德语媒体:北京不想火上浇油 | 媒体看中国 | DW | 22.09.2015
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:北京不想火上浇油

周二的德语媒体,关注了习近平对美国的国事访问以及中国的广场舞大妈。

(德国之声中文网)瑞士《新苏黎世报》关注了习近平周二晚间开始的访美行程。这篇以"突然变成微笑之国"为题的文章指出,中美两国之间有着很多分歧,中国宣传机构也时常炒作这些分歧,但这次习近平访美前,中方的调门缓和了许多。

"中国国家主席对美国的国事访问往往是笼罩在某些不利事件的阴影之下。1997年,作为天安门血腥镇压事件之后首次访美的中国领导人,江泽民可谓背负着沉重的负担。2006年,胡锦涛访美时,白宫则没有按照外交礼仪安排国宴。2011年,胡锦涛再度访美时,横亘在他与奥巴马之间的是一系列棘手的问题:朝鲜半岛危机又上升到了一个新高度,南海争端也已经初现端倪,人权问题也在困扰中美关系。美国还指责中国操纵汇率,以损害美国企业利益的方式来扶持中国出口行业。"

"如今,习近平首次对美国进行国事访问,两国首脑也同样有许多争议话题要谈。不过,这一回,中国媒体以及中国政府都十分谨慎地避免火上浇油。"

作者指出,中国官方正在强调中美关系的互利共赢,"但外长王毅也并不讳言南海。他在讲话中再次强调南沙群岛属于中国,不过也同时许诺,只要遵守相关法律,这一重要的贸易航道将向所有国家开放。"

"这一表态是否能让美国安心,很成疑问。一直有消息称,奥巴马总统将向该地区派遣军舰,以测试北京的反应。……尽管习近平一再强调中国不会推行扩张政策,但是在亚洲地区,大家依然密切注意着习近平毫不隐晦的外交政策。针对北京的指控还包括中国试图将美国排挤出这一地区,从而建立起自己的霸主地位。"

文章最后写道:"在中国,不断能够听到这样一种观点:华盛顿很不情愿与崛起的中国平起平坐。面对那么多难以化解的分歧,中国人因此选择了这样一条策略:在习近平访美前夕,中国突然变成了微笑之国。"

《柏林报》则将视线转向了中国的广场舞大妈。

"中国的代际冲突如今越发体现在广场舞大妈身上。她们是出生于上世纪40、50年代的文革一代,年轻的时候成为了一场巨大社会试验的参与者以及牺牲品。大权独揽的毛泽东煽动当时的年轻人打倒他们的父母、老师,随后再让这些城市青年上山下乡。数以百万计的人,他们的人生都出现了空白。"

"如今,这一代人已经成为了爷爷奶奶,他们显得特别地渴望生活、好奇新事物,有时也非常急躁。这一代人经历了意识形态、社会规则、生活方式的多次剧变。一会是彻底的共产化,一会又突然变成了市场经济。几十年前鲜见电话,如今这些大妈们却人手一部智能手机。中国就这样突然从发展中国家一跃成为现代化的世界大国。"

"大妈们对此欣然接受,现在,她们想要跳舞。在喧闹的音乐中聚众跳舞既便宜、又快活。从青海戈壁边的城镇,到高楼林立的上海,在中国各地,只要竖起耳朵,必然能够在公众广场上找到这些退休大妈。"

(摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的观点)

广告