德国之声新闻（2011年7月22日）

柏林

联邦德国总理默克尔今天（７月２２日）举行议会今年夏季休会前最后一次记者会，对联合政府两年来的工作表示满意，并称，正如德国以更强姿态渡过全球金融危机一样，欧盟也将克服债务危机，变得更强。默克尔同时宣布，将在两年后再度竞选连任。默克尔称，欧元区成员国特别峰会周四晚间获得了良好的和重要的成果。她强调，“一个欧洲没有欧元的已难以想象”。默克尔称，希腊和爱尔兰都将能卓有成效地实施改革。默克尔强调指出，各成员国政府面临的一项特殊挑战是，始终具 备全局观。她相信，欧盟能够把危机转化成机会，最终战胜危机，变得更为强大。

巴黎

法国总理菲永周五（７月２２日）在巴黎表示，欧元区特别峰会昨天通过向希腊再度提供巨额援助资金等决定是“欧元区历史进程中的一个绝对具有决定性意义的步骤”。他同时强调了法德两国在促进峰会取得一致方面所扮演的决定性角色。法国外长朱佩和欧洲事务部长莱奥内蒂（Jean Leonetti）也称特别峰会的决定是“证明了其一致性的欧盟的巨大成果”。两位部长在一份共同声明中指出，面对目前的危机，继续推进欧洲一体化是唯一的回答。

班加西

利比亚反对派宣布，旨在打击卡扎菲政权的武装行动小分队已潜入首都的黎波里。反对派武装领导人布卡提夫（Fausi Bukatif）7月21日在反对派重镇班加西透露，这是一些小分队，其成员是在班加西受过训练的精干战士。当天，有传闻称，反对派武装人员在的黎波里试图杀死卡扎菲政权圈内人士。布卡提夫表示，他对此并不知情，不过，他预期，将发生这样的事情。卡扎菲昨天在转播至其出生地苏尔特（Sirte）的一次讲话中宣称，内战已朝向有利于当局的方向发展。他并强调，绝不同反对派谈判。今年2月，利比亚爆发民众起义，要求推翻统治国家数十年的卡扎菲。

亚的斯亚贝巴

东非饥馑死亡人数继续增加。在内战激烈的索马里，越来越多的绝望人群逃往叛乱组织控制的首都摩加迪沙。德国教会福利组织周五（7月22日） 表示，当地饥饿至死的人数已达数万。英国广播公司报道说，在距摩加迪沙数公里的地方，到处是人满为患的难民帐篷和紧急避难所。对许多人来说，所有的帮助都 已为时太晚。联邦德国政府宣布，有可能再度增加对非洲之角的紧急援助。发展援助部长尼贝尔在周五一期《萨尔布吕克报》上指出，国际社会决心采取所有措施，阻止发生更大人道灾难。

莫斯科

俄罗斯称，朝鲜已同意无条件重启朝核问题六方会谈。俄罗斯外长拉夫罗夫周五（7月22日）在印尼巴厘岛同朝鲜外长朴义春会晤后作了上述通报。两国外长均参加了在当地召开的10加三东盟外长会议。据国际文传电讯社报道，拉夫罗夫对朝鲜的这一决定表示欢迎。不过，在2年 多前宣布退出六方会谈后，平壤当局曾多次表示不反对重开会谈。美国和韩国均要求朝鲜方面在恢复谈判前采取有助于缓和局势的实质性步骤。另据韩国联合通讯社报道，朝韩两国的核问题特使今天也在巴厘岛举行了两年多来的首次双边会晤，显示目前陷于停顿的六方会谈有可能出现转机。

巴厘岛

中国周五（7月22日）要求美国在有关南中国海的主权争议上尊重中国的“领土完整”。中国外长杨洁篪和美国国务卿希拉里·克林顿今天在印尼巴厘岛进行双边会晤时强调了中方的这一 立场。中国代表团一名发言人通报说，中美外长着重讨论了南中国海问题，杨洁篪指出，尊重中国的主权和领土完整是中方的关心所在，其中包括西藏事务和其他敏 感问题。这位发言人表示，他注意到，美方理解相关事务的敏感性、同意进一步促进对话和相互了解。克林顿国务卿在会晤前公开表示，赞赏中国和东盟日前就南中 国海共同行为准则新文件达成原则一致。不过，美国代表团一名成员透露，克林顿国务卿将在周六举行的东盟地区论坛会议上发表讲话，详细论述美国的立场，强调南中国海之于美国的战略意义以及对国际商务的重要性。

贝尔格莱德

塞尔维亚当局周五（７月２２日）将涉嫌战犯哈季奇引渡给设址荷兰海牙的国际前南战犯法庭。塞尔维亚司法部在贝尔格莱德通报说，哈季奇今天已被送上飞机，前往 海牙。现年５２岁的这位前塞族军队将领受到指控，在前南战争期间下令杀害或强迫迁徙了成千上万克罗地亚平民，犯有严重侵犯人权罪和战争罪。向国际战犯法庭引渡这位受到国际通缉的最后一名涉嫌战犯具有重要象征意义，扫除了塞尔维亚争取加入欧盟道路上的一个大的障碍。数周前，前波黑塞族军队负责人姆拉迪奇也被 移交给了海牙国际法庭。

大马士革

叙利亚国内本周五（７月２２日）又发生大规模反政府示威活动。据叙利亚人权联盟通报，仅在该国东北部库尔德人集中居住的地区就有数以千计的人参加了示威集 会。在叙利亚南部和西北部地区，也再度出现反对巴希尔·阿萨德总统的民众示威。据人权组织称，当局周五一大早就在首都大马士革等地安排重兵，封锁街道，以 防止发生民众抗议活动。数月来，叙利亚反政府力量号召在每星期五的穆斯林祈祷日举行示威游行。阿萨德当局采取暴力手段，予以镇压。从今年３月中旬以来，叙 利亚国内至少已有１４００多平民示威者被安全力量打死，数以万计的人被逮捕。