德国议员取消访华之行 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 27.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国议员取消访华之行

访问新疆、与农民工与强拆户对话,变成三峡游船之旅。如此的行程改变,使得德国议员不得不取消对中国的访问。

(德国之声中文网)德国联邦议会"德中小组"的此次中国之行可谓一波三折。最初去年的行程因恰逢中国"五一"假期,而推迟到今年5月。但今年同期,中国全国人大常委会委员长吴邦国访问欧洲,由于"德中小组"的中方伙伴--中国全国人大"中德友好小组"随同访问,所以德国议员的访华之行再次改期。而这次,德国议员经历了相当长的等待,才收到邀请。

"德中小组"主席、社民党籍议员普夫鲁克(Johannes Pflug)介绍说:"(中国)全国人大常委会委员长今年5月(访问欧洲期间)没有受到德国联邦议会议长拉默尔特(Norbert Lammert)的正式接见,因为那时正值"耶稣升天日"的一周,拉默尔特是天主教徒,遵循了自己的宗教信仰习俗。显然这引发不满。"

Der SPD-Bundestagsabgeordnete und Vorsitzender der deutsch-chinesischen Parlamentariergruppe Johannes Andreas Pflug, aufgenommen am 12.10.1998.

“德中小组”主席普夫鲁克

“不能以纳税人的钱为代价”

经过中国驻德国大使以及德国驻华使馆的努力,德国议员终于收到邀请,但邀请方不再是中国全国人大"中德友好小组",而是中国人民外交学会。访华行程不再包括德国议员提出的新疆之旅,而且日程缩短2-3天。普夫鲁克说:"于是,我代表我的同事们取消了此次访问,因为我们的意图不是参加纯旅游性质的访问。"据德国《焦点》周刊报道,邀请方安排的行程包括民俗、三峡游船和小吃等。

"德中小组"副主席、基社盟籍议员乌尔博士(Dr.Hans-Peter Uhl)向德国之声表示,上周六(8月25日)是启程日期,但直到上周三(8月22日)议员们才获得签证以及大幅更改的行程安排。行程中包括,飞抵成都,前往重庆,由德国驻成都领事馆负责接待,"具体日程待续"。"假如我们去中国,将完全不知道未来数天的安排,作为议员,我们不能以纳税人的钱为代价作这样的长途旅行。"

政治访问

德国议员原计划的访华之行有丰富的政治内容。他们希望访问新疆乌鲁木齐和喀什,参观那里的风能等再生能源基地,也与当地维吾尔民众交谈。他们计划在重庆与农民工交流。此外,他们还希望在三峡库区考察水资源管理和可再生能源发展,并与那些受到三峡工程消极影响的民众、如强制拆迁的民众交谈。

Der innenpolitische Sprecher der Unions-Bundestagsfraktion, Hans-Peter Uhl (CSU), spricht am Sonntag (13.09.2009) in München (Oberbayern) im Bierzelt beim Aubinger Herbstfest. Foto: Tobias Hase dpa/lby +++(c) dpa - Report+++

“德中小组”副主席乌尔博士

普夫鲁克说,中国人民外交学会对缩短行程给出理由,表示作为新的邀请方,他们在短时间内无法安排如此规模的行程。普夫鲁克对于该学会愿意承担邀请者的角色表示感谢,但是,无论如何,新的行程安排不再包括新疆。普夫鲁克也提到,数年前,他还曾收到过访问西藏的邀请。如今,形势有所不同。普夫鲁克也表示,鉴于中共十八大在即,"一个外交代表团的批评性议题未必是中方乐于见到的"。

普夫鲁克表示,中国驻德国大使史明德已同意澄清相关原因并强调,德国议员的访华行程将"推迟"而不是"取消"。 普夫鲁克还将致信中国全国人大常委会委员长。

作者:苗子

责编:谢菲

广告