1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

德语媒体:中国的"冰雪"盛筵  瑞士很想分杯羹

文木(摘编)
2017年2月22日

北京定下了2022年冬奥会来临前"3亿人上冰雪"的"小目标",这引起了瑞士旅游业的关注。《法兰克福汇报》指出,中国冬季健儿是该国冰雪产业的新希望。《世界报》则注意到墨西哥投向中国和德国的友好目光。

https://p.dw.com/p/2Y5Rb
Frankreich Val-Thorens - Skigebiet
图像来源: Getty Images/AFP/J. Clatot

(德国之声中文网)"今年习近平1月前往达沃斯参加世界经济论坛时拍摄了一张具有象征性意义的照片。"《法兰克福汇报》本周三(2月22日)发表的一篇文章以习近平的一张照片开头,作者接着详细描绘了这张照片拍摄的场景,习近平与瑞士联邦总统洛伊特哈德(Doris Leuthard)站在一个广阔的大平台上:"背景是阿尔卑斯山,两人之间是一座冰雕熊猫,熊猫左右各放置了一个滑雪板。这里潜藏的消息显而易见:两个国家希望扩大旅游合作。"

Frankreich Val-Thorens - Skigebiet
图像来源: Getty Images/AFP/J. Clatot

文章接着写道,其中的契机是北京2022年的冬奥会。到目前为止,中国人对冬季运动项目并不那么热衷,不过按照中国领导人的计划,这种状况很快将会转变:习近平提出了奥运会开始之前"让3亿人上冰雪"的目标:"这当然是一个宏伟的计划,就算只实现了一小部分:对多年来疲弱的瑞士旅游业,也蕴藏着一丝商机。期待还是很大的,瑞士国家旅游局局长施密德(Jürg Schmid)在苏黎世的年度新闻发布会上估计,未来15年瑞士来自中国游客的数量会翻一番。"

标题为"中国冬季健儿是瑞士的希望"(Schweiz hofft auf chinesische Wintersportler)的文章写道,最近来自中国的游客锐减,法国和比利时遭受恐怖袭击让许多中国人对欧洲望而却步,此后中国游客赴瑞士旅游的人数减少了18%,不过中国依然是瑞士5大游客来源国之一。

Davos Chinas Präsident Xi und Schweiz Präsidentin Leuthard
习近平与瑞士联邦主席洛伊特哈德(摄于2017年1月17日)图像来源: Reuters/L. Gillieron

旅游协会预计,今年瑞士旅游业将迎来缓慢回暖。瑞士酒店协会(Hotelleriesuisse)主席祖林(Andreas Züllig)希望中国能够给该国旅游业带来兴旺:"许多商家把殷切的目光投向中国,尽一切努力引起客户们的注意。阿尔卑斯山区的莱森(Leysin)滑雪场最近建了一座冰雪教堂:未来中国游客也可以在这里举办他们的冬季婚礼。"

墨西哥看好中德

考虑到美国新总统特朗普,墨西哥希望与其它的国家,例如德国、中国、阿根廷、巴西等国家扩大经贸关系。墨西哥外长卡索(Luis Videgaray Caso)接受《世界报》采访时这样表示,他说,最近今年,越来越多的中国公司到墨西哥投资,中国银行在墨西哥建立分行,中国公司也参加投标,比如在基础设施方面或者是石油工业:"一切都运作良好--并且在互相尊重的基础上。"

曾当过墨西哥4年财长的卡索发出《北美自由贸易协议》(NAFTA)或会瓦解的警告。1994年,墨西哥、美国和加拿大签署了这项协议。卡索说,这项协议给美国带来超过600万个新的工作机会。

题目为"因特朗普政策墨西哥看好中德"(Mexiko setzt wegen Trumps Politik auf Deutschland und China)的文章接着引述卡索写道,也有一些德国企业在墨西哥,不过规模有扩大的潜力:"尤其是现今全球经济发展的势头之下。……我们尤其希望,欧洲和德国在与墨西哥签署贸易协议上起到促进作用。"去年谈判开始启动:"我们急需这项协定。"

 

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点。