)注意到,慕尼黑高院发布的新闻稿中对赫内斯案件的细节诸多保留,甚至在提到他姓名的时候仅仅使用了"Ulrich H."的缩写形式,尽管这个缩写的具体所指几乎人尽皆知。法院方面就此给出的理由是,对于涉及偷税案件尤其具有保密义务。

拜仁慕尼黑俱乐部迄今尚未对此事做出评论,而赫内斯本人也拒绝表态。这位德国足坛重量级人物对周三一期的《图片报》表示:"我什么都不说了,因为没什么可说的。所有都写在高院的新闻稿里。"

部分拥有拜仁俱乐部股权的阿迪达斯公司也表现非常谨慎。该公司董事长海内尔(Herbert Hainer)同时也是拜仁慕尼黑的监事会副主席,并且此前曾多次声援赫内斯。但在起诉消息公布后,他仅仅表示"已经有过相关表态,无需补充"。

今年年初,赫内斯向税务局自首,称自己在瑞士拥有秘密帐户,并通过该账户隐瞒收入,逃避纳税。《明镜周刊》透露,赫内斯拥有多年的这个账户上曾有高达2000万欧元的资金,主要用于股票和外汇交易。

7月24日,拜仁慕尼黑与巴塞罗那举行了一场赫内斯杯友谊赛。赫内斯当时曾对自己涉嫌逃税的案件表达了乐观情绪,这也是他在事件爆发后为数不多的一次公开表态。他在比赛之前表示:"我有信心,能够有一个良好的解决方案",在两三个月后就会有所结果。赫内斯认为,自己与其他大约48000名自首偷漏税行为的德国人一样,因此并不觉得自己的自首行为会被认定无效。

1960's: Uli Hoeness of West Germany in action. Mandatory Credit: Allsport UK/ALLSPORT

陷入“逃税门”的赫内斯(左)当年在球场上曾威风八面

"追溯期"让赫内斯免于坐牢?

赫内斯同时表示,他是否继续担任拜仁俱乐部监事会主席职务将取决于相关法律程序的走向。他还强调说,在过去几周内得到许多球迷、俱乐部以及拜仁监事会的支持与肯定。尽管在这段时间里拜仁在竞技层面取得巨大成就,让他颇为享受,"但这确实是一段艰苦时光,只有在一个良好家庭的支持下才能挺过来。"

据《明镜周刊》分析,赫内斯可能免于牢狱之灾。该新闻杂志报道称,检方希望提请法庭判处赫内斯两年缓刑,此外赫内斯还需支付相当于其720天工资的罚金。这一可能的判决结果之所以如此轻微,主要原因是赫内斯总计320万欧元的逃税额中,大部分都已经过了法律追溯期限。仍具有刑法效力的偷税额仅为90万欧元,因此低于100万欧元的"门槛"。按照德国法律规定,如果偷逃税款超过100万欧元,当事人将不允许获得缓刑。

综合报道:石涛

责编:洪沙

DW.COM

广告