意大利,又是意大利! | 足坛体坛 | DW | 26.06.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

足坛体坛

意大利,又是意大利!

德国队在欧洲杯半决赛中面对意大利,这正可谓“不是冤家不聚头”。毕竟,德国队在历届大赛中从未能战胜过蓝衣军团。

(德国之声中文网)2006年7月4日,2006年世界杯半决赛,德国队在多特蒙德败北的一幕依然历历在目。每个人都懵了,德国足球的夏日神话嘎然而止,德国队0:2输给了意大利。比赛进行到119分钟:皮尔洛送出妙传,格罗索接球后以一脚弧线球攻破莱曼把守的大门。几分钟后,皮耶罗在下一城,比分变成0:2。比赛结束,德国球员和球迷们陷入沉默,几分钟后仍无法自拔,赛场内只有意大利人在庆祝。直到今天,我和我的疯狂球迷朋友托马斯都无法释怀。

这次又是意大利!"就不能是英格兰吗?"我问道。"必须是意大利,"我哥们嘴里迸出的每个字都像是一颗颗枪弹,"为了复仇!"

如果复仇能够那么十拿九稳就好了。可惜,历史留给德国人的是如此令人印象深刻而又痛苦不堪的回忆。 

一份"斑斑血泪"的成绩单

毕竟,德国国家足球队在世界杯和欧洲杯赛事中还从未战胜过意大利。即使在这两项大赛之外,德国队也曾被意大利人多次击溃。而在总成绩单上,德国队输给对手的场次是获胜场次的一倍。

Gianni Rivera WM 1970

1970年墨西哥世界杯:里维拉(左)和里瓦庆祝进球,贝肯鲍尔、门将迈耶和福格茨(左起)回天无力

德意两队在大赛上曾经七次交锋,德国队仅有一次值得大书特书的"胜利":1996年英格兰欧洲杯小组赛中,德国队与意大利队踢成0:0,意大利人未能进入淘汰赛,而德国队最终夺冠。在总共七场比赛中,四场打平,而三场失利则是德国足球历史上最为伤痛的回忆之一。

墨西哥城的"世纪之战"

1970年6月17日的世界杯半决赛被后人视为足球史上的"世纪之战"。在高达50摄氏度的气温下,墨西哥城阿兹台克体育场内10万3000名观众见证了一场经典的诞生。开赛后,双方小心试探,互有攻守,如同在绿茵场上下起了国际象棋,而此后德国队则展开了狂风暴雨般的攻势,最后恰恰凭借长期效力于意甲的施内林格(Karl-Heinz Schnellinger)在第92分钟的进球将比分扳为1:1。接下来,两队上演了历史上最为精彩的一场加时赛,17分钟内双方共进了五个球,场上形势如同过山车,高潮迭起。贝肯鲍尔右肩脱臼,"凯撒大帝"缠上了绷带继续战斗,而111分钟时,里维拉(Gianni Rivera)为意大利队将比分改写为4:3,蓝衣军团用尽全力将这一比分保持到了终场。

马德里之战:德国人毫无机会

在西班牙世界杯决赛中,德国队1:3失利。1982年7月11日的那场比赛中,德国队面对意大利人毫无获胜机会。其实那年德国队本来就不应该出现在决赛场上,他们首战就以1:2输给了北非"黑马"阿尔及利亚队,小组出线岌岌可危。在小组赛最后一场比赛中,德国队与奥地利非常默契地踢出了1:0的比分,双双出线,这场比赛后来被德国人称为"耻辱的希洪之战"。

反观意大利队,虽然小组赛三场全平,毫无生气。但在淘汰赛中,状态回升的意大利人先后击败阿根廷和巴西,最终夺冠理所当然。

Italy goal keeper Gianluigi Buffon, right, is hugged by a teammate as Germany's Oliver Neuville walks away in the extra time of the semifinal World Cup soccer match between Germany and Italy in Dortmund, Germany, Tuesday, July 4, 2006. (ddp images/AP Photo/Michael Sohn) ** MOBILE/PDA USAGE OUT **

2006年多特蒙德之夜:意大利门将布冯(右)欣喜若狂,诺依维尔(左)和巴拉克黯然神伤

复仇雪耻还是再次受辱?

不过,最让德国人"伤不起"的还是前面提到过的2006年世界杯半决赛"多特蒙德之夜"。"大家当然会想到这件事",德国队队长拉姆在谈到下场较量时说道,"当然大家还记得。但是那时候我们还没有达到现在这样的水平。"

听上去是不是挺乐观?是不是确实应该为获得了一个向意大利队复仇雪耻的机会而感到高兴呢?或者最好还是踢英格兰,这样万一输球的话,至少不会让"恐意症"继续加深?对我的这种念头,球迷朋友托马斯嗤之以鼻:"你这个懦夫!"

作者:Calle Kops  编译:石涛

责编:李鱼

DW.COM

广告