广岛原子弹爆炸67周年 日本弃核呼声高 | 科技环境 | DW | 06.08.2012
  1. Inhalt
  2. Navigation
  3. Weitere Inhalte
  4. Metanavigation
  5. Suche
  6. Choose from 30 Languages

科技环境

广岛原子弹爆炸67周年 日本弃核呼声高

1945年8月6日,美国在日本广岛投掷原子弹,这是人类历史上的第一次核打击。此次原子弹爆炸造成约14万人丧生。广岛每年都举行纪念仪式悼念遇难者,今年是原子弹爆炸67周年。自从去年福岛核灾难发生之后,追思仪式则增添了一层特殊的意义

Doves fly over the cenotaph dedicated to the victims of the atomic bombing at the Hiroshima Peace Memorial Park during the ceremony of the 67th anniversary of the bombing, in Hiroshima, western Japan, Monday, Aug. 6, 2012.(Foto:Itsuo Inouye/AP/dapd). //eingestellt von haz

Hiroshima - Gedenken

(德国之声中文网)当地时间8点15分,即67年前美军在广岛市中心投下原子弹的时刻,随着“和平之钟”敲响,广岛市民为遇难者默哀一分钟。根据官方数字,因为直接或者间接受到辐射的影响,到目前为止,原子弹爆炸造成死亡人数已经超过24万。

英国和法国的大使也出席了纪念活动,这是英法两国大使首次出席广岛原子弹爆炸纪念活动。另外,美国也派出了大使参加了活动,这三个国家都拥有核武器。另外,当年下令向广岛和长崎投下原子弹的美国总统杜鲁门之孙哈里·杜鲁门(Harry Truman)也出席了本次悼念活动。

*** File *** About one month after the dropping of the first atomic bomb on Aug. 6, 1945, an allied correspondent examines the landscape of destruction at Hiroshima, Japan. (APN Photo) *** zu unserem Korr. Japan/Weltkrieg/Hiroshima/Jahrestag***

广岛遭原子弹袭击,整个城市满目疮痍,一片废墟

自去年日本福岛发生核事故之后,广岛纪念仪式和之前相比增添了一层特殊的意义。广岛市市长松井一实(Kazumi Matsui)表示:“因为发生了可怕的事故,目前日本已经开始公开讨论未来的能源政策。有些人主张‘人类与核能不能并存。’我要求日本政府,马上推行能够确保公民安全的能源新政策。”

打造零核武世界

松井一实讲话的主要内容是呼吁在全球范围内废除核武器。他向拥有核武器的国家以及其领导人发出呼吁,请他们亲赴广岛,亲眼目睹核武器带来的灾难后果。松井一实和长崎市市长一起,寻求尽可能多的支持者,争取到2020年实现全球无核武器的目标。

Paper lanterns float along the Motoyasu River in front of the illuminated Atomic Bomb Dome near Hiroshima Peace Memorial Park in Hiroshima, western Japan, Saturday, Aug. 6, 2011. The Japanese city of Hiroshima on Saturday marked the 66th anniversary of the bombing, as the nation fights a different kind of disaster from atomic technology - a nuclear plant in a meltdown crisis after being hit by a tsunami. (Foto:Koji Sasahara/AP/dapd)

去年的纪念仪式上,人们折起纸灯放入水中,表达对逝者的追思

砂尾坪井(Sunao Tsuboi)是“被爆者”之一,“被爆者”在日语中指的是在广岛、长崎原子弹爆炸中受到核辐射影响,出现身体健康状况异常的受害者。砂尾坪井今年87岁了,身上灼伤之处留下块块疤痕。因为受到了核辐射,砂尾坪井患了癌症。他一次次跟学生讲述自己的经历,而在他的讲述中,现在则多了一个内容:“我们必须废弃核电,我们必须完全摆脱对核电的依赖。这种能源太过危险,可以毁灭地球。为什么这么显而易见的事情却如此难懂!我请求那些有关负责人到广岛来,再次听听我们的意见。”

砂尾坪井和另外7个被爆者小组的代表在广岛核爆炸纪念仪式之后,与日本首相野田佳彦(Yoshihiko Noda)进行了会面。野田佳彦曾经在讲话中明确表示,日本将继续为创造“无核武器世界”做出努力。而谈及民用核能方面,他简要地提到,减少对核能的依赖十分必要。

Japanese police officers carry a body during search and recovery operation for missing victims in the area devastated by the March 11 earthquake and tsunami in Namie, Fukushima Prefecture, northeastern Japan, Friday, April 15, 2011. In the background is part of the Fukushima Dai-ichi nuclear complex.(AP Photo/Hiro Komae)

浪江镇重建仍遥遥无期

同命相连

参加今年纪念活动的还有浪江镇镇长马场保(Tamotsu Baba)。浪江镇位于发生核辐射泄露的福岛第一核电厂附近。事故发生之后,浪江镇居民不得不迅速撤离,躲避核辐射。他们不知道何时、是否有一天能够重返家乡。马场保表示:“我认为,我们和被爆幸存者有许多相似之处。我们这辈子都要在核辐射的阴影中度过。所以我们要和他们交流,学习他们的经验,我可以肯定,怎样重建自己的生活,在和他们的接触中必然会得到启发。”

作者:Peter Kujath (发自东京)    编译:文木

责编:洪沙

DW.COM

相关音频视频

广告