德国成为欧洲旅游者的新宠? | 经济纵横 | DW | 15.02.2014
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

经济纵横

德国成为欧洲旅游者的新宠?

德国作为旅游目的地越来越受青睐。全德境内的游客住宿天数已经连续4年创新高。但与其他欧洲国家相比,仍有相当差距。

(德国之声中文网)作游客的生意总是划算的。在科隆大教堂前的广场上,总是同时有好几个街头艺人在表演"活人雕塑"。他们全身喷涂上金属色,一站就是好几个小时,有时甚至在风雨中,赚取过路人投来的几个硬币,与他们一同合影留念。根据全德旅游中心的一项问卷调查,在外国游客最喜爱的德国旅游景点排名中,科隆大教堂名列第三,超过柏林勃兰登堡门。第一第二名分别是童话宫殿新天鹅堡(Schloss Neuschwanstein)和位于鲁斯特(Rust)的欧洲公园(Europapark)。

德国接待的游客数量10年来不断上升。难道天气阴霾、缺少阳光的德国正在成为欧洲最受欢迎的旅游地吗?

发展潜力尚大

作为旅游目的地,德国越来越受到欧洲人的青睐。去年仅来自英国的游客数量就比前一年增加了35万人。来自俄罗斯、瑞士和波兰的游客数量也明显增长。据欧盟统计署公布的数字,去年在欧洲国家中,德国接待的游客数量位居第6。不过同那些传统的旅游热点国家,如西班牙相比,还有很大差距。西班牙多年来一直稳居榜首,去年接待欧洲游客住宿人次接近2.5亿。

Deutschland Architektur Schloß Neuschwanstein König Ludwig II. von Bayern

巴伐利亚菲森(Füssen)的新天鹅堡

同其他一些欧洲国家相比,德国的旅游业在整个国民经济中占的比重也不算高。2011年德国旅游业的收益仅占国内生产总值的1.1%,克罗地亚和马耳他的旅游业在GDP中的比重均为14%,西班牙为4%。

柏林-吸引旅游者的磁石

在德国旅馆酒店业联合会(Dehoga)的负责人哈特格斯(Ingrid Hartges)看来,来德游客数量上升的一个重要因素是:"现在城市游特别兴旺。"而首都柏林尤其独占鳌头。多年来柏林受到越来越多全球各地旅游者的喜爱。2013年柏林接待的游客住宿量再度上升了8%,达到2500万人次,在欧洲仅次于伦敦(4800万人次)和巴黎(3600万人次)。"在一个德国大城市度一个周末,看音乐剧、享受文化生活,这是当前流行的趋势。"哈特格斯说。

但苗头积极的增长数字不仅得益于纯度假的旅游者。许多客人是因为工作需要来德国的。在举办、接待会展方面,德国是仅次于美国的全球第二大目的地。这一趋势也有其不利的一面:来的客人虽然更多了,但他们停留的时间却缩短了,每人平均只有2.7天。在10年前,这个数字还是3.5天。多年来,不少旅游城市的市场营销专家尝试各种办法,试图让客人们多逗留一些时间,但收效甚微。

Berlin East Side Gallery

充满活力的柏林尤其受到年青人的喜爱

人们越来越热衷于短期度假,是造成德国旅店业近年来的营业额只有小幅增长的原因之一。另一个原因可能是该行业内部激烈的价格竞争。在德国住旅馆花费并不高,尤其是在柏林。这里的酒店双人标准间平均价格为每晚90欧元。而伦敦要170欧元,巴黎更是达到250欧元,与此相比柏林简直太实惠了。"来我们这里的游客也从中受益",哈特格斯说:"我想这样的竞争是健康的和必要的。"

剥削员工为代价?

但德国酒店、娱乐餐饮业工会(NGG)则认为,这是以牺牲从业人员利益为代价的。该工会的蔡特勒(Guido Zeitler)指出,虽然旅馆、酒店的业务在扩大,但同时以低工资为特征的"小时工"的比例却在上升, 例如每月收入不超过450欧元、社会保障较差的所谓"迷你工"(Minijobber)。"这是残酷无情的淘汰竞争,结果是少数大型连锁酒店得益。"蔡特勒说,在旅游旺季和会展季节以外,酒店往往只能以极低的甩卖价格吸引顾客,并在员工身上节约成本。

此外,德国人自己的旅游热情也有所减弱,不再是欧洲的领头羊。尽管德国眼下的经济形势不错,国内游客数量却不见增长。根据一项最新的旅游行业调查分析,德国人在旅游度假方面的开销甚至不及从前,在外住宿的日子也有所减少。

作者:Jeanette Seiffert  编译:叶宣

责编:石涛

DW.COM

广告