总理专机故障 G20默克尔迟到

（德国之声中文网）周四，默克尔总理搭乘"阿德纳号"空中客车A340专机从柏林启程前往阿根廷首都布宜诺斯艾利斯参加G20峰会。但起飞后不到一小时，即被迫在荷兰领空返航。周四晚间，又飞行了大约一个小时后，默克尔的专机于周四晚间21时左右，在科隆波恩机场降落。降落时，再度发生另外的险情：由于科隆机场施工，只有一条较短的跑道可供使用，因此飞机只能在降落后紧急制动。此举非常危险，因为飞机飞行过程很短，机上尚有大量燃油，而由于通讯系统瘫痪，机组也无法执行空中清空燃油的动作。飞行员只好冒险强行降落，当时停机坪上已有消防车辆等候。

"危险的紧急情况" - 通讯系统完全失灵

来自《明镜》周刊的消息称，当时这架飞机同地面的通信联络完全中断。明镜周刊称，由于飞机上一般配备有多套备用通讯系统，所以这类通讯完全中断的情形一般在航空业非常罕见，被视为"危险的紧急情况"。有鉴于此，飞行员决定立即中断飞行。《明镜》还报道称，机组人员幸亏通过卫星电话同导航中心建立了联络，才得以在科隆机场降落。

该周刊还报道称，鉴于情况非常紧急，有关部门立即向国防部长冯德莱恩通报了这一险情。机组人员属于德国空军的一个团队，该团体也执行联邦议院的飞行任务。

德新社也报道称，根据他们掌握的信息，当时飞机上一个至关重要的电子系统发生故障。当时机组人员面临的难题是，飞机是否还能降落。

德国总理证实，政府专机所发生的技术故障确实是一起严重故障。周五早上，默克尔表示，经历了这一切之后，她只能说"这是一起非常严重的故障。"与此同时，默克尔对机组人员赞不绝口，她说，"机长及机组人员非常出色，非常有经验。"

G20峰会：德国代表团严重迟到

目前可以肯定的是，参加G20峰会的德国代表团将比原定时间迟到很久才能抵达布利诺斯艾利斯。政府发言人赛博特对记者表示，无法安排备用专机让德国代表团及时赴会，因为值班安排的原因，无法及时找到合适的机组人员。包括默克尔总理、舒尔茨副总理在内的一小部分代表团成员，在波恩短暂休息后，已搭乘德国空军提供的飞机先飞往西班牙马德里，然后转乘普通民航客机飞往阿根廷。默克尔总理希望赶上今天晚上的会议安排，并同其他国家的领导人共进晚餐。德国代表团将在布宜诺斯艾利斯商讨如何弥补错过的会议议程和双边会谈。

联邦政府的专机过去一段时间来多次出现问题。前不久，德国总统施泰因迈尔出访时，也曾因专机出现故障而延误。今年十月，副总理舒尔茨在巴厘岛参加完国际货币基金年度会议后，不得不搭乘民航客机返德，因为停在印尼机场的德国政府专机"阿登纳号"被老鼠咬坏了重要的电路。

达扬 / 苗子（德新社，路透社，法新社）