德国经济部长发表年度经济报告 | 德国之声 来自德国 介绍德国 | DW | 13.02.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

时政风云

德国经济部长发表年度经济报告

德国经济部长加布里尔的首次年度经济报告讲话中用了一半多的时间谈论涨工资和引入最低工资制的话题。反对党提出批评表示,经济部长应该在讲话中多展望德国经济的未来前景,而不是只限于介绍现状。

Berlin - Sigmar Gabriel

德国经济部长加布里尔

(德国之声中文网)德国经济部长加布里尔(Sigmar Gabriel)在联邦议会发表了上台之后的首次政府工作报告,德国议会每年都会就年度经济报告进行讨论。虽然加布里尔并不是担任德国经济部长的第一个社民党人士,但之前还从未有过一位社民党部长像他这样在一份年度经济报告中让社会这一部分占据了如此大的空间。在他总共约25分钟的讲话中,约有一半的时间都是关于涨工资和引入最低工资制这些话题。

有劳有获

付出必须要得到相应回报的准则是社会市场经济的核心部分。加布里尔表示,引入最低工资制的计划可以让那些每天都上班可是最终还是要依靠社会福利补助才能过活的人们过上有尊严的生活。他呼吁:“德国应该杜绝这种现象。”

Preise im Friseursalon

德国经济部长:付出必须要得到相应回报的准则是社会市场经济的核心部分。

给员工支付相应的薪水不仅是“社会政策,也是经济政策。”加布里尔表示,员工的薪水现在又回到随着通货膨胀和生产率增长波动的状态,这是一种进步。

自由贸易是机会

在讲话进入了第12分钟之后,这位德国经济部长才谈到一些年度经济报告中固定的话题。他预计今年德国的经济增长率将达到1.8%,德国的出口业将保持增长趋势:“通过进口的增长我们减少了一点经常项目顺差,不过可以明确的再次强调,我们的高出口首先是本土企业创新能力和高质量的体现。"

加布里尔也提到了计划中德国与美国的自由贸易谈判。他指出,这是一个能够让德国经济得到进一步推动的机会。

Berlin - Sahra Wagenknecht

左翼党副主席瓦根克内希特

他表示,不应该出现新一轮的盲目私有化:“我们应该抓住这个机会创造最大的自由贸易区,并且创造新的就业机会。”他呼吁在这个话题上要进行透明公开的讨论。人们必须清楚风险在哪里:“我们要注意的是,这份协议不能成为一份倾销协议。”

反对派的批评加布里尔发表经济报告之后,联邦议院进行了一场相关讨论。虽然加布里尔从联盟党那里得到了支持,不过却受到了反对党的严厉批评。左翼党副主席瓦根克内希特(Sahra Wagenknecht)提醒道,一年前在关于年度经济报告的讨论中,作为在野党人士,加布里尔指出了就业不稳定、老年贫困以及在社民党眼中不公正的税收政策这几点。瓦根克内希批评道:“您真正想对这些出现质疑的现象作出什么改变吗?从大联盟协议上面我根本读不到您想要做出改变的意愿。”

德国绿党议会党团主席霍夫莱特(Anton Hofreiter)对加布里尔的讲话表示失望:“德国的经济形势良好是好事,工资上涨也是好事,如果人们生活的不错也是好事,不过首先,这些积极的现象并不涉及了每个人,其次,一个经济部长真的应该展望一下经济政策的未来前景,而不仅仅是介绍现状。如果是这样,那我们大可以请来统计署的同事来作报告。”

作者:Sabine Kinkartz 编译:文木
责编:乐然

DW.COM