德语媒体:不患寡而患不均 | 媒体看中国 | DW | 01.10.2018

访问新版DW网页

尝鲜使用dw.com测试版。该版本仍在完善中,欢迎你提出宝贵意见!

  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

媒体看中国

德语媒体:不患寡而患不均

全球化进程应当从中美贸易战中吸取怎样的教训?中国的人均财富显著高于其他亚洲发展中国家,这又是什么原因?周一的德语报刊评论版,关心了这些问题。

(德国之声中文网) 慕尼黑出版的《南德意志报》以"贸易战中的'中美国'"为题,刊发由德国经济学家舒拉里克撰写的客席评论指出,特朗普的贸易保护主义政策,说明充满不安情绪的美国正在对自己的成功模式产生怀疑。

这位在2007年首度提出"中美国"(Chimerica)概念的学者指出,中国出口致富、美国举债消费的相互依赖模式遇到了重大瓶颈,现在,正"闹离婚"的中美两国,不知道谁会是赢家、谁会是输家。

"从长期来看,最重要的是美国的对华政策现在开始发生变化。在过去20年里,华盛顿一直寄希望于中国的市场开放与民主化进程能够同时进行。按照美国的构想,中国的经济崛起将会在中期内促进民主化,从而避免地缘政治竞争。自从克林顿以来,这是美国对华政策的最主要构想。期间,尽管一直有各种警告声音,质疑是否应该让唯一值得重视的国际对手如此快速地发展经济。但是,质疑者此前一直是少数,制订这种对华政策的美国,充满了自信。"

Moritz Schularick Wirtschaftsprofessor Uni Bonn

德国经济学家舒拉里克(Moritz Schularick)

"而现在,特朗普的贸易战政策,说明了美国的不安。美国正在质疑自己的成功模式,感觉自己受到了中国的威胁。不仅仅是经济层面,在政治领域上,美国当初的如意算盘也没能打响。北京对经济发展与政治变革之间关系的看法明显与华盛顿不同。对于中国政府而言,经济成就恰恰是政权的保障,能够抵御对全球市场开放所带来的政治风险;经济上的成功,能够维护政治秩序的稳定,从而允许中共将一切都掌控在自己手中。到目前为止,中国的这一策略是成功的。"

"事实上,过去十年间,中国也确实是比美国更大的赢家。许多美国人认为,美国做了一笔'糟糕的交易'。现在,每当特朗普在推特上叫嚷,认为美国早已输掉了和中国的竞争,大部分美国公众都会同意这一观点。要是没有这种社会共识,特朗普大概也没法当选总统。"

文章随后花费较大篇幅分析指出,全球化尽管能够让一个社会总体上变得更富裕,但是也会拉大社会内部的贫富差距。作者认为,如果全球化的输家越来越多,赢家越来越少,那么不论财富总量是否增加,贸易保护主义思潮都会抬头。"和许多经济学家的直觉不同,全球化并不总是一个稳定的进程。经济增长成果的不平等分配,总是会对政治根基的稳定构成挑战。如何从政治经济层面上让全球化可持续地进行?这是当今世界经济的最主要挑战,也是陷于贸易战的'中美国'所带来的最大教训。"

《法兰克福汇报》的财经版评论则以"亚洲的长处"为题,注意到在那些经济增长迅速的国家,债务飚升的势头同样十分迅猛。这一特点在亚洲国家身上体现得尤为显著。

"但是,如果关注一下亚洲国家内部的财富分配,就会有一些十分耐人寻味的发现。许多新兴国家的民众仍然十分贫困,但是却也产生了一个巨富阶层,他们通常都是经营企业获得了巨大财富。"

"从长期来看,中国这样的新兴国家,其经济成就取决于是否能产生一个中产阶级。在许多亚洲国家,中产阶级已经开始生成。他们是社会与经济保持稳定的主要力量。具有一定经济实力的中产阶级,这也是中国人均财富明显高于印度、印尼的重要原因。"

摘编自其他媒体的内容,不代表德国之声的立场或观点